I could not help but smile at that.

I could not help but smile at that. Holmes had always been generous in sharing his cases with me. Since the conclusion of the case with Inspector MacPherson, however, where I had defied my curse in order to save Holmes’ life, he had been particularly determined to include me. It was one of the ways in which Holmes showed his appreciation, and I treasured each instance. “I will join you gladly. Just give me a few minutes to put on some clothes, and I will be right down.”

“I’ll wait, and we can go down together.”

That seemed slightly strange to me, but I wasted no time in wondering at it. I dressed as hastily as I could, and within a few minutes we entered the sitting-room together. I saw a woman sitting in the chair closest to the fire. She was dressed all in black, and heavily veiled, as befit a lady in deepest mourning.

Результаты (русский) 1:

Я не мог не улыбнуться при этом. Холмс всегда щедро делился своими делами со мной. После завершения дела с инспектором Макферсон, однако, когда я бросил вызов мое проклятие, чтобы спасти жизнь Холмса, он был особенно решительно включить меня. Это был один из способов , в котором Холмс показал свою признательность, и я дорожил каждый экземпляр. «Я присоединюсь к вам с удовольствием. Просто дайте мне несколько минут , чтобы поставить на какую - нибудь одежду, и я буду прямо.»

„Я буду ждать, и мы можем пойти вниз вместе.“

Это казалось немного странным для меня, но я не теряя времени, интересно на него. Я оделся, как поспешно, как я мог, и в течение нескольких минут мы вошли в гостиную вместе. Я увидел женщину, сидящую в кресле ближе всего к огню. Она была одета во все черное, и сильно завуалированное, как и пристало леди в глубоком трауре.

Результаты (русский) 2:

Я не мог не улыбнуться в этом. Холмс всегда был щедр в обмен его дела со мной. После завершения дела с инспектором Макферсоном, однако, где я бросил ампроцировал свое проклятие, чтобы спасти жизнь Холмса, он был особенно полон решимости включить меня. Это был один из способов, в которых Холмс показал свою признательность, и я ценил каждый экземпляр. "Я присоединюсь к вам с радостью. Просто дайте мне несколько минут, чтобы надеть одежду, и я буду прямо вниз ".

"Я буду ждать, и мы можем пойти вниз вместе".

Это казалось немного странным для меня, но я не теряя времени, интересно, на него. Я оделся так поспешно, как мог, и через несколько минут мы вошли в гостиную вместе. Я виделженщинженщинженщина в кресле, близком к огню. Она была одета во все черное, и сильно завуалированной, как подобие леди в глубочайшем трауре.

Результаты (русский) 3:

Я больше не могу удержаться от смеха.Холмс всегда щедро делился со мной своим делом.Однако после того, как дело инспектора Макферсона было закрыто, он, в частности, преисполнен решимости включить меня в это дело, когда я не поддавался проклятию ради спасения жизни Шерлока Холмса.это один из способов выразить благодарность Шерлока Холмса, который я ценю каждый раз."я буду рад присоединиться к вам.Дай мне несколько минут одеться и я сейчас спущусь. "
"я жду, мы можем спуститься вместе."
Это немного странно для меня, но я не зря потратил время, чтобы подумать об этом.Я оделся как можно скорее, и менее чем через несколько минут мы пошли в гостиную.Я видел женщину, сидящую на ближайшем стуле от огня.Она была одета в тёмную одежду, в толстой чадре, как скорбная дама.