Bill Davidson has everything--a dot

Bill Davidson has everything--a doting wife, three adoring children, the best hunter 'chaser in the country, a reputation as the best amateur steeplechase jockey going, and more than enough money to finance it all. Then one day, his prize horse Admiral takes a nasty fall during a race, and Bill Davidson winds up dead. Everyone shrugs it off as an unfortunate accident--everyone, that is, except Alan York, best friend to the dearly departed. Alan's convinced there was something not quite right about Bill's fall, and he's determined to get to the bottom of it. But Alan finds out the hard way that asking questions can have unpleasant consequences, and could end up costing him everything . . .

Once again, Dick Francis brings his considerable racing experience to bear in this excellent mystery. Or perhaps I shouldn't say 'once again', since this is actually the first of Francis's horse-racing mysteries. It is easily one of his best. This is due at least in part to the fact that the bad guy ends up having a fairly normal, believable motive. Many of his other mysteries rely rather heavily on psycho killers who are motivated by little more than madness or pure evil--a lazy solution, to my way of thinking. A more complex villain--one with whom the reader can, at least in some sense, identify, is a much stronger choice. I'm pleased to report that we get just such a villain here, though there are certainly hints of Francis's coming predilection for crazy villains. But fortunately, it doesn't come to full fruition here.

As always, the story intersects with the racing world in some way--in this case both the victim and the hero are amateur jockeys, and much of the action centers around their racing activities. However, we do get a bit of a glimpse into the intricacies of protection rackets, bookmaking, and taxicab companies along the way.

Every time I read a Dick Francis mystery, I find myself wondering why more of his works haven't been adapted for film or television. Turns out, this one has (though I've no idea how it turned out). Still, Francis's books seem ready made for a more visual medium--they're action packed, with just the right blend of romance and thrills, and the leading men always seem like plum Hollywood roles.

In this case, our hero is Alan York, the likable son of a successful trader. He's ridiculously wealthy, but his unconventional upbringing in Africa prevented him from becoming spoiled or pampered--and in fact equipped him with courage, sleuthing skills, and a certain amount of physical prowess which he will most definitely need before the story's done. It's a wonder that such a matrimonial catch hasn't been snapped up. Enter Kate--vibrant, innocent, and newly gifted with a horse of her own. Alan falls for her but hard; she, on the other hand, is in no hurry to rush into anything. And unfortunately, Alan's got his hands full trying to solve the mystery of his best friend's death, which is something of a challenge when everyone else thinks it was anything other than a tragic accident. Still, he's not deterred. One way or another, he'll figure out whodunit.

If you love a good mystery, Francis is your man. And if you're new to Francis, this isn't a bad place to start.

Результаты (русский) 1:

