11.1 Prior approval of announcement

11.1 Prior approval of announcements
Subject to the provisions of clause 11.2 below, no disclosure or announcement relating to the
existence or subject matter of this agreement shall be made or issued by or on behalf of the
Seller[, the Guarantors], the Purchaser, any member of the Seller's Group, or any member of
the Group without the prior written approval of the other parties (which approval may be
subject to reasonable conditions but shall otherwise not be unreasonably withheld or delayed)
provided that these restrictions shall not apply to any disclosure or announcement if required
by any law, applicable securities exchange, supervisory, regulatory or governmental body.

Результаты (украинский) 1:

11.1 попереднє схвалення анонсів Відповідно до положень застереження 11.2 нижче, не розкриття чи оголошення, пов'язані з існування або предмета цієї угоди повинен бути зроблено або видав автор або імені на Продавець [, гарантією] покупцем, будь-який учасник групи продавця або будь-якого члена Група без попередньої письмової згоди інших сторін (який затвердження може бути Тема розумним умови, але повинен інакше не необґрунтовано утримується або затримується) умови, що ці обмеження не застосовуються до будь-якого розголошення або оголошення за необхідності будь-які закону застосовними законами про цінні exchange, Наглядової, регуляторних або урядовим тіла.

Результаты (украинский) 2:

11.1 Попереднє затвердження оголошень При
умови дотримання положень пункту 11.2 нижче, немає розкриття інформації або оголошення , що відносяться до
існування або предмета даної угоди повинні прийматися або виданий або від імені
Продавця [, гарантів], Покупець, будь член Продавця групи, або будь-який член
групи без попередньої письмової згоди інших сторін (затвердження яких може бути при
дотриманні розумних умов , але повинні в іншому випадку не може бути необгрунтовано відкликано або відстрочено) при
умови , що ці обмеження не повинні застосовуватися до будь-якого розкриття або оголошення в разі потреби
будь-яким законом, застосовним обміну цінними паперами, наглядовий, який регулює або урядовим органом.

Результаты (украинский) 3:

11,1%20попереднього%20затвердження%20з 20% анонси%20%5 ESubject%20до 20% у 20% положень%20з 20% пункт%2011.2%20нижче,%20не%20розкриття%20або%20оголошення%20, що стосуються%20до 20% в%20%5 Eexistence%20або%20предмет%20б%20з 20% цього%20угоди%20повинен%20бути%20зробив%20або%20видав%20за 20% або 20% на 20% від імені%20з 20% до 20%5% ESeller%5B,%20в%20Поручителів%5D, 20% - 20%, покупцеві%20будь-%20член%20з 20% до 20% Продавець%27s%20Групи,%20або%20будь-%20член%20з%20%5EНа 20% Групи%20без%20в%20попереднього%20написано%20затвердження%20з 20% до 20% інші%20партій%20(яка%20затвердження%20 травня%20бути%20%5 Esubject%20до 20% розумні%20умови%20а%20повинен%20інакше%20не%20бути%20невиправдано%20утримується%20або%20затримується)%20%5 Eprovided%20,%20ці%20обмеження%20повинен%20не%20застосувати%20до 20% будь-яких%20розкриття%20або%20оголошення%20якщо%20необхідних%20%5 Eby%20будь-%20закон,%20доступно%20цінних паперів%20exchange,%20контролюючих,%20регуляторної%20або%20урядових%20тіла.%20%5E