His 42-year term was said to corres

His 42-year term was said to correspond to one year for each of the agents killed by his treachery. Yet despite his condemnation at the Old Bailey and in the resulting media furore in 1961, George Blake had a striking ability to win people over. He had won admiration for his bravery as a teenager working with the Dutch Resistance and for his extreme stoicism in captivity during the Korean War.

Blake was locked up in London’s Wormwood Scrubs after his trial and it was his loyal fellow prisoners rather than his KGB pay masters who helped him to plan a daring escape. Even prime minister Harold Macmillan observed with grudging respect that you had to go back to the reign of Queen Elizabeth I to find a spy motivated by the same level of faith and conviction, as opposed to money or blackmail.

Today, at 90, Blake lives in comfortable retirement outside Moscow where he enjoys the esteem of President Putin. For Roger Hermiston, a former BBC journalist who has just written his biography, he remains a figure of fascination.

“It has never been proven that his betrayal led to loss of life,” Hermiston writes in The Greatest Traitor. “From this perspective his sentence might appear more a vindictive punishment than a carefully measured one… In that scenario Blake becomes something of a scapegoat: a confessed traitor, but also an outsider made to pay for the failings of a secretive establishment then in its death throes.”

BLAKE was born George Behar in Rotterdam in November, 1922. His mother was Dutch but his father came from a wealthy Jewish family in Egypt and had British nationality. When the latter died in 1936 George was sent to live with his cousins in Cairo, where he attended an English school.

He was back in Holland by the time Hitler invaded in 1940. His mother and two sisters fled to England but George was marooned in Rotterdam with his aunt and grand mother. At 17 he was briefly interned as a British subject. On his release he joined the Resistance, cycling the length and breadth of the country with messages.

When his grandmother died in 1942 he decided to follow his mother to Britain in what proved to be a 1,000-mile journey involving internment by General Franco in Spain before he was rescued by the British embassy in Madrid. He was eventually reunited with his family in London and his mother changed their surname to Blake.

Multilingual and used to working undercover, he was a natural prospect when the intelligence services were looking for recruits. In August 1944 he joined the Secret Intelligence Service (MI6). His boss said of him: “He brought us a lot of useful addresses for safe houses in Holland from his time in the underground. He was very good at decoding messages, scrambled or badly sent… He’d also been a brave young man, from his experiences fleeing through Europe, and he was a good influence on the young agents we were sending over there.”

After the war he was stationed in the The Hague where he dated an aristocratic MI6 secretary called Iris Peake, but it became clear that they could not marry because he was from the “wrong class”. He was sent to Cambridge to learn Russian and posted to South Korea where he was meant to spy on the Soviets from Seoul, an impractical task that sowed seeds of disillusionment. Repelled by the South Korean regime’s repressive policies he started reading Marxist theory.

When Soviet-backed North Korea invaded in June 1950 he was among a band of Western hostages herded to the north where they were held in appalling conditions and in constant danger of execution. But while there he made the decision that change his life. Having read the works of Marx and Lenin, he went to his captors and asked to send a message to the Russians offering to spy for them.

Результаты (русский) 1:

