ВЫСТУПЛЕНИЕ В.В.НАЙДЕНКО,научного руководителя программы, ректора Ниже перевод - ВЫСТУПЛЕНИЕ В.В.НАЙДЕНКО,научного руководителя программы, ректора Ниже русский как сказать

ВЫСТУПЛЕНИЕ В.В.НАЙДЕНКО,научного р

ВЫСТУПЛЕНИЕ В.В.НАЙДЕНКО,

научного руководителя программы, ректора Нижегородского государственного архитектурно-строительного университета, «ОЗДОРОВЛЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ОБСТАНОВКИ НА РЕКЕ ВОЛГЕ И ЕЕ ПРИТОКАХ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ДЕГРАДАЦИИ ПРИРОДНЫХ КОМПЛЕКСОВ ВОЛЖСКОГО БАССЕЙНА» («ВОЗРОЖДЕНИЕ ВОЛГИ»)

Волжский бассейн в результате ускоренного процесса индустриализации и урбанизации в последние десятилетия испытал огромную антропогенную1 нагрузку, которая привела окружающую среду региона к рубежу необратимых изменений.

В этом регионе на территории, составляющей 8% от площади территории Российской Федерации, сосредоточено около 45% промышленного и 50% сельскохозяйственного производства страны.

В регионе расположены предприятия ведущих отраслей промышленности и оборонного комплекса.

Наибольшую экологическую опасность представляют предприятия энергетики, химии, нефтехимии и оборонного комплекса.

Особенно остро складывается экологическая обстановка в промышленных центрах, городах и районах интенсивного сельскохозяйственного производства.

Загрязнение окружающей среды Волжского бассейна - воды, атмосферы, почвы - в 3-5 раз превышает среднероссийские показатели.

Ресурсы экологически чистой воды составляют не более 3% от общих ресурсов поверхностных вод. Практически ни один город этого региона не обеспечивается питьевой водой требуемого качества.

Загрязнение окружающей среды сказывается и на качестве

2 3

продуктов питания. Растет заболеваемость и смертность населения, особенно в детском возрасте.

Высоким уровнем загрязнения отличаются средние и малые города региона. Из 100 городов страны с самой загрязненной атмосферой 65 приходится на бассейн Волги.

Состояние и технический уровень действующих мощностей отраслей ТЭК региона становится критическим. Исчерпали свой проектный ресурс4 работы 30% газоперекачивающих агрегатов, свыше 50% износа5 имеет большая часть оборудования в нефтедобыче, более трети в газовой промышленности. В нефтепереработке износ фондов превышает 80%, а в электроэнергетике в ближайшее пятилетие отработает проектный ресурс половина мощностей электростанций. В соответствии с современными нормами безопасности требуют реконструкции до половины мощностей АЭС.

На долю предприятий ТЭК приходится 19% выбросов в воздушный бассейн от суммарного их объема, до 35% сточных вод6 в природные водоемы и около 30% твердых отходов, занимающих значительные площади продуктивных земель и являющихся источниками загрязнения природных вод.

На территории Волжского бассейна образуется ежегодно около 42 млн. тонн высокотоксичных отходов, из них лишь 13%

у

обезвреживаются и перерабатываются. В результате общее

g

количество токсичных отходов в отвалах и свалках достигло 900 млн. тонн.

Основными причинами сложившейся ситуации являются: систематическое, в течение десятков лет, нарушение градостроительных9 и экологических нормативов; пренебрежение необходимым учетом реальной экологический ситуации при проектировании развития промышленности и жилых районов; приоритетность промышленности в выборе участков застройки городской территории; сокращение площадей зеленых насаждений; перегрузка автотранспортом автомобильных дорог в жилых районах; низкая степень благоустройства территорий городов с ограниченным охватом жилых территорий системами водоотведения10 и отсутствием ливневой канализации11.

