It is important that vessel’s perso

It is important that vessel’s personnel and especially Deck Officers are fully familiar with the navigation and communication equipment. All crew should be familiar with all the life saving and fire fighting appliances available onboard. They should also acquaint themselves with the contents of operating manuals for equipment and appliances, particularly with regard to checking operations and the procedures to be followed in the event of equipment failure.

Результаты (русский) 1:

Важно, что персонал и особенно офицеров палубы судна полностью знакомы с средства навигации и связи. Всех членов экипажа должны быть знакомы со всеми спасения жизни и пожарная техника доступна на борту. Они также должны ознакомиться с содержанием руководства по эксплуатации для оборудования и техники, особенно в том, что касается проверки операций и процедур, которые должны соблюдаться в случае отказа оборудования.

Результаты (русский) 2:

Важно, чтобы персонал судна и особенно офицеры Deck полностью знакомы с навигационной и коммуникационной аппаратуры. Все экипаж должен быть знаком со всеми спасательных и противопожарных приборов, имеющихся на борту. Они также должны ознакомиться с содержанием руководства по эксплуатации для оборудования и приборов, особенно в связи с проверкой операций и процедур, которым необходимо следовать в случае выхода из строя оборудования.

Результаты (русский) 3:

Важно, что судна, и особенно сотрудники деки полностью ознакомиться с системой навигации и оборудование связи. Все члены экипажа должны быть знакомы с всех спасательных и противопожарных устройств, имеющихся на борту. Им также следует ознакомиться с содержанием руководства по эксплуатации оборудования и приборов,Особенно в том, что касается проверки операций и процедур, которые будут применяться в случае отказа оборудования.