Чтобы соответствовать один год для каждого из агентов, убили его предательство было сказано его 42-летний срок. Тем не менее несмотря на его осуждение на Олд-Бейли и в результате СМИ фурор в 1961 году, Джордж Блейк был поразительной способностью завоевать людей. Он выиграл восхищение за его храбрость в подростковом возрасте, работающих с голландского сопротивления и его крайней стоицизма в неволе во время Корейской войны.Блейк был заперт в Лондоне Вормвуд Скрабс после судебного разбирательства его дела, и это было его верная(ый) заключенных, вместо того, чтобы его КГБ Платное мастеров, которые помогли ему смелый план побега. Даже премьер-министр Гарольд Макмиллан отметил с сдержанная уважение, что вам пришлось вернуться к царствования королевы Елизаветы I найти шпиона мотивированных, такой же уровень веры и убеждений, а не деньги или шантажа.Сегодня в 90, Блейк живет в комфортный выход на пенсию за пределами Москвы, где он пользуется уважением президента Путина. Roger Хермистон, бывший журналист BBC, который только что написал его биографию, он по-прежнему фигура увлекательности.«Никогда не было доказано, что его предательство привело к гибели людей,» Хермистон пишет в величайший предателя. «С этой точки зрения его приговор может появиться более мстительный наказание, чем один тщательно измеренных... В этом сценарии Блейк становится чем-то из козла отпущения: Предатель признался, но и аутсайдером, заплатить за неудачи скрытным учреждения, а затем в его агонии.» БЛЕЙК родился Джордж Behar в Роттердаме в ноябре 1922. Его мать была голландская, но его отец приехал из богатой еврейской семьи в Египте и британское гражданство. Когда последний умер в 1936 Джордж отправили жить с его двоюродных братьев в Каире, где он посещал Английская школа.Он был в Голландии к тому времени, когда Гитлер вторгся в 1940 году. Его мать и двух сестер, бежали в Англии, но Джордж был высадили в Роттердаме с его тети и Великой Матери. 17 он кратко был интернирован как британский подданный. По освобождении он присоединился к сопротивлению, Велоспорт вдоль и поперек страны с сообщениями.Когда его бабушка умерла в 1942 году он решил следовать его мать в Великобритании в то, что оказалось 1000 мильное путешествие с участием интернирования, генерала Франко в Испании, прежде чем он был спасен в британское посольство в Мадриде. Он был в конечном итоге воссоединиться со своей семьей в Лондоне и его мать изменил свою фамилию на Блейк.Многоязычный и используется для работы под прикрытием, он был естественным Перспектива когда разведывательные службы искали новобранцев. В августе 1944 года он присоединился к секретной разведывательной службы (MI6). Его босс сказал ему: «он принес нам много полезных адресов для безопасных домов в Голландии из своего времени в подполье. Он был очень хорошо декодирования сообщений, или платные каналы или плохо послал... Также он был храбрым молодым человеком, от его опыта, спасающихся через Европу, и он был хорошее влияние на молодых агентов, которым мы там.»После войны он находился в Гааге, где он от аристократической MI6 секретарь под названием Iris Peake, но стало ясно, что они не могут жениться, потому что он был из класса «неправильно». Он был отправлен в Кембридж изучать русский язык и размещены в Южную Корею, где он должен был шпионить советов от Сеула, непрактичным задачи, что посеял семена разочарования. Отталкиваются от репрессивной политики режима Южной Кореи он начал читать марксистской теории.Когда при поддержке Советского Северная Корея вторглась в июне 1950 он был среди группы западных заложников, загнали на север, где они содержались в ужасных условиях и в постоянной опасности исполнения. Но несмотря на то что он принял решение, что изменить свою жизнь. Прочитав произведения Маркса и Ленина, он пошел к его похитителей и просят отправить сообщение для россиян, предлагая шпион для них.

Результаты (русский) 2:

Его 42-летний срок было сказано, чтобы соответствовать один год для каждого из агентов, убитых его предательства. Тем не менее, несмотря на его осуждение в Олд-Бейли и в результате медиа фурор в 1961 году, Джордж Блейк был поразительный способность выиграть людей старше. Он выиграл восхищение его храбростью, как подросток работает с голландском Сопротивлении и за его крайней стоицизма в неволе во время Корейской войны. Блейк был заперт в Лондоне Вормвуд Scrubs после суда, и это было его верные товарищи заключенные скорее, чем его зарплата КГБ мастера, которые помогли ему планировать дерзкий побег. Даже премьер-министр Гарольд Макмиллан наблюдается с невольным уважением, что вы должны были вернуться в царствование королевы Елизаветы I, чтобы найти шпиона на почве того же уровня веры и убежденности, в отличие от денег и шантажа. Сегодня, в 90, Блейк жизни в комфортной пенсию за пределами Москвы, где он пользуется уважением президента Путина. Для Роджера Хермистон, бывший BBC журналиста, который только что написанной его биографии, он остается фигурой обаяния. "Это никогда не было доказано, что его предательство привело к потере жизни," Хермистон пишет в Великом Предатель. "С этой точки зрения его предложение может оказаться более мстительная наказание, чем тщательно измерить один ... В этом сценарии Блейк становится чем-то вроде козла отпущения: в сознался предателя, но и аутсайдером заставляют платить за недостатков скрытной учреждения, то в его смерти муки ". Блейк родился Джордж Бехар в Роттердаме в ноябре 1922 года Его мать была голландская, но его отец происходил из богатой еврейской семье в Египте и был британское гражданство. Когда последний умер в 1936 году Джордж был отправлен жить со своими двоюродными братьями в Каире, где он учился в английской школе. Он вернулся в Голландии время Гитлер вторгся в 1940 году его мать и две сестры бежали в Англию, но Джордж высадили в Роттердам со своей тетей и великого матери. В 17 лет он был на короткое время интернирован как британский подданный. После освобождения он вступил в Сопротивление, езда на велосипеде вдоль и поперек страны с сообщениями. Когда его бабушка умерла в 1942 году, он решил последовать его мать в Великобританию в том, что, оказалось, в 1000-мильную поездку с участием интернирование генерал Франко в Испании прежде, чем он был спасен британским посольством в Мадриде. Он был в конечном счете воссоединился со своей семьей в Лондоне, и его мать изменила свое фамилию Блейк. Многоязычный и используется для работы под прикрытием, он был естественным перспектива, когда спецслужбы искали призывников. В августе 1944 года он присоединился к Секретной разведывательной службы (MI6). Его босс сказал ему: "Он принес нам много полезных адресов для безопасных домов в Голландию из своего времени в метро. Он был очень хорош в декодирования сообщений, омлет или плохо отправлено ... Он также был храбрым молодым человеком, с его опытом, бегущих через Европу, и он был хорошим влияние на молодых агентов мы посылали туда. "После войны он находился в Гааге, где он от аристократического MI6 секретарь призвал Ирис Пик, но стало ясно, что они не могли вступать в брак, потому что он был из «неправильного класса". Он был отправлен в Кембридж, чтобы изучать русский и размещены в Южную Корею, где он должен был шпионить Советов от Сеула, непрактичный, что посеял задачи семена разочарования. Отталкивается от репрессивной политики Южной Кореи режима, он начал читать марксистскую теорию. При советской поддержке Северная Корея вторглась в июне 1950 года он был среди группы западных заложников пасли на севере, где они были проведены в ужасных условиях и в постоянной опасности исполнения. Но в то время как там он принял решение, что изменить свою жизнь. Прочитав произведения Маркса и Ленина, он пошел к своим похитителям и попросил отправить сообщение для россиян, предлагая, чтобы шпионить за ними.

