Commercial fishermen reported catch

Commercial fishermen reported catches of mackerel that appeared to be in a state of spawning in June 2014. These observations were not quantified, nor confirmed histologically. However, images of ripe gonads (presumably with hydrated eggs) from fish in a single catch were provided by the industry (Appendix S1). The gonads of 139 mackerel were therefore inspected and weighed to estimate timing of the spawning season in Greenland. However, none of the sampled mackerel were in spawning condition. The rarity of observations of spawning and juveniles strongly indicated that Greenland was not a recruitment and nursery area up to 2014.

Результаты (русский) 1:

Коммерческие рыбаки сообщили уловы скумбрии, который оказался в состоянии нереста в июне 2014 года. Эти замечания были количественно не подтверждено гистологически. Однако изображения спелых гонады (предположительно с гидратированных яйцами) из рыбы в одном задвижке были предоставлены промышленности (приложение S1). Гонады 139 скумбрии поэтому были проверены и взвешивают для оценки сроков нереста в Гренландии. Тем не менее ни один из пробы скумбрии не в нерестовых состоянии. Раритетом наблюдений нереста и несовершеннолетних решительно указал, что Гренландия не является набор и детской области до 2014 года.

Результаты (русский) 2:

Коммерческие рыбаки сообщили уловы скумбрии, которые оказались в состоянии нерест в июне 2014 г. Эти наблюдения не были количественно, ни подтверждены гистологически. Тем не менее, образы спелых гонад (предположительно с гидратированных яйца) из рыбы в одном улове были предоставлены промышленности (Приложение S1). Гонадах 139 скумбрии были проверены и, следовательно, взвешивали, чтобы оценить сроки нерестового сезона в Гренландии. Тем не менее, ни один из отобранного скумбрии не было в состоянии нерестового. Редкость наблюдений нерест и молоди сильно указано, что Гренландия не была вербовка и питомники площадью до 2014 года.

Результаты (русский) 3:

коммерческие рыбаки сообщаемые уловы скумбрии, которые, как представляется, быть в состоянии нереста в июне 2014 года.эти замечания не поддается количественной оценке, и подтвердил, histologically.однако изображений спелых половых желез (предположительно с водой, яйца) из рыбы в единый улов были предоставлены промышленности (добавление S1).гонады 139 скумбрия, таким образом, были проверены и весил оценки сроков нереста сезона в гренландии.однако никто из отобранных для нереста были в состоянии.редкость замечания нерестилищ и несовершеннолетних настоятельно указал, что гренландии не набора и детских садах области до 2014 года.