The Prime Minister mentioned that a

The Prime Minister mentioned that a more radical stand on some issues might have enabled the party to have avoided defeat.

Результаты (русский) 1:

Премьер-министр отметил, что более радикальную позицию по некоторым вопросам, возможно позволило партии избежать поражения.

Результаты (русский) 2:

Премьер-министр отметил, что более радикальная позиция по некоторым вопросам может быть включен в партию, чтобы избежать поражения.

Результаты (русский) 3:

премьер - министр отметил, что более радикальную позицию по некоторым вопросам может дать стороне возможность избежать поражения.