ladimir Putin tried to sound reasonable and in control as he addressed перевод - ladimir Putin tried to sound reasonable and in control as he addressed русский как сказать

ladimir Putin tried to sound reason

ladimir Putin tried to sound reasonable and in control as he addressed the Ukrainian crisis during his news conference Tuesday — but his lip-licking and furrowed brow betrayed a mix of aggression and nervousness, body-language experts said.

At times slouching in a chair, Putin might have seemed — at first glance — relaxed as he discussed the Russian military intervention that has put Moscow at odds with the West.

But Joseph Tecce, a psychology professor and body-language scholar at Boston College, said Putin's "unusual" number of quick head movements suggested he was feeling anxious. He licked his lips frequently, a sign of a dry mouth that also conveys unease.

"Early on, he shifts his body posture to be somewhat tilted in an attempt to relax more, another indication that he was feeling tense," Tecce said.

NBC News
Russian President Vladimir Putin licks his lips during the press conference, a possible sign of nervousness.

Erik Bucy, a professor at Texas Tech University who researches non-verbal communication, said that it's clear Putin is trying to make his case calmly even though his words are "quite combative."

"Non-verbally, this is Gorbachev; verbally, we’re listening to Brezhnev," he said, referring to former Soviet leaders. "In this sense his demeanor is deceptive, precisely because it doesn’t appear outwardly belligerent."

Tecce noted the living-room-type setting seemed calculated to evoke informality. The reporters were all young and had to ask their questions at the start.

"Thus, he essentially gave a lecture to a group of students and had full control of the continuity of his remarks," Tecce said.

"His eye contact during the monologue was good and his smiling helped engage the audience. He even seemed to enjoy being the teacher educating his young Russian colleagues."

But as time went on, Putin's facial expressions showed more aggression, Bucy said.

He bared his lower teeth — "a clear anger/threat display" — and furrowed his brow. His rate of speech sped up and he used an angry tone.

"His hand gestures, even though cupped, also become increasingly demonstrative — open hand gestures transform into fist pumps that are used with angry verbal expressions," Bucy said.

"Non-verbally, this is Gorbachev; verbally, we’re listening to Brezhnev."

Another giveaway of discomfort: Putin repeatedly averted his gaze — looking down as though he was searching for an answer, eyes darting up and to the right.

At the same time, his blinking rate of 42 times per minute was in the normal range, indicating that while he may have been feeling tense, he maintained a measure of control, Tecce said.

Bucy noted that the journalists in the room did not hide their reactions.

"[They] are riveted and show an odd mix of surprise, disbelief, amusement, and concern, reflecting both the gravity of Putin’s remarks and the post-hoc nature of his narrative," he said.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
ладимир Путин пытался звук разумного и в элементе управления, как он выступил украинский кризис во время своей пресс-конференции во вторник — но его губ лизать и бороздчатую лоб предал смесь агрессии и нервозности, язык тела эксперты сказал.

временами сутулый в кресле, Путин может показаться — на первый взгляд — расслаблены как он обсудил российского военного вмешательства, что поставил Москве расходится с Запада.

но Джозеф Tecce, ученый профессор и язык тела психологии Бостонского колледжа, заявил Путин «необычных» количество быстрых движений головы предложил, он чувствовал себя тревожно. Он облизал губы часто, знак сухость во рту, выражающее беспокойство.

» на ранней стадии, он переносит его позы тела, чтобы быть несколько наклонена в попытке расслабиться больше, другой свидетельствует, что он чувствовал себя напряженным,» говорит Tecce.

NBC News
российский президент Владимир Путин облизывает губы во время пресс-конференции, возможно проявление нервозности.

Эрик Бюси, профессор Техасского технического университета которые исследований невербального общения, говорит, что ясно, что Путин пытается сделать его дело спокойно, даже несмотря на то, что его слова «довольно воинственный.»