Билл Дэвидсон есть все - старческим слабоумием жена, трое детей обожающих, лучший охотник ' chaser в стране, репутацию как лучший жокей любительских Стиплчейз происходит и более чем достаточно денег, чтобы финансировать все это. Тогда один день, его приз лошадь адмирал занимает неудачное падение во время гонки, и Билл Дэвидсон вьется вверх мертвых. Каждый shrugs его покинуть как несчастный случай - все, за исключением Алан Йорк, лучший друг к дорого вылетел. Алан убежден, нет что-то не совсем правы по поводу Билла осенью, и он решил добраться до нижней части его. Но Алан узнаёт, трудный путь, что задавать вопросы могут иметь неприятные последствия и может в конечном итоге стоить ему все...Еще раз Дик Фрэнсис приносит его значительный гоночный опыт в эту прекрасную тайну. Или, возможно, я не должен сказать «еще раз», так как это на самом деле первый Фрэнсиса скачки тайны. Это легко один из его лучших. Это объясняется отчасти тем, что плохой парень кончает вверх с довольно нормальный, правдоподобными мотив. Многие из его тайн довольно сильно полагаются на психо убийц, которые мотивированы немного больше, чем безумие или чистое зло - ленивый решение, на мой образ мышления. Более сложный злодей - один с которым читатель может хотя бы в каком-то смысле определить, является гораздо сильнее выбор. Я рад сообщить, что мы получаем такой злодей здесь, хотя есть, безусловно, намеки Фрэнсис в ближайшие пристрастии для сумасшедших злодеев. Но к счастью, он не приходит к полному плоды здесь.Как всегда, история пересекается с миром гонок в некотором роде, в этом случае как жертва, так и герой являются любительские жокеи, и большая часть действий центров вокруг своей гоночной деятельности. Однако мы получаем немного заглянуть в тонкости защиты ракетки, Букмекерство и захлопнув компаний по пути.Каждый раз, когда я прочитал тайна Дик Фрэнсис, я считаю себя интересно, почему больше его работ не были адаптированы для кино или телевидения. Оказывается, это одно (хотя я не знаю как оказалось). Тем не менее, Франциска книги, кажется, готовы для более визуального среды - они действий упакованы с правом смесь романтики и острых ощущений, и ведущие люди всегда кажутся как Плам Голливуд роли.В этом случае наш герой — Алан Йорк, симпатичным сын успешного трейдера. Он до смешного богатых, но его нетрадиционного воспитания в Африке помешала ему стать испорчены или побаловать себя - и на самом деле есть его с мужеством, sleuthing навыков, и сделал определенное количество физической силы, которые он будет наиболее определенно до рассказа. Это удивительно, что такой супружеской улов не были раскуплены. Введите Кейт – яркие, невинных и вновь одаренных, с ее собственной лошади. Алан падает для нее, но трудно; Она, с другой стороны, находится в не торопится спешить в что-нибыдь. И, к сожалению, Алан получил его руки полный пытается разгадать тайну смерти своего лучшего друга, который является чем-то вызов, когда все еще думает, что это было ничего, кроме трагической аварии. Тем не менее он не удержало. Так или иначе, он будет выяснить детективный роман.Если вы любите хорошая тайна, Фрэнсис это ваш человек. И если вы новичок в Фрэнсис, это не плохое место, чтобы начать.

Результаты (русский) 2:

Билл Дэвидсон есть все - заботливой жены, три обожающие детей, лучший охотник 'чэйзера в стране, репутацию как лучший любительский с препятствиями жокея собирается, и более чем достаточно денег , чтобы финансировать все это. Затем в один прекрасный день, его приз лошадь Адмирал берет неудачное падение во время гонки, и Билл Дэвидсон ветра до мертвых. Каждый пожимает это как несчастный случай - все, что есть, кроме Алан Йорк, лучший друг дорого ушел. Алан убежден , что что - то не совсем верно о падении Билла, и он намерен добраться до сути. Но Алан узнает, трудный путь , что задавать вопросы могут иметь неприятные последствия, и может в конечном итоге стоить ему все. , .

Еще раз, Дик Фрэнсис приносит его значительный гоночный опыт , чтобы нести в этой прекрасной тайне. Или , возможно , я не должен сказать : "еще раз", так как это на самом деле первый из конноспортивной тайн Фрэнсиса. Это просто один из его лучших. Это связано , по крайней мере, частично с тем , что плохой парень заканчивает тем , что имел довольно нормальный, правдоподобный мотив. Многие из других его тайн полагаются довольно тяжело на психо убийц , которые мотивированы чуть больше безумия или чистого зла - ленивым решения, на мой образ мышления. Более сложный злодей - один , с которым читатель может, по крайней мере , в некотором смысле, определить, является гораздо более сильным выбором. Я рад сообщить , что мы получаем именно такой злодей здесь, хотя есть, конечно , намеки на предстоящем пристрастием Франсиса для сумасшедших негодяев. Но , к счастью, он не приходит к полному плодоношение здесь.

Как всегда, история пересекается с гоночного мира в какой - то мере - в этом случае , как жертва и герой любительские жокеев, и большая часть центров действия вокруг их гонок виды деятельности. Тем не менее, мы действительно получаем немного заглянуть в тонкостях рэкетом, букмекерстве и таксомотора компаний по пути.

