The proverb says, «Men make houses,

The proverb says, «Men make houses, women make homes». In my view, it means that the man provides for his family, pays attention to the problems of the members of the family. And the woman creates the homely atmosphere, encourages her husband and children to keep up family traditions and keeps the house. Together they bring up their children in the right way.

It is true to our family, I think. My parents have been married for twenty-six years. My father's name is Vitaly. He is 45 years old. He is an engineer at a Motor Plant. He is tall and strong both in body and character, but rather stout. He has plump oval face with an aquiline nose. He's generous and full of joy, but very careless. He can make different things with his own hands. Almost all the bookshelves in our flat were made by my father. 

Результаты (русский) 1:

Пословица говорит, «мужчины составляют дома, женщины дома». На мой взгляд это означает, что человек обеспечивает для его семьи, обращает внимание на проблемы членов семьи. И женщина создает домашнюю атмосферу, поощряет ее мужа и детей, продолжать семейные традиции и держит дома. Вместе они воспитывать своих детей в правильном направлении.Это верность нашей семье, я думаю. Мои родители были женаты на двадцать шесть лет. Имя моего отца — Виталий. Он составляет 45 лет. Он является инженером моторного завода. Он высокий и сильный, как в теле и характер, но довольно толстый. Он имеет пухлые овал лица с Орлиный нос. Он является щедрым и полный радости, но очень небрежно. Он может делать разные вещи с его собственными руками. Почти все книжные полки в нашей квартире были сделаны моим отцом.

Результаты (русский) 2:

Пословица гласит: «Люди сами делают дома, женщины делают дома». На мой взгляд, это означает , что человек , обеспечивает для своей семьи, обращает внимание на проблемы членов семьи. И женщина создает домашнюю атмосферу, поощряет мужа и детей , чтобы не отставать от семейных традиций и держит дом. Вместе они воспитывают своих детей в правильном направлении. Это правда , в нашей семье, я думаю. Мои родители были женаты в течение двадцати шести лет. Моего отца зовут Виталий. Ему 45 лет. Он является инженером на моторном заводе. Он высокий и сильный , как в теле и характер, а скорее тучный. Он имеет пухлую овальное лицо с орлиным носом. Он щедр и полон радости, но очень небрежно. Он может делать различные вещи своими руками. Почти все книжные полки в нашей квартире были сделаны моим отцом. 

Результаты (русский) 3:

говорит пословица, « мужчины дома, женщины делают дома ".на мой взгляд, это означает, что человек является для его семьи, уделяет внимание проблемам членов семьи.и женщина, которую создает домашнюю атмосферу, призывает ее мужа и детей, чтобы сохранить семейные традиции и держит дома.они вместе воспитывать своих детей в правильном направлении.правда, для нашей семьи, я думаю.мои родители были женаты уже шесть лет.моего отца зовут виталий.он составляет 45 лет.он - инженер на моторного завода.он высокий и сильный, как в тело и характер, а крепкие.он имеет полный овальное лицо, нос с горбинкой.он щедр и полной радости, но очень неразумно.он может делать разные вещи с его собственными руками.почти все книжные полки в нашей квартире выступили моего отца.