His eyes narrowed. "Tell me what?"

His eyes narrowed. "Tell me what?"
"Well, I hate to say this but I've seen you so often now that I've gotten used to you," I said as I idly put my hand against a jet stream to have it massage my palm. The jet felt good at first but after I quickly adapted to the sensation, it lost its soothing effect.
"I don't think so," he said waving his hand dismissively. "You have the same feelings for me as you did that night we first met. Probably more."
I shook my head lightly. "Nope. You know, they say absence makes the heart grow fonder. But what they forget to say is: abundance makes the heart grow indifferent. And in this case, it only took about a week."
His mouth curved in displeasure. "I don't believe you."
"Doesn't matter what you believe. Facts are facts." I took a sip of my drink and vocalized my pleasure when I found it tasted better than I expected. "I imagine when you first brought me onto the bus, you thought we'd be honeymooning in Pound Town by now. But all you get is a pre-planned, negotiated kiss every now and then. You must be disappointed."
He blinked rapidly for a moment. "Let's not forget that you're sleeping in my bed."
"Keyword is 'sleeping'. And that's all we're doing. You might even call it 'friends without benefits'."
He held up his hand like a stop sign. "Let me get this straight," he said in a serious tone. "You're saying you've 'friend-zoned' me?"
I was surprised he even knew of that term. I couldn’t imagine a man as desirable as him would ever be put into the friend-zone.
I smiled. "First time?"
He sighed, clearly agitated. For a moment, he seemed to be thinking of something to say but instead he shook his head and reached for his drink. The fact that I was able to make him speechless emboldened me.
"Don't get me wrong," I added, "I think you've still got the Jax Effect but it just doesn't work on me anymore. I'm immune to it."
"You’re beginning to annoy me with your lies," he said. There was a small trace of uncertainty in his voice that I honed in on. I sensed that he cared about me much more than he was willing to admit.
"In fact, maybe it's the other way around," I continued, "I'm the one who has the effect on you."

Результаты (русский) 1:

Его глаза сузились. «Скажите мне что?» «Ну, я ненавижу это говорить, но я видел вас так часто теперь, я привыкла к вам,» я сказал, как я праздно положил руку против струи потока чтобы он массаж ладони. Струи чувствовал себя хорошо на первый, но после того как я быстро адаптирована к ощущению, он потерял его успокаивающий эффект. «Я так не думаю,» он сказал, пренебрежительно махнув его руку. «Вы имеете те же чувства для меня, как вы делали в ту ночь, когда мы впервые встретились. Вероятно больше.» Я слегка покачал головой. «Нету. Вы знаете, они говорят, что отсутствие заставляет сердце расти Фондер. Но то, что они забыли сказать: изобилие делает сердце растут равнодушными. И в этом случае, потребовалось около недели.» Его рот изогнутый в недовольство. «Я не верю вам.» «Не важно, что вы верите. Факты есть факты.» Я взял глоток мой напиток и оглашения моего удовольствия, когда я узнал что она вкуснее, чем я ожидал. «Я думаю, когда вы впервые привел меня на автобусе, вы думали, мы бы медовый месяц в городе фунт в настоящее время. Но вы получите все это заранее спланированной, согласованного поцелуй каждый сейчас и потом. Вы должны быть разочарованы.» Он быстро моргнул на мгновение. «Давайте не забывать что вы спите в постели.» «Ключевое слово «спит». И это все что мы делаем. Вы могли бы даже назвать это «друзей без льгот».» Он поднял свою руку как знак остановки. «Позвольте мне получить это прямо,» сказал он серьезным тоном. «Вы говорите, вы «друг зональных' меня?» Я был удивлен, он даже не знал этого термина. Я не мог себе представить мужчину, как желательно, как его когда-нибудь будут внесены в другу зоны. Я улыбнулся. «Первый раз?» Он вздохнул, явно волновался. На мгновение он, казалось, хотели что-то сказать, но вместо этого он покачал головой и потянулся за его пить. Тот факт, что я смог сделать его дара речи смелости мне. «Не поймите меня неправильно,» я добавил, «я думаю, вы получили еще Jax эффект, но он просто не работает на меня больше. Я иммунитет к нему.» «Вы начинает раздражать меня с вашей лжи»,-сказал он. Там был небольшой след неопределенности в его голос, который я отточенные в по. Я чувствовал, что он заботился обо мне гораздо больше, чем он был готов признать. «В самом деле, может быть, это другой путь вокруг,» я продолжал, "я тот, кто имеет влияние на вас.»