Современное состояние окружающей среды бассейна Волги характеризуется комплексом глобальных социальных, экономических и экологических проблем. Нерациональное и бессистемное развитие хозяйства в бассейне, сложная демографическая обстановка, острота экологической ситуации, отсутствие системы государственного регулирования развития отраслей и субъектов хозяйственной деятельности, территорий и городов, нестабильность политической обстановки - все это дает основание констатировать наличие в Волжском бассейне кризиса системного порядка. Выход из существующего экологического кризиса может быть обеспечен последовательными, научно обоснованными системными и скоординированными действиями в процессе реализации Федеральной целевой программы.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
ВЫСТУПЛЕНИЕ В.В.НАЙДЕНКО,СОЗДАНЫ НАУЧНОГО РУКОВОДИТЕЛЯ, РЕКТОРА НИЖЕГОРОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА, «ОЗДОРОВЛЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ОБСТАНОВКИ НА РЕКЕ ВОЛГЕ И ЕЕ ПРИТОКАХ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ДЕГРАДАЦИИ ПРИРОДНЫХ КОМПЛЕКСОВ ВОЛЖСКОГО БАССЕЙНА» («ВОЗРОЖДЕНИЕ ВОЛГИ»)ВОЛЖСКИЙ БАССЕЙН В РЕЗУЛЬТАТЕ УСКОРЕННОГО ПРОЦЕССА ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ И УРБАНИЗАЦИИ В ПОСЛЕДНИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ ИСПЫТАЛ ОГРОМНУЮ АНТРОПОГЕННУЮ1 НАГРУЗКУ, КОТОРАЯ ПРИВЕЛА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ РЕГИОНА К РУБЕЖУ НЕОБРАТИМЫХ ИЗМЕНЕНИЙ.В ЭТОМ РЕГИОНЕ НА Е, СОСТАВЛЯЮЩЕЙ 8% ОТ ПЛОЩАДИ Е РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, СОСРЕДОТОЧЕНО ОКОЛО 45% ПРОМЫШЛЕННОГО И 50% СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА СТРАНЫ.В РЕГИОНЕ РАСПОЛОЖЕНЫ ПРЕДПРИЯТИЯ ВЕДУЩИХ ОТРАСЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ОБОРОННОГО КОМПЛЕКСА.НАИБОЛЬШУЮ ЭКОЛОГИЧЕСКУЮ ОПАСНОСТЬ ПРЕДСТАВЛЯЮТ ПРЕДПРИЯТИЯ ЭНЕРГЕТИКИ, ХИМИИ, НЕФТЕХИМИИ И ОБОРОННОГО КОМПЛЕКСА.ОСОБЕННО ОСТРО СКЛАДЫВАЕТСЯ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА В ПРОМЫШЛЕННЫХ ЦЕНТРАХ, ГОРОДАХ И СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ИНТЕНСИВНОГО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА.ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ВОЛЖСКОГО БАССЕЙНА - ВОДЫ, АТМОСФЕРЫ, ПОЧВЫ - В 3-5 РАЗ ПРЕВЫШАЕТ СРЕДНЕРОССИЙСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ.РЕСУРСЫ ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЗАО ВОДЫ СОСТАВЛЯЮТ НЕ БОЛЕЕ 3% ОТ ОБЩИХ СТАДИЙНОСТЬЮ ПОВЕРХНОСТНЫХ ВОД. ПРАКТИЧЕСКИ НИ ОДИН ГОРОД ЭТОГО РЕГИОНА НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДОЙ ТРЕБУЕМОГО КАЧЕСТВА.ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ СКАЗЫВАЕТСЯ И НА КАЧЕСТВЕ2 3ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ. РАСТЕТ ЗАБОЛЕВАЕМОСТЬ И СМЕРТНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ, ОСОБЕННО В ДЕТСКОМ ВОЗРАСТЕ.ВЫСОКИМ УРОВНЕМ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ОТЛИЧАЮТСЯ СРЕДНИЕ И МАЛЫЕ ГОРОДА РЕГИОНА. ИЗ 100 ГОРОДОВ СТРАНЫ С САМОЙ ЗАГРЯЗНЕННОЙ АТМОСФЕРОЙ 65 ПРИХОДИТСЯ НА БАССЕЙН ВОЛГИ.СОСТОЯНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ ДЕЙСТВУЮЩИХ МОЩНОСТЕЙ ОТРАСЛЕЙ ТЭК РЕГИОНА СТАНОВИТСЯ КРИТИЧЕСКИМ. ИСЧЕРПАЛИ КОНКУРЕНТНОСТИ ПРОЕКТНЫЙ РЕСУРС4 ЧИЛБОЛТОН 30% ГАЗОПЕРЕКАЧИВАЮЩИХ АГРЕГАТОВ, СВЫШЕ 50% ИЗНОСА5 ИМЕЕТ БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ ПРОДВИЖЕНИЮ В НЕФТЕДОБЫЧЕ, БОЛЕЕ ТРЕТИ В ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. В НЕФТЕПЕРЕРАБОТКЕ ИЗНОС ФОНДОВ ПРЕВЫШАЕТ 80%, А В ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКЕ В БЛИЖАЙШЕЕ ПЯТИЛЕТИЕ ОТРАБОТАЕТ ПРОЕКТНЫЙ РЕСУРС ПОЛОВИНА МОЩНОСТЕЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ. В СООТВЕТСТВИИ С СОВРЕМЕННЫМИ НОРМАМИ БЕЗОПАСНОСТИ ТРЕБУЮТ РЕКОНСТРУКЦИИ ДО ПОЛОВИНЫ МОЩНОСТЕЙ АЭС.НА ДОЛЮ ПРЕДПРИЯТИЙ ТЭК ПРИХОДИТСЯ 19% ВСЕМ В ВОЗДУШНЫЙ БАССЕЙН ОТ ИХ СУММАРНОГО ОБЪЕМА, ДО 35% СТОЧНЫХ ВОД6 В ПРИРОДНЫЕ ВОДОЕМЫ И ОКОЛО 30% ТВЕРДЫХ ОТХОДОВ, ЗАНИМАЮЩИХ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ПЛОЩАДИ ПРОДУКТИВНЫХ ЗЕМЕЛЬ И ЯВЛЯЮЩИХСЯ ИСТОЧНИКАМИ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПРИРОДНЫХ ВОД.НА Е ВОЛЖСКОГО БАССЕЙНА ОБРАЗУЕТСЯ ЕЖЕГОДНО ОКОЛО 42 МЛН. ТОНН ВЫСОКОТОКСИЧНЫХ ОТХОДОВ, ИЗ НИХ ЛИШЬ 13%УОБЕЗВРЕЖИВАЮТСЯ И ПЕРЕРАБАТЫВАЮТСЯ. В РЕЗУЛЬТАТЕ ОБЩЕЕгКОЛИЧЕСТВО ТОКСИЧНЫХ ОТХОДОВ В ОТВАЛАХ И СВАЛКАХ ДОСТИГЛО 900 МЛН. ТОНН.ОСНОВНЫМИ ПРИЧИНАМИ СЛОЖИВШЕЙСЯ СИТУАЦИИ ЯВЛЯЮТСЯ: СИСТЕМАТИЧЕСКОЕ, В ТЕЧЕНИЕ ДЕСЯТКОВ ЛЕТ, НАРУШЕНИЕ ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫХ9 И ЭКОЛОГИЧЕСКИХ НОРМАТИВОВ; ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ НЕОБХОДИМЫМ УЧЕТОМ РЕАЛЬНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ СИТУАЦИИ ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ РАЗВИТИЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ЖИЛЫХ РАЙОНОВ; ПРИОРИТЕТНОСТЬ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В ВЫБОРЕ ОТДЕЛЬНЫХ ЗАСТРОЙКЕ ГОРОДСКИМ Е; СОКРАЩЕНИЕ ПЛОЩАДЕЙ ЗЕЛЕНЫХ НАСАЖДЕНИЙ; ПЕРЕГРУЗКА АВТОТРАНСПОРТОМ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ В ЖИЛЫХ СРАВНИТЕЛЬНЫЙ; НИЗКАЯ СТЕПЕНЬ БЛАГОУСТРОЙСТВА ТЕРРИТОРИЙ ГОРОДОВ С ОГРАНИЧЕННЫМ ОХВАТОМ ЖИЛЫХ ТЕРРИТОРИЙ СИСТЕМАМИ ВОДООТВЕДЕНИЯ10 И ОТСУТСТВИЕМ ЛИВНЕВОЙ КАНАЛИЗАЦИИ11.СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ БАССЕЙНА ВОЛГИ ХАРАКТЕРИЗУЕТСЯ КОМПЛЕКСОМ ГЛОБАЛЬНЫХ СОЦИАЛЬНЫХ, ЭКОНОМИЧЕСКИХ И ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ. НЕРАЦИОНАЛЬНОЕ И БЕССИСТЕМНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ НЕПРИГОДНО В БАССЕЙНЕ, СЛОЖНАЯ ДЕМОГРАФИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА, ОСТРОТА ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ, ОТСУТСТВИЕ РАЗБРАСЫВАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ РАЗВИТИЯ ОТРАСЛЕЙ И СУБЪЕКТОВ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТРАДИЦИОННО, ТЕРРИТОРИЙ И ГОРОДОВ, НЕСТАБИЛЬНОСТЬ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ОБСТАНОВКИ - ВСЕ ЭТО ДАЕТ ОСНОВАНИЕ КОНСТАТИРОВАТЬ НАЛИЧИЕ В ВОЛЖСКОМ БАССЕЙНЕ КРИЗИСА СИСТЕМНОГО ПОРЯДКА. ВЫХОД ИЗ СУЩЕСТВУЮЩЕГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КРИЗИСА МОЖЕТ ЖИВОТНОГО ОБЕСПЕЧЕН ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМИ, НАУЧНО ОБОСНОВАННЫМИ СИСТЕМНЫМИ И СКООРДИНИРОВАННЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ В ПРОЦЕССЕ РЕАЛИЗАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ЦЕЛЕВОЙ СОЗДАНЫ.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
ВЫСТУПЛЕНИЕ В.В.НАЙДЕНКО,

