London’s Heathrow is the busiest in

London’s Heathrow is the busiest international airport in the world. It handles over 350,000 international flights every year － about 41 million passengers. Around 54,000 people work at Heathrow, roughly the population of a country town.

Huge machines wash the airport’s three runways and clear away the oil left by jet engines. Burst tyres can cause a crash, so special trucks continuously check the runways and pick up any lose pieces of metal.

Birds can cause crashes if they get pulled into the engines, and staff work day and night to keep them away from the runways. Their trucks have loudspeakers which send out bird alarm calls and they also use guns with blank cartridges（弹药筒）to frighten the birds away.

In the control tower, 150 air traffic controllers bring the planes in and send them off safely. As a plane comes in to land, it normally keeps a distance of five or six kilometres from the planes in front and behind, but in the case of large jumbo jets, the distance behind has to be 10 kilometres. The air turbulence behind these planes can send a small plane out of control.

Near the centre of the airport is the police station. It has a huge picture board of known world terrorists, 14 dogs that can smell drugs and 300 police officers.

There is an aircraft alert almost every day. This happens every time an aircraft lands with one engine shut down or if the pilot cannot lower the plane’s wheels. The emergency services can lay a carpet of foam on the runway in less than four minutes.

The medical Centre has eight nurses and three doctors always on standby. The most common illness is heart attack. Every year about 30 people die in this way while travelling to or through Heathrow.

Because of the noise, only a few flights are permitted between midnight and six in the morning. So during the night Heathrow Airport has its most welcome visitor of all －silence.

Результаты (русский) 1:

Лондонский Хитроу является оживленным международным аэропортом в мире. Он обрабатывает свыше 350 000 международных рейсов каждый год - около 41 млн пассажиров. Около 54 000 человек работают в Хитроу, примерно население города страны.Огромные машины мыть три взлетно-посадочные полосы аэропорта и убрать нефть, оставленные реактивных двигателей. Взрыв шины может привести к аварии, поэтому специальные грузовики постоянно проверять взлетно-посадочных полос и забрать все потерять куски металла.Птицы могут привести к сбоям, если они получают pulled в двигатели, и сотрудники работают день и ночь, чтобы держать их подальше от взлетно-посадочных полос. Грузовики имеют громкоговорители, которые посылают вне птиц побудки и они также используют пушки с пустым картриджем (弹药筒) чтобы напугать птиц прочь.В башне управления 150 авиадиспетчеров приносят самолеты и отправить их безопасно. Как самолет приходит на землю, он обычно держит на расстоянии пяти или шести километрах от самолетов спереди и позади, но в случае больших jumbo струй, расстояние за 10 км. Турбулентность воздуха за эти самолеты могут отправить небольшой самолет из-под контроля.Недалеко от аэропорта находится полицейский участок. Она имеет огромную картину Совет известных мировых террористов, 14 собак, которые могут пахнуть наркотиков и 300 сотрудников полиции.Существует предупреждение самолета почти каждый день. Это происходит каждый раз, когда самолет приземляется с одним двигателем, закрыты или если пилот не ниже плоскости колеса. Аварийные службы может заложить ковер пены на взлетно-посадочной полосы в менее чем за 4 минуты.Медицинский центр имеет восемь медсестер и три доктора всегда в режиме ожидания. Наиболее распространенным заболеванием является сердечный приступ. Каждый год около 30 человек умирают таким образом во время поездки или через Хитроу.Из-за шума только несколько рейсов допускается между полуночью и 6 часов утра. Так в ночное время аэропорт Хитроу имеет его самым желанным гостем из всех - тишина.

Результаты (русский) 2:

Лондонский Хитроу является самым загруженным международным аэропортом в мире. Он обрабатывает более 350 000 международных рейсов каждый год - около 41 млн пассажиров. Около 54000 человек работают в Хитроу, примерно населения провинциального города.

Огромные машины мыть три взлетно - посадочные полосы аэропорта и убрать масло , оставленное реактивных двигателей. Всплеск шины могут привести к аварии, поэтому специальные грузовики постоянно проверять взлетно - посадочные полосы и забрать любые беспроигрышные куски металла.

Птицы могут вызвать сбои , если они втянуты в двигатели, а сотрудники работают день и ночь , чтобы держать их подальше от взлетно - посадочных полос. Их грузовики имеют акустические системы, которые посылают звонки птицы сигнализации и они также используют оружие с холостыми патронами (弹药筒) , чтобы отпугивать птиц.

В башне управления, 150 авиадиспетчеров принести самолеты и отправить их безопасно. Как самолет заходит на посадку, он обычно держит дистанцию пяти или шести километров от плоскостей спереди и сзади, но в случае больших аэробусов, расстояние позади должен быть в 10 км. Турбулентность воздуха позади этих плоскостей может послать небольшой самолет из - под контроля.

Рядом с центром аэропорта полицейский участок. Он имеет огромную картину доску известных мировых террористов, 14 собак , которые могут чувствовать запах наркотиков и 300 полицейских.

Существует самолет оповещения почти каждый день. Это происходит каждый раз , когда воздушное судно совершает посадку с одним двигателем закрыли или , если пилот не может опустить колеса самолета. Аварийные службы может положить ковер пены на взлетно - посадочной полосы менее чем за четыре минуты.

Медицинский центр имеет восемь медсестер и трех врачей всегда в режиме ожидания. Самым распространенным заболеванием является сердечный приступ. Каждый год около 30 человек умирают подобным образом во время поездки или через Хитроу.

Из-за шума, только несколько рейсов допускается между полуночью и шестью утра. Так что в течение ночи в аэропорт Хитроу имеет наиболее желанным гостем всех -silence.