The principal amount of the loan wh

The principal amount of the loan which was due to Alvisa Malta by AAG was settled for a consideration. The consideration consisted of shares transferred to Alvisa Malta in investments held by AAG in Russian companies. As a result of this transaction, Alvisa Malta owned 100% of the share capital in Mineralovodskiy Zavod Vinogradnih Vin (“MZVV”) and Alvisa Management (“AM”) and 74% of the share capital in Stavropol Wines & Cognac Plant (“SWCP”) all being entities incorporated in Russia and exclusively resident outside Malta. Upon the said share transfers, the obligations of AAG to repay its debts (including capital amounts, penalties and interest, if any) to Alvisa Malta was extinguished. This transaction occurred during the financial period ended 31 December 2013.

Результаты (русский) 1:

Основную сумму кредита, которая объясняется Алвиса Мальте AAG был урегулирован на рассмотрение. Рассмотрение состояла из акций переданы Алвиса Мальты в инвестиции, удерживаемые AAG в российских компаниях. В результате этой сделки Мальта Алвиса принадлежит 100% уставного капитала в Mineralovodskiy завод Vinogradnih Vin («MZVV») и Алвиса управления («ам») и 74% от акционерного капитала в Ставрополе вина & коньячный завод («SWCP») – лица включены в России и исключительно резидентом за пределами Мальты. При этом доля переводов, обязательства AAG погасить свою задолженность (включая суммы капитала, пени и штрафы, если таковые имеются) для Алвиса Мальты был потушен. Эта сделка произошла во время финансового периода, закончившегося 31 декабря 2013 года.

Результаты (русский) 2:

Основная сумма кредита, который должен был Alvisa Мальте AAG был решен для рассмотрения. Рассмотрение состоял из акций, переданных в Alvisa Мальте инвестиций, удерживаемых с AAG в российских компаниях. В результате этой сделки, Alvisa Мальта принадлежит 100% уставного капитала в Mineralovodskiy завод Vinogradnih Vin ("MZVV") и Alvisa управления ("AM") и 74% уставного капитала в Ставрополь Вина и коньячный завод ("SWCP ") все они являются лица, зарегистрированные в России и исключительно резидентом за пределами Мальты. По указанным переводов акций, обязательства AAG погасить свои долги (в том числе суммы капитала, штрафы и пени, если таковые имеются) Alvisa Мальта был потушен. Эта сделка произошла во время финансовый период, закончившийся 31 декабря 2013 года.

Результаты (русский) 3:

Основная сумма займа, который должен был в Лыткарине Мальты AAG вопрос был решен для рассмотрения. Рассмотрение состоит из акции в Лыткарине Мальта в инвестициях, AAG - в России. В результате этой сделки,В Лыткарине Мальта принадлежащих государству 100% акций в ОАО "Кировский завод" Mineralovodskiy Vinogradnih Vin ( "MZVV") и в Лыткарине ( "Я") и 74% от общего капитала в Ставропольском крае вина & коньяк завода ( "SWCP") все организации включены в России и исключительно проживает за пределами Мальты. После этого доля поставок, обязательства AAG для погашения своей задолженности (включая суммы,Штрафы и проценты, если таковые имеются) в Лыткарине Мальты был потушен. Эта сделка в течение финансового периода 31 декабрь 2013.