ClippyWord 1997 introduced "The Off

Clippy
Word 1997 introduced "The Office Assistant," also known as "Clippit" -- and also nicknamed "Clippy." This tool looked like a little paperclip that popped up when he thought he could offer a "tip" about how to use Word. Far more people hated Clippy than loved him. In fact, Brodie, the author of Word 1.0, compared his feelings for Clippy to a cat's feelings about taking a bath. Microsoft "retired" Clippy as it unrolled Word 2007's "Ribbon," and most users were glad to see him go.

Результаты (русский) 1:

ClippyСлово 1997 года представил «The Office помощник,» также известен как "Скрепыш"--и также по прозвищу «Clippy.» Этот инструмент похож немного скрепки, что popped вверх, когда он думал, что он мог бы предложить «tip» о том, как использовать Word. Гораздо больше людей ненавидел Clippy чем любила его. В самом деле Броди, автор Word 1.0, сравнил его чувства для Clippy кошки чувства о принимать ванну. Microsoft «отставку» Clippy как он развернул Word 2007 «ленты», и большинство пользователей были рады видеть его пойти.

Результаты (русский) 2:

Скрепка
Слово 1997 внедрила «помощника», также известный как "Clippit", - также по прозвищу "Clippy." Этот инструмент похож на маленького скрепки, которое выскочило, когда он думал, что он может предложить "наконечник" о том, как использовать Word. Гораздо больше люди ненавидели Clippy, чем любила его. В самом деле, Броди, автор Word 1.0, по сравнению свои чувства к Clippy к чувствам кошки около принимая ванну. Microsoft "на пенсию" Скрепка, как это развернул Word 2007 в "Ленте", и большинство пользователей были рады видеть его.

Результаты (русский) 3:

Clippy
слово 1997 года внес на рассмотрение "Канцелярия помощника", также известный как "Clippit" -- и также прозвище "Clippy." этот инструмент в мало скрепку, всплывают вверх когда он подумал, что он мог бы стать "совет" о том, как использовать слово. Гораздо больше людей ненавидит Clippy не прослезился. В самом деле, январь, автор программы Word 1.0 , по сравнению с его чувства к Clippy - a cat, чувства в отношении принятия ванны.Microsoft "на пенсию" Clippy как он прикрыл Word 2007 "Лента", и большинство пользователей были рады его видеть.