16 As far as the individual princip

16 As far as the individual principles are concerned, these include in particular: a) the principle that States shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State, or in any other manner inconsistent with the purposes of the United Nations; b) the principle that States shall settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security and justice are not endangered; c) the duty not to intervene in matters within the domestic jurisdiction of any State, in accordance with the Charter; d) the duty of States to co-operate with one another in accordance with the Charter; e) the principle of equal rights and self-determination of peoples; f) the principle of sovereign equality of States; and g) the principle that States shall fulfil in good faith the obligations assumed by them in accordance with the Charter.

Результаты (русский) 1:

16 по мере отдельные принципы обеспокоены, к ним относятся в частности:) принцип, что государства должны воздерживаться в их международных отношениях от применения или угрозы применения силы против территориальной целостности или политической независимости любого государства или любым иным образом, несовместимым с целями Организации Объединенных Наций; b) принцип, что государства должны разрешать свои международные споры мирными средствами таким образом, что не угрожает международному миру и безопасности и справедливости; c) обязанность не вмешиваться в дела, входящие во внутреннюю компетенцию любого государства, в соответствии с Уставом; d) обязанность государств сотрудничать друг с другом в соответствии с Уставом; e) принцип равных прав и самоопределения народов; f) принцип суверенного равенства государств; и g) принцип, что государства должны добросовестно выполнять обязательства, взятые ими в соответствии с Уставом.

Результаты (русский) 2:

16 Что касается индивидуальных принципов рассматривается, к ним относятся, в частности: а) принцип, что государства должны воздерживаться в их международных отношениях от угрозы силой или ее применения как против территориальной неприкосновенности или политической независимости любого государства, или любым другим способом, несовместимы с целями Организации Объединенных Наций; б) принцип, что государства должны разрешать свои международные споры мирными средствами таким образом, что международный мир и безопасность и справедливость не подвергать угрозе; в) обязанность не вмешиваться в дела, входящие во внутреннюю компетенцию любого государства, в соответствии с Уставом; г) обязанность государств сотрудничать друг с другом в соответствии с Уставом; д) принцип равных прав и самоопределения народов; е) принцип суверенного равенства государств; и г) принцип, что государства должны добросовестно выполнять обязательства, принятые ими в соответствии с Уставом.

Результаты (русский) 3:

16, поскольку отдельные принципы, то они включают в себя, в частности: a) принцип, что государства должны воздерживаться в международных отношениях от угрозы или применения силы против территориальной целостности или политической независимости любого государства или каким - либо иным образом, несовместимым с целями организации объединенных наций;b) принцип, что государства должны разрешать свои международные споры мирными средствами таким образом, чтобы международный мир и безопасность и справедливость не под угрозой; c) обязанность не вмешиваться в дела, относящиеся к внутренней юрисдикции любого государства, в соответствии с уставом; d) обязанность государств сотрудничать друг с другом в в соответствии с уставом;e) принцип равноправия и самоопределения народов; f) принцип суверенного равенства государств; и g) принцип, что государства должны добросовестно выполнять взятые на себя обязательства в соответствии с уставом.