научного руководителя программы, ректора Нижегородского государственного архитектурно-строительного университета, «ОЗДОРОВЛЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ОБСТАНОВКИ НА РЕКЕ ВОЛГЕ И ЕЕ ПРИТОКАХ , ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ДЕГРАДАЦИИ ПРИРОДНЫХ КОМПЛЕКСОВ ВОЛЖСКОГО БАССЕЙНА» ( «ВОЗРОЖДЕНИЕ ВОЛГИ»)

Волжский бассейн в результате ускоренного процесса индустриализации и урбанизации в последние десятилетия испытал огромную антропогенную1 нагрузку , которая привела окружающую среду региона к рубежу необратимых изменений .

В этом регионе на территории, составляющей 8% от площади территории Российской Федерации, около 45 сосредоточено% Промышленного и 50% сельскохозяйственного производства страны.

В регионе расположены предприятия ведущих отраслей промышленности и оборонного комплекса .

Наибольшую экологическую опасность представляют предприятия энергетики, химии, нефтехимии и оборонного комплекса.

Особенно остро складывается экологическая обстановка в промышленных центрах, городах и районах интенсивного сельскохозяйственного производства.

Загрязнение окружающей среды Волжского бассейна - воды, атмосферы, почвы - в 3-5 раз превышает среднероссийские показатели.

Ресурсы экологически чистой воды составляют не более 3% от общих ресурсов поверхностных вод. Практически ни один город этого региона не обеспечивается питьевой водой требуемого качества .

Загрязнение окружающей среды сказывается и на качестве

2 3

продуктов питания. Растет заболеваемость и смертность населения, особенно в детском возрасте.

Высоким уровнем загрязнения отличаются средние и малые города региона . Из 100 городов страны с самой загрязненной атмосферой 65 приходится на бассейн Волги.

Состояние и технический уровень действующих мощностей отраслей ТЭК региона становится критическим . Исчерпали свой проектный ресурс4 работы 30% газоперекачивающих агрегатов, свыше 50% износа5 имеет большая часть оборудования в нефтедобыче, более трети в газовой промышленности. В нефтепереработке износ фондов превышает 80%, а в электроэнергетике в ближайшее пятилетие отработает проектный ресурс половина мощностей электростанций . В соответствии с современными нормами безопасности требуют реконструкции до половины мощностей АЭС .

На долю предприятий ТЭК приходится 19% выбросов в воздушный бассейн от суммарного их объема, до 35% сточных вод6 в природные водоемы и около 30% твердых отходов, занимающих значительные площади продуктивных земель и являющихся источниками загрязнения природных вод .

На территории Волжского бассейна образуется ежегодно около 42 млн. тонн высокотоксичных отходов, из них лишь 13%

у

обезвреживаются и перерабатываются. В результате общее

г

количество токсичных отходов в отвалах и свалках достигло 900 млн. тонн.

Основными причинами сложившейся ситуации являются: систематическое, в течение десятков лет, нарушение градостроительных9 и экологических нормативов; пренебрежение необходимым учетом реальной экологический ситуации при проектировании развития промышленности и жилых районов ; приоритетность промышленности в выборе участков застройки городской территории; сокращение площадей зеленых насаждений; перегрузка автотранспортом автомобильных дорог в жилых районах; низкая степень благоустройства территорий городов с ограниченным охватом жилых территорий системами водоотведения10 и отсутствием ливневой канализации11 .

Современное состояние окружающей среды бассейна Волги характеризуется комплексом глобальных социальных , экономических и экологических проблем. Нерациональное и бессистемное развитие хозяйства в бассейне, сложная демографическая обстановка, острота экологической ситуации, отсутствие системы государственного регулирования развития отраслей и субъектов хозяйственной деятельности , территорий и городов, нестабильность политической обстановки - все это дает основание констатировать наличие в Волжском бассейне кризиса системного порядка . Выход из существующего экологического кризиса может быть обеспечен последовательными , научно обоснованными системными и скоординированными действиями в процессе реализации Федеральной целевой программы .
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: