Dear Sirs,Our company,OPTICA MEDTEH

Dear Sirs,
Our company,OPTICA MEDTEHNIKA PE , would like to address you on the following matter:
Our company specializes in the sales of medical equipment in Ukraine.
We want to offer equipment of FUJIFILM Corporation to one of our clients and to buy it from you.
But a customer demands to provide a letter of guarantee (authorization) from the manufacturer or its official representative to confirm our company can supply equipment to the customer specific manufacturer.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Господа,
нашей компании, OPTICA Медтехника PE, хотел бы обратиться к вам на следующий вопрос:
Наша компания специализируется на продаже медицинского оборудования в Украине.
Мы хотим предложить один из наших клиентов оборудование корпорации FUJIFILM и купить его у вас.
Но клиент требует предоставлять гарантийное (авторизация) письмо от производителя или его официального представителя для подтверждения нашей компании может предоставить оборудование для конкретного производителя клиента.

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа,
Наша компания, OPTICA МЕДТЕХНИКА ЧП, хотел бы обратиться к вам по следующему вопросу:
. Наша компания специализируется на продаже медицинского оборудования в Украине
Мы хотим предложить оборудование корпорации FUJIFILM к одному из наших клиентов и купить его от Вы.
Но через заказчик требует предоставить гарантийное письмо (разрешения) от производителя или его официального представителя, чтобы подтвердить нашу компанию можем поставить оборудование на клиентов конкретного производителя.

Результаты (русский) 3:

Дорогие друзья,
наша компания,Ochki net - все об очках MEDTEHNIKA PE , хотел бы к вам на следующий вопрос:
наша компания специализируется на продажах медицинского оборудования в Украине.
Мы хотим предложить оборудование компания FUJIFILM Corporation, один из наших клиентов и приобрести у вас.
Но заказчик требует представить гарантийное письмо (разрешение) от производителя или его официального представителя для подтверждения нашей компании может поставок оборудования для конкретного производителя.