"Non устно, это Горбачев; устно, мы слушали Брежневу,» сказал он, ссылаясь на бывших советских лидеров. «В этом смысле его поведение это обманчиво, Именно потому, что он не появляется внешне воюющих.»

Tecce отметил параметр жизни номер типа, казалось, рассчитанные вызвать неформальности. Репортеры были все молодые и задать интересующие их вопросы в начале.

«Таким образом, он фактически выступил с лекцией перед группой студентов и имел полный контроль непрерывности его замечания,» говорит Tecce.

«Его глаза во время монолог был хорошим, и его улыбка помогли привлечь аудиторию. Он даже казалось нравится учитель, воспитание молодых российских коллег.»

, Но время шло, выражения лица Путина показал больше агрессии, сказал Бюси.

он обнажённая его нижних зубов — «ясно гнев/угрозы дисплей» — и нахмурил лоб. Его скорость речи ускорился и он использовал сердитый тон.

«Его жесты, даже несмотря на то, что сложил, также становятся все более демонстративной — открытые жесты превратить в кулак насосы, которые используются с Гневной устные выражения,» сказал Бюси.

«Non устно, это Горбачев; устно мы слушали Брежневу.»

Другой giveaway дискомфорта: Путин неоднократно предотвратить его взгляд — глядя вниз, как будто он искал ответа, глаза, бросая вверх и в право.

в то же время, его мигающий 42 раза в минуту составлял в обычном диапазоне, указав, что в то время как он был напряженным чувством, он поддерживал меры контроля, говорит Tecce.

Бюси отметил, что журналисты в зале не скрывают их реакций.

«[они] прикованы и показать странным сочетанием сюрприз, неверие, развлечений и заботу, отражая как тяжесть замечания Путина и post-hoc характер его повествование»,-сказал он.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Ладимир Путин старался говорить разумно и в контроле, как он обратился к украинской кризис во время пресс-конференции во вторник - но его губы лизать и нахмурил брови предал сочетание агрессии и нервозности, считают эксперты тело языке. Порой сутулый в кресле, Путин, возможно, казалось - на первый взгляд -. расслаблены, так как он обсуждал российскую военную интервенцию, что поставил Москву в ладах с Западом Но Иосиф Tecce, профессор психологии и тела языка ученый в Бостонском колледже, сказал, что "необычные" число Путина быстрые движения головы предложил он чувство тревоги. Он часто облизывал губы, признак сухости во рту, что также передает беспокойство. "Ранее, он сдвигает его положение тела, чтобы быть несколько наклонена в попытке расслабиться больше, еще одним свидетельством, что он чувствовал себя напряженным", сказал Tecce. NBC Новости Президент России Владимир Путин облизывает губы во время пресс-конференции, возможный признак нервозности. Эрик Бьюси, профессор Техасского университета, который исследует невербальной коммуникации, сказал, что это ясно, Путин пытается сделать свое дело спокойно, хотя его слова "вполне боевой." "невербально, это Горбачев; устно, мы слушаем Брежневу", сказал он, имея в бывших советских лидеров. "В этом смысле его поведение обманчиво, именно потому, что он не появляется внешне воюющей стороны." Tecce отметил настройка гостиная-тип казалось рассчитывается вызвать неформальность. Журналисты все были молоды и должны были задать свои вопросы в самом начале. "Таким образом, он, по существу выступил с лекцией перед группой студентов и имел полный контроль над непрерывности своем выступлении", сказал Tecce. "Его зрительный контакт во время монолога было хорошо, и его улыбка помогла привлечь аудиторию Он даже, казалось, нравится быть учитель воспитании своих молодых российских коллег. ». Но время шло, мимика Путина показал больше агрессии, сказал Бьюси. Он обнажил нижние зубы - "ясно дисплей гнев / угроза »- и нахмурился. Его темп речи ускорился, и он использовал сердитым тоном. "Его жесты, хотя обхватил, также становятся все более демонстративный - открытая жесты превратиться в кулак насосов, которые используются с сердитыми словесных выражений", сказал Бьюси. "невербально , это Горбачев; устно, мы слушаем Брежневу ". другой поддавки дискомфорта: Путин неоднократно отвел взгляд - глядя вниз, как будто он искал ответа, переводя взгляд вверх и вправо. В то же время, его мигать скорость 42 раз в минуту был в пределах нормы, указывая, что в то время как он, возможно, были напряжены, он утверждал, определенный контроль, сказал Tecce. Бьюси отметил, что журналисты в зале не скрывали своих реакций. "[ Они] приковано и показать странное соединение удивлению, не веря, развлечение, и заботы, что отражает как серьезность высказываний Путина и пост-специальную природу своего повествования, "сказал он.



































