The Chinese New Year period began i

The Chinese New Year period began in the middle of the 12th month and ended around the middle of the first month with the waxing of the full moon. Observance of the New Year period was traditionally divided into New Year’s Eve and the first days of the new year.

Traditionally for the Chinese, New Year was the most important festival on the calendar. The entire attention of the household was fixed on the celebration. During this time, business life came nearly to a stop. Home and family were the principal focuses. In preparation for the holiday, homes were thoroughly cleaned to rid them of “huiqi,” or inauspicious breaths, which might have collected during the old year. Cleaning was also meant to appease the gods who would be coming down from heaven to make inspections. Ritual sacrifices of food and paper icons were offered to gods and ancestors. People posted scrolls printed with lucky messages on household gates and set off firecrackers to frighten evil spirits. Elders gave out money to children. In fact, many of the rites carried out during this period were meant to bring good luck to the household and long life to the family–particularly to the parents.

Most important was the feasting. On New Year’s Eve, the extended family would join around the table for a meal that included as the last course a fish that was symbolic of abundance and therefore not meant to be eaten. In the first five days of the New Year, people ate long noodles to symbolize long life. On the 15th and final day of the New Year, round dumplings shaped like the full moon were shared as a sign of the family unit and of perfection.

Результаты (русский) 1:

Китайский Новый год начался в середине 12-го месяца и закончилось в середине первого месяца с воском полной Луны. Традиционно празднование нового года периода был разделен на канун нового года и первые дни нового года.Традиционно для китайцев, новый год был самый важный праздник в календаре. Все внимание домохозяйства было зафиксировано на праздник. В это время деловой жизни пришли почти к остановке. Дом и семья были основными целями. В рамках подготовки к празднику дома были тщательно очищены избавить их от «huiqi», или неблагоприятных вдохов, которые могли бы собрали во время старый год. Очистка, также был призван в ублажить богов, которые бы спускается с небес, чтобы сделать инспекций. Ритуальные жертвы, пищевой и бумажной икон были предложены богов и предков. Люди опубликовал Свитки напечатаны с повезло сообщений на бытовые ворота и отправились фейерверки для устрашения злых духов. Старейшины дал деньги для детей. В самом деле, многие из обрядов, проведенные в этот период были призваны принести удачу для домашних хозяйств и долгой жизни для семьи – особенно для родителей.Наиболее важным был Пир. В канун нового года расширенной семьи присоединятся вокруг стола для еды, которая включала как последний курс рыбы, которая была символом изобилия и поэтому не означало быть съеденным. В первые пять дней нового года люди ели долго лапша символизируют долгую жизнь. На 15 и заключительный день нового года круглые пельмени, форменн как полная луна распределялись как знак семейной ячейки и совершенства.

Результаты (русский) 2:

Китайский Новый Год период начался в середине 12-го месяца и закончилась примерно в середине первого месяца с воском полной луны. Соблюдение новогодний период традиционно делится на новогоднюю ночь и в первые дни нового года. Традиционно для китайцев, Новый год был самый важный праздник в календаре. Все внимание семьи было зафиксировано на торжества. В течение этого времени, деловая жизнь пришла почти к остановке. Дом и семья были основными фокусами. При подготовке к празднику, дома были тщательно очищены, чтобы избавить их от "huiqi", или неблагоприятных вдохов, которые могли бы, собранной в ходе старого года. Очистка была также означало, чтобы успокоить богов, которые бы, сходящего с неба, чтобы инспекции. Ритуальные жертвоприношения пищевой и бумажной иконы были предложены к богам и предкам. Люди размещены свитки напечатанные счастливчиков сообщений на бытовой ворота и отправился петарды, чтобы напугать злых духов. Старейшины дали деньги детям. В самом деле, многие из обрядов, проводимых в этот период должны были принести удачу семье и долгой жизни, чтобы семья, особенно с родителями. Наиболее важным был пир. В канун Нового года, расширенная семья присоединится вокруг стола для еды, который включал в качестве последнего курса рыбу, которая была символом изобилия, и поэтому не предназначен, чтобы быть съеденным. В первые пять дней нового года, люди ели длинные макароны, чтобы символизировать долгую жизнь. На 15-й и последний день Нового Года, круглые пельмени формы, как полная луна были разделены в знак семейной единицы и совершенства.

Результаты (русский) 3:

Китайский Новый год начался в середине 12-го месяца и закончился примерно в середине первого месяца с парафином в полной луны. Соблюдение новый год традиционно делится на накануне Нового года и в первые дни нового года.ветровому традиционно для китайского, Новый год - наиболее важный фестиваль на календаре.Все внимание домашних хозяйств было зафиксировано на торжества. В течение этого времени бизнес-жизни почти до остановки. Для дома и семьи были основными целями. В рамках подготовки к проведению праздника, дома которых были тщательно чистить, чтобы избавить их от "huiqi," или неблагоприятных дыхательных циклов, которые могут собираться в течение года.Очистка предназначен также для умиротворить богов, кто будет с небес для инспекций. Ритуальные жертвы продовольствия и значки бумаги для богов и предков. Люди размещены прокрутка напечатано с Lucky сообщения на домашних ворот и слезоточивого газа устрашения злых духов. Старейшины дали денег для детей. В самом деле,Многие из обрядов в этот период были предназначены для привлечения удачи домашних хозяйств и долгий срок службы для семьи - в частности, родители.ветровому наиболее важной является и лужайках. В канун Нового года, семья будет присоединиться к вокруг стола для беспроводной доступ в Интернет предоставляется в общественных зонах, в качестве последнего курса рыбы, символом изобилия и, следовательно, не должны быть съедены.В течение первых пяти дней Нового Года, народа ate длительным лапша для символизируют долгую жизнь. На 15-м и последний день в новом году, кафе "за круглым столом" форме полной луны, как знак семьи и совершенства.