－ describes the training required b

－ describes the training required by the fire patrol
－ states that there are special requirements for ships carrying dangerous goods
－ states that a ship should have a document provided by the Administration as
evidence of compliance of construction and equipment with the requirements
for the carriage of dangerous goods
SOLAS －Life－Saving Appliances and Arrangements (2 hours)
－ defines with reference to chapter III of SOLAS
－ certificated person
－ float－free launching
－ inflatable appliance
－ inflated appliance
－ launching appliance or arrangement
－ rescue boat
－ survival craft
－ states that life－saving appliances and arrangements required by chapter III of
SOLAS must be approved by the Administration
－ states the requirements for exhibiting muster lists
－ describes the illustrations and instructions to be displayed in passenger cabins
and other spaces
－ lists the items to be included in muster lists and emergency instructions
－ describes the provision of operating instructions for life－saving appliances
－ explains how the crew should be assigned to survival craft to ensure
satisfactory manning and supervision of survival craft
－ states that the person in charge of a survival craft should have a list of its crew
and should see that they are acquainted with their duties
－ states the requirement, for the provision of training manuals
－ lists the items which should be contained in the training manuals
－ lists the items which should be contained in the maintenance manual
－ describes the frequency of abandon ship drills and fire drills and how they
should be conducted
－ describes the guidelines for training crews for the purpose of launching
lifeboats and rescue boats from ships making headway through the water
－ describes the on－board training which should be given in the use of life－saving
appliances and in survival at sea
－ details the records which should be made of abandon ship drills and fire drills,
other drills of life－saving appliances and on－board training
－ states that before leaving port and at all times during the voyage, all life－saving
appliances must be in working order and ready for immediate use
－ describes the instructions for on－board maintenance of life－saving appliances
which should be carried
－ describes the regulation regarding the maintenance of falls
－ describes the weekly and monthly tests and inspections required and the entries which
should be made in the log－book
－ describes the requirements regarding the periodic servicing of inflatable liferafts,
inflatable lifejackets, inflated rescue boats and hydrostatic release gear
－ describes the requirements for passenger muster stations
－ states that, on passenger ships, an abandon ship drill and a fire drill must take
place weekly

Результаты (латышский) 1:

-apraksta pieprasa uguns patruļas apmācību-norāda, ka pastāv īpašas prasības attiecībā uz kuģiem, kas pārvadā bīstamas kravas-nosaka, ka kuģis būtu dokuments, ko administrācija kāpierādījumi par atbilstību uzbūves un aprīkojuma prasībāmbīstamu kravu pārvadāšanaiSOLAS-Life-glābšanas iekārtas un pasākumus (2 stundas)-nosaka, atsaucoties uz III SOLAS nodaļa-persona, kas ir sertificēti-peldēt brīvi uzsākt-Piepūšamās ierīces-palielinātas ierīces-uzsākot ierīces vai vienošanās-glābšanas laivu-glābšanas laivu un plostu-norāda, ka glābšanas līdzekļi un kārtība ar III nodaļu,SOLAS, jāapstiprina administrācijai-nosaka prasības izstādē trauksmju saraksti-apraksta ilustrāciju un instrukcijas tiks rādīts pasažieru salonāun pārējās telpas-uzskaita posteņi, kas jāiekļauj trauksmju sarakstu un avārijas instrukcijas-apraksta, lietošanas instrukcijas glābšanas līdzekļu nodrošināšana-skaidro, kā apkalpe būtu jāpiešķir glābšanas laivu un plostu, lai nodrošinātuapmierinošu, personāla komplektēšanu un uzraudzību, un glābšanas laivu un plostu-nosaka, ka persona, kas atbild par glābšanas laivas būtu tā apkalpes sarakstsun vajadzētu redzēt, ka viņi pārzina savus pienākumus-nosaka prasības sniegšanu apmācību rokasgrāmatām-uzskaita krājumus, kurā būtu ietverti apmācību rokasgrāmatām-uzskaita krājumus, kurā būtu ietverti tehniskās apkopes rokasgrāmatu-apraksta frekvenci pamest kuģi treniņi un uguns urbji un kā tiebūtu jāveic-apraksta vadlīnijas apmācības apkalpēm, lai palaistuglābšanas laivas un dežūrlaivas izraisītā pieņemšanas progresu caur ūdens-apraksta mācības uz kuģiem, kuriem jādod izmantošanu dzīvības glābšanasierīču un izdzīvošanu jūrā-detaļu ierakstus, kuros jābūt izgatavotiem no pamest kuģi treniņi un uguns urbji,citi urbji, mācības uz kuģiem un glābšanas-norāda, ka pirms izbraukšanas no ostas un visu laiku reisa laikā visiem glābšanasierīcēm jābūt darba kārtībā un gatavam tūlītējai izmantošanai-apraksta vilcienu uzturēšanas pamācība glābšanaskas būtu jāveic-apraksta saglabāšanu regulējuma falls-apraksta iknedēļas un ikmēneša pārbaudes un apskates, kas nepieciešamas ieraksti kurair jāveic kuģa žurnālā-apraksta prasībām attiecībā uz piepūšamās plostiem, periodiskā apkopePiepūšamās glābšanas vestes, piepūšamas dežūrlaivas un hidrostatisko atbrīvošanas rīku-ir aprakstītas prasības attiecībā uz pasažieru pulcēšanās vietām-teikts, uz pasažieru kuģiem, pamest kuģi urbt un ugunsgrēka trauksmes imitācija, jāņemNovietojiet katru nedēļu

Результаты (латышский) 2:

- Apraksta sagatavošanu, kas paredzēta ugunsdrošības uzraudzības dienesta
- norāda, ka pastāv īpašas prasības attiecībā uz kuģiem, kas pārvadā bīstamas kravas
- norāda, ka kuģis ir jābūt paredzēto dokumentu administrācija kā
pierādījumu par atbilstību konstrukcijas un aprīkojuma prasībām
par bīstamu preces
SOLAS -Life-glābšanas ierīces un sistēmas (2 stundas)
- definē, atsaucoties uz SOLAS III nodaļas
- sertificēta persona
- brīvpeldes uzsākšanu
- piepūšamās ierīces
- piepūsts ierīce
- plosti vai vienošanās
- glābšanas laivu
- plostu
- ir teikts, ka dzīvības glābšanas iekārtas un pasākumus, ko pieprasa nodaļas III
SOLAS jāapstiprina administrācija
- norāda prasības izstādītas trauksmju saraksta
- apraksta ilustrācijas un norādījumus, lai parādītu Pasažieru kajītēs
un citās telpās
- uzskaitīti elementi iekļaujami pulcēšanās saraksti un instrukcijas avārijas
- apraksta sniegšana lietošanas instrukciju dzīvības glābšanas ierīcēm
- izskaidro, kā apkalpe būtu jāpiešķir plostu, lai nodrošinātu
apmierinošu apkalpi un plostu uzraudzību
- ir noteikts, ka persona, kas atbild par plostu jābūt tā apkalpes sarakstā
un vajadzētu redzēt, ka viņi ir iepazinies ar saviem pienākumiem
- norāda prasību, lai sniegtu apmācību rokasgrāmatām
- uzskaitītas preces, kas būtu ietverti apmācību rokasgrāmatām
- uzskaitītas preces, kas būtu ietverti tehniskās apkopes rokasgrāmatā
- apraksta biežums Kuģa atstāšanas mācību un uguns treniņi un kā tās
būtu jāveic
- apraksta vadlīnijas komandu apmācībai ar mērķi uzsākt
Glābšanas laivas un no kuģiem virzās caur ūdeni
- apraksta borta apmācību, kas būtu jāsniedz izmantošanā dzīvības glābšanas
ierīču un dzīvildzes jūrā
- rekvizīti ieraksti, kas būtu izgatavoti no kuģa atstāšanas mācības un ugunsdzēšanas urbji,
citi urbji par dzīvības glābšanas iekārtu un borta mācībām
- ir teikts, ka pirms iziešanas no ostas un vispār reisa laikā, visiem glābšanas
ierīcēm jābūt darba kārtībā un gataviem tūlītējai lietošanai
- apraksta norādījumus borta uzturēšanai glābšanas
līdzekļu, kas būtu veikti
- apraksta regulējumu attiecībā uz kritieniem uzturēšanu
- apraksta nedēļas un mēneša testi un pārbaudes, kā arī ieraksti, kas
būtu veikti žurnālā
- aprakstītas prasības attiecībā uz periodisku apkalpošanu piepūšamo plostu,
piepūšamās glābšanas vestu, piepumpētām glābšanas laivām un hidrostatiskā atbrīvošanas rīkiem
- apraksta prasības pasažieru pulcēšanās stacijām
- norāda, ka uz pasažieru kuģiem, kā pamest kuģi, un mācību trauksmes vingrinājumus un ugunsgrēka urbis jāveic
reizi nedēļā