He knew every jut and corner of it,

He knew every jut and corner of it, as far as it was possible to see. It was as if he already felt its sharpness about his shoulders.

He sat by the clock in the villa, when his mother was not near, and checked his time. He was incredulous and then proud to find he could hold his breath without strain for two minutes. The words "two minutes", authorized by the clock, brought the adventure that was so necessary to him close.

In another four days, his mother said casually one morning, they must go home. On the day before they left, he would do it. He would do it if it killed him, he said defiantly to himself. But two days before they were to leave - a day of triumph when he increased his count by fifteen - his nose bled so badly that he turned dizzy and had to lie limply over the big rock like a bit of seaweed, watching the thick red blood flow on to the rock and trickle slowly down to the sea. He was frightened. Supposing he turned dizzy in the tunnel? Supposing he died there, trapped? Supposing — his head went around, in the hot sun, and he almost gave up. He thought he would return to the house and lie down, and next summer, perhaps, when he had another year's growth in him - then he would go through the hole.

But even after he had made the decision, or thought he had, he found himself sitting up on the rock and looking down into the water, and he knew that now, this moment when his nose had only just stopped bleeding, when his head was still sore and throbbing — this was the moment when he would try. If he did not do it now, he never would. He was trembling with fear that he would not go, and he was trembling with horror at that long, long tunnel under the rock, under the sea. Even in the open sunlight, the barrier rock seemed very wide and very heavy; tons of rock pressed down on where he would go. If he died there, he would lie until one day — perhaps not before next year — those big boys would swim into it and find it blocked.

He put on his goggles, fitted them tight, tested the vacuum. His hands were shaking. Then he chose the biggest stone he could carry and slipped over the edge of the rock until half of him was in the cool, enclosing water and half in the hot sun. He looked up once at the empty sky, filled his lungs once, twice, and then sank fast to the bottom with the stone. He let it go and began to count. He took the edges of the hole in his hands and drew himself into it, wriggling his shoulders in sidewise as he remembered he must, kicking himself along with his feet.

Soon he was clear inside. He was in a small rock-bound hole filled with yellowish-grey water. The water was pushing him up against the roof. The roof was sharp and pained his back. He pulled himself along with his hands — fast, fast — and used his legs as levers. His head knocked against something; a sharp pain dizzied him. Fifty, fifty-one, fifty-two . . . . He was without light, and the water seemed to press upon him with the weight of rock. Seventy-one, seventy-two . . . . There was no strain on his lungs. He felt like an inflated balloon, his lungs were so light and easy, but his head was pulsing.

He was being continually pressed against the sharp roof, which felt slimy as well as sharp. Again he thought of octopuses, and wondered if the tunnel might be filled with weed that could tangle him. He gave himself a panicky, convulsive kick forward, ducked his head, and swam. His feet and hands moved freely, as if in open water. The hole must have widened out

Результаты (русский) 1:

