Vast numbers of men have not even been able to choose what work they would do, but have been forced by economic necessity to take the first job that came their way.
Огромное число мужчин даже не может выбрать какую работу они будут делать, но были вынуждены по экономической необходимости принять первое задание, которое пришли их путь.
Огромное количество людей даже не смогли выбрать, какую работу они будут делать, но были вынуждены в силу экономической необходимости взять первую работу, прилагаемую свой путь.
огромное число людей, даже не смогли выбрать, что они будут делать, но был вынужден в силу экономической необходимости принять первую работу, которые пришли на их пути.