Bottled water brands have always fa

Bottled water brands have always faced low-priced competition - namely tap water - yet have seen remarkable growth in the past decade by differentiation and a focus on benefits. Own-label brands from supermarkets grew by 19 percent in the UK market in 2003. Danone Waters launched Volvic Revive, a mineral water based sports drink, and grew by 29 percent in 2003. Other big brands focused on different qualities. Evian's Nomad bottle, aimed at outdoor types, carries a belt loop, while Lakeland Willows' Spring Water contains salacin, a naturally occurring aspirin, which combats heart disease. If they offer genuine value to consumers, such benefits allow producers to sustain or raise prices.

Результаты (русский) 1:

Бренды бутилированной воды всегда сталкиваются с недорогой конкуренции - а именно водопроводной воды - еще не видели значительный рост в течение последнего десятилетия, дифференциации и сосредоточить внимание на преимущества. Собственный лейбл брендов из супермаркетов вырос на 19 процентов на рынке Великобритании в 2003 году. Danone вод запущен, Volvic возродить, минеральной воды на основе спортивный напиток и вырос на 29% в 2003 году. Другие большие бренды сосредоточена на различных качеств. Эвиан Nomad бутылку, направленных на открытый типы, носит петлей пояса, в то время как Лейкленд ивы весной вода содержит salacin, естественно-происходя аспирин, который борется с болезнью сердца. Если они предлагают подлинную ценность для потребителей, такие преимущества позволяют производителям поддерживать или повышать цены.

Результаты (русский) 2:

Бутилированная вода бренды всегда сталкиваются низким ценам конкуренции, а именно - водопроводная вода - еще видели значительный рост в последнее десятилетие по дифференциации и акцент на преимуществах. Отдельная метки бренды из супермаркетов в 2003 году Danone Waters на рынке Великобритании выросло на 19 процентов запущен Volvic Revive, в основе минеральной воды спортивный напиток, а в 2003 году Другие крупных брендов, ориентированных на различных качеств вырос на 29 процентов. Кочевник бутылки Эвиан, направленной на открытом воздухе типов, осуществляет цикл ремня, в то время как Лейкленд ивы "Родниковая вода содержит salacin, в природе аспирин, который борется болезни сердца. Если они предлагают подлинную ценность для потребителей, такие преимущества позволяют производителям поддерживать или повышать цены.

Результаты (русский) 3:

бутилированная вода бренды, всегда сталкиваются с недорогой конкуренции, а именно: вода из - под крана - еще не видели значительный рост в последнее десятилетие дифференциация и сосредоточить внимание на преимущества.собственный лейбл марок из супермаркетов увеличилась на 19%, в великобритании - рынок в 2003 году.Danone воды начали VOLVIC оживить, минеральной воды на спортивный напиток, и составил 29 процентов в 2003 году.другие крупные бренды ориентированы на разные качества."эвиан" кочевник бутылку, направленные на открытый видов, носит пояс ", в то время как лейкленд уиллоус" вода содержит salacin, натуральнее аспирин, который борется с болезнями сердца.если они предлагают реальную ценность для потребителей, такие льготы позволяют производителям для поддержания и повышения цен.