Ex4.P40 A summary is a short statem

Ex4.P40
A summary is a short statement that gives only the main points
and not the details of a longer text.
A well-written summary should be concise (only essential information
should be included), complete (all important information must be
included) and clear, i.e. understandable to the reader. At last, a summary
must be correct. It must convey the exact meaning of the original text.
A summary must be written in full sentences.
Don’t mix up paraphrasing and summarising! Paraphrasing is
"rewriting" information from another source in your own words without
changing its meaning. Since you have to include almost all the original
information, a paraphrase is almost as long as the original. On the other
hand, a summary includes only the essential information, which makes it
much shorter than the original text.
However, changing the original meaning is not allowed in either a
summary or a paraphrase.



Ex(1,2)P 41
1 Congratulations on passing all your exams!
2 No one likes failing an exam. I hope she will do better next time.
3 When are you taking your English exam, in May or June?
4 Maria is studying for her English exam so hard, she doesn't go out at all!
5 Do you think it is possible to revise everything that we have studied during the year in two days before the exam?
6 My friend has a very good memory, she can learn by heart a long poem easily.
7 If you want to master foreign pronunciation, you should have enough patience to repeat phrases after the tape for many times in a row.
8 No matter how hard he tried, he couldn't memorise the list of irregular verbs the teacher gave in class.
D know |
9 Where does your friend study? - He does an English course at university.
10 It has always been easy for Jack to learn foreign languages.
11 Peter know several foreign languages and his dream is to work as a tour guide.
12 It is always very interesting for me to find out about the culture of the country
whose language I study.


Ex2 P41

1 If it stops raining we'll have to cancel the tennis game.
2 If you loved her, you wouldn’t lie to her.
3 If you If you have finished..., show me your notebook.
4 I won’t lend you any money unless you promise to pay me back before the
end of the month.
5 If I spoke Italian, I would move to Florence.
6 If I were you, I would notify them of the changes.
7 If we meet in front of the cinema at a quarter to eight, we will have
enough time to buy the tickets.

Результаты (украинский) 1:

Ex4.P40 Резюме є короткий заяву, що дає лише основні моментиі не подробиці довше тексту.Добре написані резюме має бути коротким (тільки основні відомості проповинно бути включено), завершити (всі важливі дані повинні бутивключені) а ясних, тобто зрозуміло читачеві. Нарешті, резюмеповинно бути правильним. Це повинен передати точне значення первинного тексту.Резюме повинні бути написані на синтаксису.Не переплутати перефразовуючи і Узагальнюючи! Перефразовуючи є"інформації з іншого джерела власними словами, без переписування"змінивши свій сенс. З тих пір ви повинні включати в себе майже всі оригінальніінформація, переказу – майже так само довго, як оригінал. З іншого бокуРука, резюме включає в себе тільки необхідної інформації, що робить йогонабагато коротший, ніж оригінальний текст.Однак, змінивши первісний зміст не допускається у будь-якому зарезюме або переказу.Ex (1,2) P 411 Вітаємо іспитів всі ваші!2 ніхто не любить в іншому випадку іспит. Я сподіваюся, що вона буде робити краще наступного разу.3 коли ти береш свій іспит з англійської, в травні або червні?4 Марія навчається її іспит з англійської так сильно, вона не виходити на вулицю на всіх!5 ви думаєте, можна переглянути все, що ми вивчили протягом року в два дні до іспиту?6 мій друг має дуже гарну пам'ять, вона може зазубрювати довгий вірш легко.7 якщо ви хочете, щоб майстер іноземних вимови, ви повинні мати достатньо терпіння, щоб повторювати фрази після стрічки для багато разів поспіль.8 незалежно як сильно він спробував він не міг запам'ятати перелік неправильні дієслова дав вчитель в класі.D знати |9 де ваш друг навчання? -Він робить курси англійської мови в університеті.10 це завжди було так легко для Джек з вивчення іноземних мов.11 Пітер знають декілька іноземних мов і його мрія для роботи в якості гіда.12 це завжди дуже цікаво для мене, щоб дізнатися про культуру країнимова, якого я вивчаю.Ex2 P411, якщо вона зупиняється, дощ нам доведеться скасувати гри тенісних.2 Якщо ви любили її, ви б не брехати її.3 якщо ви після завершення..., показати мені ваш ноутбук.4 я не буде надавати вам гроші, якщо ви обіцянку заплатити мені назад, перш ніж вкінця місяця.5 якщо я говорив Італійська, я хотів би перейти до Флоренції.6 Якщо я був вами, я хотів би повідомити їх про зміни.7 якщо ми зустрічаємося перед кіно в чверть вісім, ми будемо матидостатньо часу, щоб купити квитки.

