Еconomic growth1.Many millions of p

Еconomic growth
1.Many millions of people enjoy a quality of life today that pervious generations could not have dreamed of. Home ownership, рrivate cars and holidays are now standard for most families in industrialized countries. And yet at the same time, billions of people in other countries live without even clean drinking water. How can this be? The answer is that the fortunate few live in countries with sustained economic growth.

2. An economy is growing when the gross national product is increasing year after year. When economists calculate economic growth, though, they must take into account the effects of inflation. For example, imagine that the gross national product of a country increased from $500 billon to$ 510 billion from one year to another. That’s an increase of two per cent in output. Very impressive! However, if the rate of inflation was two per cent, then there has been no real growth at all.

3. The other thing to remember about economic growth is that not all growth is good. Governments want steady, sustainable growth. Sudden, sharp increases in growth – a boom – can cause the economy to overheat and fall into recession. For many economies, the long run growth over many years is steady, but the short run is a roller- coaster ride of boom and depression. For instance, the long run growth of the UK economy since 1950 has been a steady 2.5% per year. However, if you look closely at any decade you'll see that there is a cycle of growth, recession and recovery. The truth is, steady growth in the short term is very hard to achieve.

4. Nevertheless, many countries are still struggling to achieve any kind of growth at all. Why is this? What is necessary for growth to happen? Many economists have tried to find the answer to this question, and there are plenty of theories to choose from. However, most economists agree that there things are essential for economic growth to occur: capital growth, savings and technological progress.

5. Capital refers to the factories and machinery that the labour force uses to turn raw materials into products. More workers and more raw materials will only lead to a certain amount of growth. Eventually, the economy needs more capital for the labour to use. Capital growth can also include training and education for the labour force. This makes the workforce more efficient, creative and productive.

6. Of course, someone has to pay for the new machines and training. In other words, capital growth needs investment. Money for investment needs to be borrowed from banks. Banks can only lend if customers make savings. This is why savings are so important for growth. However the economy will not grow if everyone is saving and no one is spending. Getting the right balance between consumption and saving is another part of the challenge of economic growth.

7. But above all, technology is the real miracle worker of economic growth. An advance in technology can increase productivity from the same amount of capital and resources: just what the chancellor ordered!

Результаты (русский) 1:

Еconomic рост1. Многие миллионы людей пользуются качество жизни сегодня, предыдущим поколениям не мог и мечтать. Домовладения, рrivate автомобили и праздников теперь являются стандартными для большинства семей в промышленно развитых странах. И все же в то же время, миллиарды людей в других странах живут без даже чистой питьевой воды. Как это может быть? Ответ заключается, что повезло несколько живут в странах с устойчивым экономическим ростом.2. экономика растет, когда валовой национальный продукт растет с каждым годом. Когда экономисты рассчитать экономический рост, хотя, они должны учитывать последствия инфляции. Например представьте, что валовой национальный продукт страны увеличилось с $500 млрд до $ 510 млрд от одного года к другому. Это увеличение процента в выходных данных. Очень впечатляет! Однако если темпы инфляции составляли 2%, затем там был без реальный рост на всех.3 Другая вещь, чтобы помнить о экономического роста является хорошо не все роста. Правительства хотят устойчивый, устойчивого роста. Внезапного, резкого увеличения роста-бум-может вызвать перегрев и попадают в рецессии экономики. Для многих экономик долгосрочной перспективе рост в течение многих лет является устойчивым, но краткосрочной перспективе является горки бум и депрессии. К примеру долгосрочной перспективе рост экономики Великобритании с 1950 года был устойчивый 2,5% в год. Однако если вы внимательно посмотрите на любой десятилетия вы увидите, что есть цикл роста, экономического спада и подъема. Правда, устойчивый рост в краткосрочной перспективе является очень трудно достичь.4. Nevertheless, many countries are still struggling to achieve any kind of growth at all. Why is this? What is necessary for growth to happen? Many economists have tried to find the answer to this question, and there are plenty of theories to choose from. However, most economists agree that there things are essential for economic growth to occur: capital growth, savings and technological progress.5. Capital refers to the factories and machinery that the labour force uses to turn raw materials into products. More workers and more raw materials will only lead to a certain amount of growth. Eventually, the economy needs more capital for the labour to use. Capital growth can also include training and education for the labour force. This makes the workforce more efficient, creative and productive.6. Of course, someone has to pay for the new machines and training. In other words, capital growth needs investment. Money for investment needs to be borrowed from banks. Banks can only lend if customers make savings. This is why savings are so important for growth. However the economy will not grow if everyone is saving and no one is spending. Getting the right balance between consumption and saving is another part of the challenge of economic growth.7. But above all, technology is the real miracle worker of economic growth. An advance in technology can increase productivity from the same amount of capital and resources: just what the chancellor ordered!

