I'd rather be with her but not actu

I'd rather be with her but not actually 'be with her.'

Результаты (русский) 1:

Я бы скорее быть с ней, но «быть на самом деле не с ней.»

Результаты (русский) 2:

Я предпочел бы быть с ней, но на самом деле не «быть с ней.

Результаты (русский) 3:

Я предпочитаю быть с ее но на самом деле не "быть с ее.'