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Ladimir Путин пытался звук разумного управления и как он выступал на украинского кризиса во время его пресс-конференции во вторник, но его словах уколов и сбывалось граней обманутым смесь агрессии и нервозность, орган-языковых экспертов говорит.ветровому на раз изгибается он на стул,Путин мог бы, по-видимому, на первый взгляд - мягкими, как он обсудил российской военной интервенции, Москва в противоречие с западной.ветровому но Джозеф Tecce, психологии профессор и органа-языке ученого в Бостонский колледж, говорит "необычных" номер быстрого движения головы он ощущает беспокойство. Он первый отрезок его губы часто,Признаком сухость во рту, что также создает дискомфорт.ветровому "на самых ранних этапах, он переключает его осанка, возможно, несколько наклонен в попытке расслабиться, еще одним свидетельством того, что он был ощущение напряженной," Tecce говорит.

NBC News
России неповрежденной его губы в ходе пресс-конференции, один из возможных признаков нервозности.ветровому Эрик задачи фильтрации диффузионных процессов как задачи квантования,Профессор Техасского технологического университета, исследования общения, говорит, что в нем, что Путин пытается сделать его дело спокойно хотя его слова, "вполне воинствующим. "ветровому "устно, это - Горбачев; устно, мы прислушиваемся к помазание", сказал он, ссылаясь на бывших советских лидеров. "В этом смысле его манеру поведения - это мошеннические,Именно потому, что не появится внешне воюющей стороны. "ветровому Tecce отметил в гостиной - настройка типа, представляется рассчитаны на то, чтобы оживить неформальности. Журналисты всех молодых и просить их вопросы в начале.ветровому "таким образом, он, по сути дела прочитал лекцию для студентов и полный контроль обрыва его замечания," Tecce говорит.

"Его глаза во время проведения тура была хорошей и его улыбка помогает увлечь аудиторию. Он даже нравится, что преподаватель образование его молодых российских коллег. "ветровому однако некоторое время спустя, что мимика свидетельствует о более агрессии, задачи фильтрации диффузионных процессов как задачи квантования говорит.ветровому он отдельный щит его нижних зубов - "четкой гнев/угрозы" - и граней утра. Его скорость речи ускорил и он используется на тон.

"Его рукой жесты, хотя вогнутая, также становится все более наглядными - открытые стороны жесты превратить в кулак насосы, используемые с гневной словесного выражения," задачи фильтрации диффузионных процессов как задачи квантования говорит.ветровому "устно, это Горбачев; устно, мы прислушиваемся к цитата. "ветровому другой сувенир дискомфорта: Путин неоднократно допускал его взором - смотрит вниз, хотя он был поиск ответа на вопрос,Пробираясь сквозь узкие глаза вверх и вправо.ветровому в то же время его мигает - 42 раз в минуту, в пределах допустимого диапазона, что указывает на то, что в то время как он может, ощущение напряженной, он поддерживал меры контроля, Tecce говорит.ветровому задачи фильтрации диффузионных процессов как задачи квантования отметил, что журналистов в зал не скрыть их реакции.ветровому " [они] Заклепочное и показать нечетное смесь удивления, недоверие, веселье, и тревогу по поводу того,С учетом степени тяжести Путин в своих замечаниях и в период после специальной характер его описательной части", - сказал он.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: