Has the following equipment been te

Has the following equipment been tested / checked?

a) Bridge and Engine Room telegraphs, including revolution
indicators (also before canal transit)

b) Bridge telephones

c) Bridge watch

d) Clocks and chronometers

e) General emergency alarm signal

f) Ship's whistle (but not in poor visibility or when other vessels are nearby)


g) Steering gear changeover procedure

h) Gyro Compass, Repeater and Magnatic Compass

Результаты (русский) 1:

Имеет следующее оборудование были испытаны / проверил?) мост и машинного телеграфа, включая революцииИндикаторы (также до канал транзита)b) Телефоны мостc) Часы мостd) Часы и хронометрыe) сигнал общие аварийной сигнализацииf) корабль свисток (но не в условиях плохой видимости или когда поблизости находятся другие суда)g) процедура перехода рулевого механизмаh) гироскопа компаса, Repeater и магнитный компас

Результаты (русский) 2:

Имеет следующее оборудование было протестировано / проверить? ) мост и в машинном отделении телеграфа, в том числе революции показателей (также до канала транзита) б) телефоны мост с) Мост часы d) Часы и хронометры е) Генеральный аварийного сигнала тревоги F) свисток судна ( но не в условиях плохой видимости или когда другие сосуды поблизости) г) порядок переключения передач Рулевое ч) Гироскоп Компас, репитер и Magnatic Компас

Результаты (русский) 3:

Имеет следующие оборудование было протестировано / проверить?ветровому a) объединять и двигателя телеграфе, в том числе революции
показателей (также до канал транзита)ветровому b) Bridge телефоны

c) мост посмотреть

d) часы и культивировали Сильверстоуне

e) аварийный сигнал

f) судна в осведомителей (но не в условиях плохой видимости или при других судов находятся рядом)


g) шестерня рулевого управления процедура переключения

h) гирокомпас,повторителя указателя поворота и Magnatic компас прошлом месяце