Результаты (русский) 2:

Его глаза сузились. "Скажи мне, что?"
"Ну, я не хочу сказать это, но я видел, как ты так часто теперь, когда я привык к вам," сказал я, лениво положить руку на реактивной струи, чтобы он массировать мой Palm. Струи чувствовал себя хорошо на первый, но после того как я быстро адаптировался к ощущению, он потерял свою успокаивающее действие.
"Я не думаю, что это так," сказал он машет рукой. "У вас есть те же самые чувства ко мне, как вы сделали ту ночь мы впервые встретились. Наверное, больше."
Я покачал головой слегка. "Нет Вы знаете, они говорят, отсутствие делает сердце стать более любящим Но то, что они забывают сказать:.... Обилие делает сердце расти равнодушным И в этом случае, это только занимает около недели"
Его рот изогнутый в неудовольствия. "Я тебе не верю".
"Не имеет значения, во что вы верите. Факты есть факты." Я отхлебнул свой ​​напиток и озвучены мое удовольствие, когда я нашел его вкус лучше, чем я ожидал. "Я полагаю, когда вы впервые привел меня на автобусе, вы думали, что мы будем медовый месяц в фунтах города в настоящее время. Но все, что вы получаете заранее спланированной, переговоры поцелуй каждый сейчас и потом. Вы должны будете разочарованы."
Он моргнул быстро на мгновение. "Давайте не будем забывать, что вы спите в своей постели."
"Это ключевое слово" Спящая ". И это все, что мы делаем. Вы могли бы даже назвать его" друзей без льгот. "
Он поднял руку, как знак остановки , "Позвольте мне получить это прямо," сказал он серьезным тоном. "Вы говорите, что вы" друг-зональные "Я?"
Я был удивлен, что он даже не знал, этого термина. Я не мог представить себе человека, как желательно, так как он когда-либо будет введен в друг-зоны.
Я улыбнулся. "Первый раз?"
Он вздохнул, явно взволнованный. На мгновение он, казалось, думал о чем-то сказать, но вместо этого он покачал головой и потянулся за напиток. Дело в том, что я был в состоянии сделать его речи смелости меня.
"Не поймите меня неправильно," добавил я, "я думаю, что вы все еще ​​получил Jax эффект, но он просто не работает на меня больше. Я иммунитет к нему. "
"Вы начинаете раздражать меня своей ложью", сказал он. Был небольшой след неопределенности в его голосе, что я оттачивал в на. Я чувствовал, что он заботился обо мне гораздо больше, чем он был готов признать.
"На самом деле, может быть, это наоборот," я продолжал, "Я тот, кто имеет влияние на вас."

Результаты (русский) 3:

Его глаза сужены. "Расскажите мне что? "
"хорошо, я ненавижу это сказать но Я видел у вас так часто сейчас, я уже привыкла говорить в вас,. Я сказал как Я сложа руки положить свою руку против jet stream для массажа мой palm. Систему очистки Jet Clean хорошим на первую, но после того, как я быстро адаптирована для неприятные ощущения, он потерял свою успокаивающий эффект.
"Я так не думаю", - сказал трости ручной они успокаивают себя мыслью."Вы такие же чувства для меня, как вы это сделали ночь мы впервые встретились. Вероятно, более. "
Я слегка головки блока цилиндров. "Нет. Вы знаете, что отсутствие делает сердце расти рассказали. Но не забудьте сказать: обилие делает сердце расти равнодушными. И в этом случае, как только в неделю. "
его рот изогнуты в недовольство. "Я не считаю, что вы. "
"Не важно, что вам кажется.Факты остаются фактами." Я принял к sip-моего любимого напитка и от слова обозначающего приятно когда я обнаружил, что он может быть таким вкусным лучше, чем я ожидал. "Я себе представить при первом привела меня на шину, вы думали, что мы бы honeymooning в решетку город в настоящее время. Но все вы получаете заранее согласованных kiss все сейчас, а затем. Вы должны будете разочарованы. "
он мигает быстро."Давайте не будем забывать о том, что вы будете спать в своей кровати. "
"Ключевое слово - "спящий режим". И это все, что мы делаем. Вы, может быть, даже называют его "друзья без преимущества' . "
он провел его стороны как знак остановки. "Позвольте мне получить это прямо сказал, что он серьезный тон. "Вы говорите вы "друг-зонного" мне? "
я был удивлен он даже не знает.Я не мог представить себе мужчина, как бы, ему можно будет когда-либо поместить в другом-zone.
Я улыбнулся. "Первое время? "
он дескать, четко возбужденном состоянии. На данный момент, он, по-видимому, было бы что-то сказать но вместо этого он покачал головой и для его любимого напитка. Тот факт, что я смог сделать ему рот вдохновило меня.
"не поймите меня неправильно," добавил,"Мне кажется, что вы по-прежнему есть JAX-последствие, но он просто не работает на мне больше. Я к ней иммунитет. "
"вы с начала раздражают пользователей меня лежит," он говорит. То есть мы trace неопределенности в его голос, который я отточен. Я чувствовал, что он проявляет заботу обо мне намного больше, чем он готов признать.
"фактически, возможно, и наоборот, - я по-прежнему,"Я тот, кто имеет влияние на вас. "