Он знал каждый jut и угол его, насколько это можно было увидеть. Это было, как если бы он уже чувствовал его резкость, о его плечи. Он сидел часами в вилле, когда его мать не рядом и проверили его время. Он был недоверчивым и затем горд, что он может задержать дыхание без напряжения в течение двух минут. Слова «две минуты», санкционированных часы, принесли приключение, которое было так необходимо его закрыть. Еще четыре дня его мать случайно сказал однажды утром, они должны идти домой. На день прежде чем они ушли, он сделает это. Он будет делать это, если он убил его, он сказал вызывающе себя. Но два дня, прежде чем они покинут - день триумфа, когда он увеличил его рассчитывать на пятнадцать - нос кровоточили так сильно, что он повернул головокружение и вяло лежать над большой рок, как немного водорослей, наблюдая за густой красной кровотока на скале и медленно сочиться вниз к морю. Он был напуган. Предположим, он повернул головокружение в туннеле? Если предположить, что он умер там, в ловушке? Предположим, — его голова пошла вокруг, в жаркое солнце, и он почти сдался. Он думал, что он вернется к дому и лежать, и летом следующего года, может быть, когда он был еще один год рост в него - тогда он будет проходить через отверстие. Но даже после того, как он принял решение, или думал он, он нашел себя, сидя на скале и глядя вниз в воду, и он знал, что теперь, этот момент, когда его нос только остановить кровотечение, когда его голова была все еще болит и пульсирующая — это был момент, когда он хотел бы попробовать. Если он не сейчас, он никогда не будет. Он дрожа от страха, что он не будет идти, и он дрожал с ужасом в то долго, долго тоннель под скалой, под морем. Даже в открытом солнечном свете барьер рок, казалось, очень широкий и очень тяжелый; тонн породы нажата вниз на где он будет идти. Если он умер там, он будет лежать до дня, — возможно, не до следующего года — эти большие мальчики будут плавать в нее и найти он заблокирован. Он положил на его очки, установлены их туго, испытания вакуума. Его руки дрожали. Затем он выбрал самый большой камень, он может нести и скользнула над краем скалы до половины его в прохладном, включающего воду и половину в жаркое солнце. Он посмотрел вверх один раз на пустое небо, заполнить его легкие один раз, в два раза и затем утонуло быстро на дно с камнем. Он отпустил и начал считать. Он взял края отверстия в его руках и обратил себя в него, извиваясь его плечи в бочком как он вспомнил, что он должен, ногами себя вместе с ног. Вскоре он был ясно внутри. Он был в небольшой rock-bound отверстие заполнены с желтовато серой водой. Вода толкает его против крыши. Крыша был резким и больно его обратно. Он вытащил себя вместе с руками — быстро, быстро и ноги в качестве рычагов. Его голова, постучано против чего-то; острая боль dizzied его. Пятьдесят, пятьдесят один, пятьдесят два.... Он был без света и воды, как представляется, нажать на него с весом рок. Семьдесят один, семьдесят два.... Не было никакой нагрузки на легкие. Он чувствовал, как завышенных шар, его легкие были настолько легкие и легко, но его голова пульсирующая. Он был постоянно нажатия против резкого крыши, который чувствовал себя скользкий, а также острые. Опять же он думал о осьминоги и спрашивает, если туннель может быть заполнены с сорняками, которые могли бы клубок его. Он дал себе панические, судорожными удар вперед, нырнул головой и поплыл. Его руки и ноги переехали свободно, как если бы в открытой воде. Отверстие должно расширился вне

Результаты (русский) 2:

Он знал , что каждый холмика и угол его, насколько это было возможно видеть. Это было , как будто он уже чувствовал свою остроту его плечи.

Он сидел часами в вилле, когда его мать не была рядом, и проверил свое время. Он был недоверчив , а затем с гордостью найти , что он может задержать дыхание без напряжения в течение двух минут. Слова "две минуты", уполномоченные по часам, принес приключение , которое было так необходимо ему близко.

Еще через четыре дня, его мать сказала , что случайно однажды утром, они должны идти домой. За день до того как они ушли, он сделает это. Он сделает это , если он убил его, он сказал , вызывающе себя. Но за два дня , прежде чем они должны были покинуть - день триумфа , когда он увеличил свой счет на пятнадцать - его нос кровь так сильно , что он повернулся головокружение и должен был лежать безвольно над большим камнем , как немного водорослей, наблюдая за густой красной крови текут к скале и медленно сочиться вниз к морю. Он был напуган. Предположим , он повернулся головокружение в туннеле? Предположим , что он умер там, в ловушке? Предположив - его голова пошла кругом, на жарком солнце, и он почти сдался. Он думал , что он вернется в дом и лечь, а летом следующего года, возможно, когда у него был рост еще на год в нем - тогда он будет проходить через отверстие.

Но даже после того, как он принял решение, или думал , что у него было, он обнаружил , что сидит на скале и смотрит в воду, и он знал , что сейчас, в этот момент , когда нос его только перестали кровоточить, когда его голова все еще болит и пульсация - это был момент , когда он попытается. Если он не делал это сейчас, он никогда не будет. Он дрожал от страха , что он не захотел идти, и он дрожал от ужаса при этом долгое туннеле под скалы, под морем. Даже в открытом солнечном свете, барьер рок казался очень широким и очень тяжелым; тонн породы прижимают о том, где он будет идти. Если он умер там, он не будет лежать , пока в один прекрасный день - возможно , не раньше следующего года - эти большие мальчики будут плавать в ней и найти его заблокировали.

Он надел очки, установлены их плотно, протестировали вакуум. Его руки дрожат. Затем он выбрал самый большой камень , который он мог бы нести и не надевается на краю скалы до половины его была в прохладном, вмещающих воду и половину в горячем солнце. Однажды он посмотрел на пустое небо, после заполнения его легкие, в два раза, а затем затонул быстро на дно с камнем. Он позволил этому идти и начал считать. Он взял края отверстия в его руках и вытянулся в него, извиваясь в его плечи вбок , когда он вспомнил , что должен, пиная себя вместе со своими ногами.

Вскоре он ясно внутри. Он был в небольшой рок-связанное отверстие , наполненную желтовато-серой водой. Вода толкая его вверх по крыше. Крыша была резким и больно его спину. Он подтянулся вместе со своими руками - быстро, быстро - и использовал свои ноги в качестве рычагов. Его голова стукнулась что - то; острая боль dizzied его. Пятьдесят, пятьдесят один, пятьдесят два. , , , Он был без света, и вода , казалось, давить на него с весом скалы. Семьдесят один, семьдесят два. , , , Там не было нагрузки на легкие. Он почувствовал , как надутый воздушный шар, его легкие были настолько легкий и простой, но его голова пульсирует.

Он постоянно будучи прижатым к острой крышей, которая ощущается слизистый, а также резким. Он снова подумал о осьминогов, и задавались вопросом, если туннель может быть заполнен сорняками , которые могли бы запутать его. Он дал себе панический, судорожный удар вперед, наклонил голову, и поплыл. Его ноги и руки двигались свободно, как будто в открытой воде. Отверстие должно быть , расширился

Результаты (русский) 3:

он знал, что все jut и его уголок, насколько можно было увидеть.это было, как если бы он чувствовал, что его резкость за плечами.он сидел в часы на вилле, когда его мать не была рядом, и проверили его время.он был невероятным, а потом с гордостью найти он мог держать дыхание без напряжения на две минуты.слова "две минуты", утвержденный часы, принес приключение, которое было так необходимо для его близких.еще в четырех дней, его мама сказала, что случайно одним утром, они должны пойти домой.за день до того, как они уехали, он бы сделал это.он сделает это, если она убила его, он сказал, что вызывающе себя.но за два дня до того, как они уходят - в день триумфа, когда он увеличил его рассчитывать на пятнадцать - носом кровь так сильно, что он повернул закружилась голова, и пришлось соврать, limply через большой рок - как кусочек водоросли, наблюдая за толстыми красного приток крови к рок - н - ручеек медленно вниз к морю.он был напуган.предположим, он превратил кружится в туннеле?предположим, он умер здесь, в ловушке?предположим, его голова откинулась вокруг, под жарким солнцем, и он почти сдался.он думал, что он может вернуться в дом и прилечь, а летом следующего года, возможно, когда он был еще один год темпы роста его - значит, он будет проходить через дыру.но даже после того, как он принял это решение, или думали, что он был, он нашел себя, сидя на скале, и смотреть на воду, и он знал, что сейчас, в этот момент, когда его нос только остановить кровотечение, когда его голова была все еще болит и пульсирующий - это был момент, когда он попытается.если бы он не сделал это, он никогда не будет.он дрожала от страха, что не поедет, и он дрожал с ужасом, что долго туннель под камень, под водой.даже на открытом солнце, барьер рок, казалось, очень широкие и очень тяжелым; тонн породы, давление, признаться, где он будет.если он умер там, он будет находиться до тех пор, пока однажды, возможно, не раньше, чем в следующем году - эти большие мальчики будут плавать в нем, и найти его заблокировали.он надел свои очки, установлены их крепко, проверили вакуум.руки тряслись.затем он выбрал большой камень, он может выполнять и проболтался о рок - до половины его было в прохладном, приложив к воде, а половина под жарким солнцем.он посмотрел, когда на пустое небо, наполнил его легкие, раз, два, а потом все быстро на дно с камнем.он отпустил его и начали рассчитывать.он взял края дыру в его руках и привлек сам в нем крутиться на его плечи в стороны, как вспоминает он должен бить себя вместе с его ноги.вскоре он был чисто внутри.он был в небольшой камень связаны дыры наполнены желтовато - серой воды.вода была столкнуть его с крыши.крыша была резко и с болью в спине.он вытащил себя вместе с его руки, быстро, быстро, и использовал его ноги в качестве рычагов.били головой что - то; острая боль dizzied его.50, 51, 52... он был без света и воды, как представляется, пресс - на него с весом рок.семьдесят один, 72... не было давление на его легкие.он чувствовал, что завышенные шар, его легкие были настолько легким и простым, но его голова была пульсирует.он был постоянно задают против резкого крышей, которая считает скользкий, а также резко.снова он думал octopuses, и интересуется, туннель может быть заполнен травы, которые могут связываться с ним.он дал себе паниковать, судорожные ногой вперед, нырнула в его голове, и поплыл.его ноги и руки свободно перемещается, как если бы в открытой воде.отверстие должно быть расширены,