As a result, numerous entries and u

As a result, numerous entries and usage notes, wafting in the sociological winds and
whims of the day, are inconsistent and gratuitous, undermining any pretence of rigour, let alone authority.

Результаты (русский) 1:

Как результат, многочисленные записи и использование заметок, проникающих в социологических ветров икапризы дня, непоследовательная и безвозмездным, подрыв любого притворства строгости, не говоря уже о власти.

Результаты (русский) 2:

В результате, многочисленные записи и примечания к использованию, проникающих в социологических ветров и
капризам дня, непоследовательны и безвозмездная, подрывает любую отговорку строгость, не говоря уже о власти.

Результаты (русский) 3:

в результате, отмечает многочисленные записи и использования, доносящийся в социологическом ветров икапризы день, несовместимых и необоснованно, подрывая любые претензии на дисциплину, не говоря уже о власти.