Результаты (русский) 2:

Еconomic рост
1.Many миллионы людей пользуются качество жизни сегодня, что проницаемые поколения не мог мечтать. Домовладение, рrivate автомобили и праздники в настоящее время стандартом для большинства семей в промышленно развитых странах. И в то же время, миллиарды людей в других странах живут даже без чистой питьевой воды. Как это может быть? Ответ заключается в том немногих счастливчиков живут в странах с устойчивым экономическим ростом. 2. Экономика растет, когда валовой национальный продукт растет с каждым годом. Когда экономисты подсчитали экономический рост, однако, они должны учитывать последствия инфляции. Например, представьте, что валовой национальный продукт страны вырос с $ 500 биллон чтобы 510000000000 $ от одного года к другому. Это увеличение двух процентов в выходе. Очень впечатляюще! Однако, если уровень инфляции был два процента, то есть не было никакого реального роста вообще. 3. Кроме того, необходимо помнить о экономического роста является то, что не все рост хороший. Правительства хотят устойчивый, стабильный рост. Резкие, резкое увеличение роста - бум - может вызвать экономика к перегреву и упасть в рецессию. Для многих экономик, долгосрочного роста в течение многих лет является стабильным, но в краткосрочной перспективе является роликовых американские горки бума и депрессии. Например, долгосрочный рост экономики Великобритании с 1950 года неуклонно 2,5% в год. Однако, если вы внимательно посмотрите на любой десятилетия вы увидите, что существует цикл роста, спада и восстановления. Правда, устойчивый рост в краткосрочной перспективе очень трудно достичь. 4. Тем не менее, многие страны все еще ​​пытаются добиться каких-либо роста вообще. Почему это? Что необходимо для роста произойдет? Многие экономисты пытались найти ответ на этот вопрос, и есть много теорий на выбор. Тем не менее, большинство экономистов согласны, что вещи имеют важное значение для экономического роста, чтобы произойти:. Прироста капитала, сбережений и технического прогресса 5. Капитал относится к заводам и машин, используемых рабочая сила, чтобы превратить сырье в продукты. Еще рабочие и больше сырья приведет лишь к определенной сумме прироста. В конце концов, экономика нуждается в большем количестве капитала за труд в использовании. Рост капитала может также включать в себя обучение и образование для рабочей силы. Это делает рабочая сила более эффективным, творческим и продуктивным. 6. Конечно, кто-то должен платить за новые машины и обучение. Иными словами, рост капитала требует инвестиций. Деньги для инвестиций нужно быть заимствованы из банков. Банки могут кредитовать только если клиенты делают сбережения. Именно поэтому экономия настолько важны для роста. Однако экономика не будет расти, если каждый сохранения и никто не тратит. Получение правильный баланс между потреблением и экономией другая часть проблемы экономического роста. 7. Но, прежде всего, технология является реальным чудотворец экономического роста. Прогресс в технологии могут повысить производительность из того же количества капитала и ресурсов: только то, что канцлер приказал!