Результаты (русский) 3:

его 42 - летний срок был сказал соответствуют до одного года за каждого из агентов убит его предательство.однако, несмотря на его осуждение в олд - бейли и в результате массовой информации фурор в 1961 году, джордж блейк был ярким способность победить людей.он выиграл восхищение его храбрость, как подросток, работающих с голландской сопротивления и его крайней стоицизм в плен во время войны в корее.

блейк был заперт в лондоне, полынь халат после его дела и это был его верным других заключенных, а не его кгб мастеров, которые помогли ему в плане вознаграждения, дерзкий побег.даже премьер - министр гарольд макмиллан отметил, что завистливый респект, что тебе пришлось вернуться к правления королевы елизаветы I, чтобы найти шпиона на почве того же уровня веры и убеждений,в отличие от денег или шантажа.

сегодня на 90, блейк живет в комфортной пенсию за пределами москвы, где он пользуется уважением президента путина.о, роджер, бывшего журналиста би - би - си, который только что написала его биографию, он по - прежнему фигура очарование.

"никогда не было доказано, что его предательство привело к гибели людей", - пишет, в наиболее предатель."с этой точки зрения его предложение может показаться более мстительная наказания, чем тщательно обдуманное. - в такой ситуации блейк становится что - то козла отпущения, - признался предателем, но и аутсайдер расплачиваться за грехи тайная создание тогда в предсмертной агонии".

блейк родился джордж бехар в роттердаме в ноябре 1922 года.его мать была голландский, но его отец пришел из богатой еврейской семьи в египте и британского гражданства.когда он умер в 1936 году джордж отправили жить со своими кузенами в каире, где он учился в английскую школу.

он вернулся в голландии, когда гитлер вторгся в 1940 году.его мать и две сестры бежали в англию, но джордж был отрезан от в роттердаме с его тетя и бабушка.в 17 лет он был кратко интернирован как британский подданный.после освобождения он присоединился к сопротивлению, велоспорт просторах страны с посланиями.

, когда его бабушка умерла в 1942 году он решил последовать его мать в великобританию в том, что оказались в 1000 миль пути, предусматривающих заключение под стражу, генерал франко в испании до того, как он был спасен британского посольства в мадриде.он был в конечном итоге воссоединилась со своей семьей в лондоне и его мать изменила свою фамилию на блейк.

многоязычным и раньше работали под прикрытием, то он является естественным перспективы, когда спецслужбы искали новобранцев.в августе 1944 года он присоединился к секретной разведывательной службы (ми - 6).его босс сказал ему:"он принес нам много полезных адресов для безопасных домов в голландии в свое время в метро.он был очень хорош, расшифровка сообщения, омлет или сильно послал. он также был храбрый молодой человек, с его опытом, бегущих по европе, и он был хорошим влияние на молодых агентов мы отправляем туда.

после войны он служил в гаагу, где он от аристократический ми - 6 он айрис пик, но стало ясно, что они не могут выйти замуж, потому что он был от "плохого класса".он был отправлен в кембридж, изучают русский и размещен в южной корее, где он должен был следить за советы из сеула, что посеял семена не задача разочарования.отвращение к южнокорейской режимом репрессивную политику он начал читать марксистской теории.

когда просоветские северная корея вторглась в июне 1950 года он был среди группы западных заложников, сажали на север, где они содержались в ужасных условиях и в постоянной опасности смертной казни.но несмотря на то, что он принял решение, что изменить свою жизнь.прочитав труды маркса и ленина,он пошел к его похитителей и просил, чтобы донести до россиян, предлагающих шпионить за ними.