Каждый раз , когда я прочитал тайну Дик Фрэнсис, я задаюсь вопросом , почему все больше из его работ не были приспособлены для кино или телевидения. Оказывается, у этого есть (хотя я понятия не имею , как это получилось). Тем не менее, книги Фрэнсиса , кажется , готовы сделаны для более визуальной среды -. They're экшн, только правильное сочетание романтики и острых ощущений, а также ведущие мужчины всегда кажется , что роли сливы Голливуда

В этом случае наш герой Алан Йорк , то симпатичен сын успешного трейдера. Он до смешного богат, но его нетрадиционное воспитание в Африке помешали ему стать испорчен или побаловать себя - и фактически снабдили его мужество, навыки слежки, и определенное количество физической силы , которую он будет наиболее определенно нужно до того , как история делается. Это чудо , что такое брачный улов не был нарасхват. Введите Кейт - яркие, невиновен, и вновь одарен лошади ее собственной. Алан падает на нее , но трудно; она, с другой стороны, не спешит спешить во что - нибудь. И , к сожалению, Алан получил свои руки полный пытаясь разгадать тайну смерти своего лучшего друга, который является чем - то вызов , когда все остальные думают , что это ничего, кроме трагического несчастного случая. Тем не менее, он не отпугивает. Так или иначе, он будет выяснить , детективный роман.

Если вы любите хорошую тайну, Фрэнсис ваш человек. И если вы новичок Фрэнсис, это не плохое место , чтобы начать.

Результаты (русский) 3:

билл дэвидсон все - заботливой женой, тремя восторженных детей, лучший охотник "преследователем в стране, репутация как лучший любительский бег с препятствиями жокей куда, и более чем достаточно денег, чтобы финансировать все это.затем, в один прекрасный день его приз конь адмирал принимает серьезное падение во время гонки, и билл дэвидсон ветрами мертвым.каждому пожимает это как несчастный случай, - то есть, все, кроме алан - лучший друг с покойными.алан убежден, что - то было не совсем правильно билл упал, и он решил разобраться с этим.но алан узнает, с трудом, что задавать вопросы, может иметь неприятные последствия и может в конечном счете обойдется ему все..в очередной раз дик фрэнсис приносит его значительный опыт в этой замечательной гоночной тайны.или, возможно, я не должен говорить "вновь", поскольку это первый фрэнсиса - скачки тайн.это просто один из своих лучших.это связано отчасти с тем, что плохо заканчивается после довольно обычный, невероятно мотив.многие из его других тайн полагается довольно сильно по психо - убийц, которые мотивированы больше, чем безумия или чистое зло - ленивый решение, на мой взгляд.более сложные злодей - один, с которым читатель может, по крайней мере, в некотором смысле, определить, является гораздо более сложный выбор.я рад сообщить, что мы получим такой злодей, хотя, конечно, есть намеки на френсис идёт пристрастие к сумасшедшим злодеев.но, к счастью, он не придет к полной реализации здесь.как всегда, история пересекается с каким - то образом в мире гонок - в этом случае как потерпевшего, так и герой, любитель верблюдов, и большая часть действия крутится вокруг их гоночной деятельности.тем не менее, мы получим немного заглянуть в хитросплетениях защиты ракетки, букмекерство, и такси компаний.каждый раз, когда я читал дик фрэнсис тайны, я сам себе удивлялся, почему более его работ не были адаптированы для кино и телевидения.оказалось, это был (хотя я понятия не имею, как выяснилось).до сих пор, фрэнсис книги, кажется, готов для более визуальных средств - они отцу с точно смесь романтики и острых ощущений, а ведущие мужчины всегда кажется слива в голливуде роль.в этом случае, наш герой - алан в нью - йорке, милый сын успешного трейдера.он до смешного богатых, но его нетрадиционное воспитание в африке не позволили ему от порчи или побаловать себя - и, по сути, оборудованные его мужество, sleuthing навыков, и определенное количество физических качеств, которые он определенно нужно прежде, чем история закончена.удивительно, что такой матримониальной поймать не был нарасхват.введите кейт - живой, ни в чем не повинных, и вновь одаренный лошадь своей.алан не для нее, но трудно; она, с другой стороны, не торопится спешить.и, к сожалению, алан сделал его руки заняты, пытаясь разгадать его лучший друг умер, что какой - то вызов, когда все еще думает, что это был не несчастный случай.до сих пор, он не сомневается.так или иначе, он будет выяснить, детектив.если ты любишь хорошая загадка, фрэнсис - это ваш человек.и если ты новых фрэнсиса, это не плохое место для начала.