One day Winnie-the-Pooh got up earl

One day Winnie-the-Pooh got up early in the morning and went
for a walk in the forest. There he saw his friend Eeyore , the
donkey . Eeyore looked very sad.
“Why are you so sad?” asked Pooh.
“It's my birthday today, but I haven't got any presents,” said
Eeyore.
“Oh! Many happy returns of the day, Eeyore!”
“And many happy returns to you, Pooh.”
“But it isn't my birthday, Eeyore.”
“No, it's my birthday.”
“But you said 'many happy returns' to me.”
“Did I? Oh, I wanted to say 'thank you', Pooh-Bear.”
Pooh ran home to get Eeyore a present. Near the house he saw
Piglet. “Do you know it is Eeyore's birthday today? Poor donkey,
he is so sad.”
“Why?” asked Piglet.
“It is his birthday today, but he hasn't got any present. What can
we give him as a present, Piglet?”
“I haven't got any idea, Pooh...”
“Oh, Piglet, I've got an idea. I shall give him a jar of honey.”
“And I shall give him a red
balloon.”
“You're very kind, Piglet!”
“You are so kind, Pooh!”
In the evening the happy friends
went to Eeyore's birthday party.

Результаты (украинский) 1:

Одного разу Вінні-Пух рано вранці встав та пішов погуляти у лісі. Там він побачив свого друга Іа-Іа, на осел. Іа-Іа виглядав дуже сумно."Чому ти так сумно?" запитав Пух."Це сьогодні мій день народження, але я ще не отримав будь-які подарунки," сказав Іа-Іа."Ах! Многая літа дня, ІА!""І багато-хто щасливі повертається до вас, Пух"."Але це не мій день народження, ІА"."Ні, це мій день народження"."Але ви сказали"Многая літа"для мене"."Я зробив? Ах, я хотів сказати "дякую", Пух-Bear."Пух побіг додому отримати ІА подарунок. Біля будинку, він побачив П'ятачок. "Ви знаєте, це сьогодні день народження в ІА? Бідні віслюк Він так прикро.""Чому?" запитав П'ятачок."Це сьогодні свій день народження, але він не отримав будь-якому присутні. Те, що може Ми даємо йому в подарунок, П'ятачок?""Я ще не отримав будь-яка ідея, Пух...""О, порося, я отримала ідея. Я повинен дати йому банку меду.""І дам я йому червоний повітряна куля.""Ти дуже добрий, П'ятачок!""Ти такий добрий, Пух!"Увечері щасливі друзів пішли в ІА день народження.

Результаты (украинский) 2:

Одного разу Вінні-Пух став рано вранці і відправився
на прогулянку по лісі. Там він побачив свого друга Іа, на
осла. Іа виглядав дуже сумним.
"Чому ти такий сумний?" Запитав Пух.
"Це мій день народження сьогодні, але у мене немає ніяких подарунків," сказав
Іа.
"О! Багато щасливі повернення дня, Іа! "
" І багато щасливих повертається до вас, Пух ".
" Але це не мій день народження, Іа. "
" Ні, це мій день народження. "
" Але ви сказали «Багато щасливі повернення" до мене ".
" А я? О, я хотів сказати "спасибі", Пух-ведмідь. "
Пух побіг додому , щоб отримати Іа подарунок. Поруч з будинком він побачив
П'ятачка. "Ви знаєте , що день народження Іа сьогодні? Бідний осел,
він так сумно ".
" Чому? "Запитав П'ятачок.
"Це його день народження, але він не отримав будь - яких подарунок. Що
ми даємо йому в якості подарунка, П'ятачок? "
" У мене немає ні найменшого уявлення, Пух ... "
" Ой, П'ятачок, у мене є ідея. Я дам йому банку меду. "
" І я дам йому червоний
куля. "
" Ви дуже добрі, П'ятачок! "
" Ти такий добрий, Пух! "
Увечері щасливі друзі
пішли на день народження Іа вечірка.

Результаты (украинский) 3:

O%%E2%80%9CI%20не%20отримали 20% будь-яких%20ідею,%20Пуха... %E2%80%9D%5Е%E2%80%9Ко,%20п'ятачка,%20Я%20отримали 20%, 20% ідея.%20I%20повинен%20дають%20йому%20а%20блендера%20з 20% меду. %E2%80%9D%5Е%E2%80%9К%20I%20повинен%20дають%20йому%20а%20червоний%20%5 Eballoon. %E2%80%9D%5Е%E2%80%9 CYou ти%20дуже%20добрий,%20п'ятачка!%E2%80%9D%5Е%E2%80%9 CYou%20є%20так%20добрий,%20Пуха!%E2%80%9D%5Заборго%20в%20вечір%20в%20щасливі%20друзів%20%5 Ewent%20до 20% Eeyore.%20народження%20партії.