Результаты (украинский) 2:

Ex4.P40
Резюме являє собою коротку заяву , яке дає лише основні моменти ,
а не деталі довгого тексту.
Добре написане резюме має бути коротким (тільки суттєва інформація
повинна бути включена), повна (вся важлива інформація повинна бути
включена) і зрозуміло, тобто зрозуміло для читача. В кінці кінців, резюме
повинне бути правильним. Він повинен передати точний зміст вихідного тексту.
Резюме повинно бути написано повними реченнями.
Чи не переплутати перефразовуючи і підведення підсумків! Перефразовуючи є
"переписування" інформації з іншого джерела в ваших власних слів , НЕ
змінюючи його змісту. Так як ви повинні включати в себе майже всю вихідну
інформацію, парафраз майже так само довго , як і оригінал. З іншого
боку, резюме містить тільки основну інформацію, що робить його
набагато коротше , ніж вихідний текст.
Однак зміна первісний зміст не допускається або в
резюме або парафраз.



Ex (1,2) P 41
1 Поздоровлення проходячи всі іспити!
2 Ніхто не любить нескладений іспит. Я сподіваюся , що вона буде робити краще в наступний раз.
3 Коли ви приймаєте ваш іспит по англійській мові, в травні або червні?
4 Марія навчається на її іспит по англійській мові , так важко, що вона не виходить на всіх!
5 Як ви думаєте , що це можливо переглянути всі , що ми вивчали в протягом року в протягом двох днів до іспиту?
6 Мій друг має дуже хорошу пам'ять, вона може вивчити напам'ять довгий вірш легко.
7 Якщо ви хочете освоїти іноземну мову, ви повинні мати достатньо терпіння . не повторювати фрази після стрічки багато разів поспіль
8 Незалежно від того , наскільки сильно він ні намагався, він не міг запам'ятати список неправильних дієслів учитель дав в своєму класі.
D знаю |
9 Де знайомому дослідження? - Він робить курси англійської мови в університеті.
10 Це завжди було легко Джек вивчати іноземні мови.
11 Петро знають кілька іноземних мов , і його мрія працювати в якості гіда.
12 Завжди дуже цікаво для мене , щоб з'ясувати , про культуру країни
дослідження , чия мова я.


Ex2 P41

1 Якщо він зупиняє дощ , нам доведеться скасувати гри в теніс.
2 Якщо ви любили її, ти б не брехати їй.
3 Якщо Якщо ви закінчили. .., покажіть мені ваш ноутбук.
4 я не буду надавати вам гроші , якщо ви не обіцяють заплатити мені ще до
кінця місяця.
5 якщо я говорив італійський, я б переїхати до Флоренції.
6 Якби я тебе, я повідомлятиме їх про зміни.
7 Якщо ми зустрінемося перед кіно в чверті вісім, у нас буде
достатньо часу , щоб купити квитки.

Результаты (украинский) 3:

EAМ5%20робити%20ти%20думати%20його%20є%20можливі%20до 20% переглянути%20все%20,%20ми%20мають%20вивчали%20протягом 20-20%в 20 році%20в 20-20%2 днів 20%20до 20% у 20% іспиту?%5E6%20Мій%20друг%20має%20а%20дуже%20добре%20пам'яті, 20%вона%20може%20дізнатися%20за 20% базові%20а%20довго%20вірш%20легко.%5E7%20Якщо%20ти%20хочуть%20до 20% майстер%20іноземних%20вимова, 20% ви%20повинні%20мають%20достатньо%20терпіння%20до 20% повторити%20фрази%20після%20в%20стрічки%20для%20багато%20 разів%20в%20а%20рядок.%5E8%20не%20б%20як%20жорсткий%20він%20намагалися,%Вт7%20Якщо%20ми%20відповідають%20в 20-20%на передній панелі з можливістю 20%20в%20кіно%20о%20а%20 квартал%20до 20%8, 20% ми%20буде%20мають%5 Eenough%20час%20до 20% купують%20в%20квитки.%5Е%5Е%5E