Among 9429 SHCS participants follow

Among 9429 SHCS participants followed for a total of 53 715 person-years, 858 cancers were identified (Table 1). Observed and expected numbers and corresponding SIRs in the pre-, early-, and late-HAART periods are shown for cancer sites or types with at least two cases observed. The SIRs of KS, NHL, and invasive cervical carcinoma declined by several fold. The SIRs for some individual NADCs (i.e., anus, liver, and non-melanomatous skin) increased between the pre- and early-HAART periods, but not between the early- and late-HAART periods. The SIR for Hodgkin's lymphoma increased greatly between the pre- (9.2) and the early-HAART (21.0) periods, but little thereafter (28.1). The SIRs for cancer of the head and neck and the lung did not change, whereas the SIR for multiple myeloma declined. The SIRs for all NADCs combined did not substantially change by period. The SIR for the combination of all cancers diminished from 17.6 (95% CI, 16.1–19.1) in the pre-HAART to 3.0 (95% CI, 2.6–3.6) in the late-HAART period

Результаты (русский) 1:

Среди 9429 ОНЛ участников за в общей сложности 53 715 человеко-лет, были выявлены 858 рака (таблица 1). Наблюдается и ожидаемые числа и соответствующие Господа в предварительно, ранне- и позднего ВААРТ периоды для рака сайтов или типов с крайней мере двух случаях. Господа KS, НХЛ и инвазивный рак шейки матки снизился на несколько раз. Господа для некоторых отдельных NADCs (например, анус, печень и non-melanomatous кожи) увеличилась между менструациями до и начала ВААРТ, но не между периодами раннего и позднего ВААРТ. СЭР лимфома Ходжкина, значительно возросла до (9.2) и периоды раннего ВААРТ (21,0), но мало в дальнейшем (28.1). Господа для рака головы и шеи и легких не изменились, в то время как СЭР для множественной миеломы снизилась. Господа для всех NADCs в сочетании существенно не изменится на период. СЭР для комбинации всех раковых заболеваний уменьшилась с 17,6 (95% CI, 16,1-19.1) в pre ВААРТ до 3,0 (95% CI, 2.6-3.6) в период позднего ВААРТ

Результаты (русский) 2:

Среди 9429 участников SHCS следуют в общей сложности 53 715 человеко-лет, 858 видов рака были идентифицированы (Таблица 1). Наблюдаемые и ожидаемые числа и соответствующие величины SIR в пре-, ранне- и позднего периодов ВААРТ показаны для локализаций рака или типов, по крайней мере в двух случаях наблюдается. ОСШ саркомы Капоши, НХЛ и инвазивного рака шейки матки снизилась в несколько раз. ОСШ для некоторых отдельных NADCs (т.е., ануса, печень, и не melanomatous кожи) увеличилась между до и раннего HAART периодов, но не между ранне- и позднеспелых HAART периодов. SIR для лимфомы Ходжкина значительно увеличилось между пре- (9.2) и периодов раннего HAART (21,0), но после этого мало (28,1). ОСШ для рака головы и шеи и легких не изменились, в то время как SIR для множественной миеломы снизилась. ОСШ для всех NADCs вместе взятых, существенно не изменится период. SIR для комбинации всех видов рака уменьшилась с 17,6 (95% ДИ, 16.1-19.1) в пре-HAART до 3,0 (95% ДИ 2,6-3,6) в конце-HAART период

Результаты (русский) 3:

среди 9429 онл участники вслед за в общей сложности 53, что 715 человек лет 858 раковые заболевания были выявлены (таблица 1).и, как ожидается, количество и, соответственно, господа, отмечено в до - и в начале, и в конце ваарт периодам, указываются сайты или типов рака, по крайней мере, в двух случаях соблюдаются.эти господа, оз, нхл и инвазивные шейки карцинома сократился в несколько раз.эти господа для отдельных nadcs (то есть анус, печень, и не melanomatous кожи) возросло в период до и начала ваарт периоды, но не между в начале и конце ваарт периоды.Sir на лимфому ходжкина выросло между до (9,2) и начала ваарт (21), периоды, но мало впоследствии (28,1).эти господа рака головы и шеи и легкое не изменились, в то время как сэр о множественной миеломой, отказался.эти господа для всех nadcs комбинированных существенно не изменение срока.Sir по совокупности всех раковых заболеваний уменьшилась с 17,6 (95% CI - 16,1 - 19,1) в преддверии ваарт 3,0 (95% CI - 2.6 (3.6) в конце ваарт период