All disputes or differences of any

All disputes or differences of any kind in connection with or
arising out of this Contract (whether before or after its termination,
abandonment or breach) which cannot be settled amicably shall, upon
any of the PARTIES' giving notice in writing to the other PARTY, be
finally settled under the Rules of Conciliation and Arbitration of the
International Chamber of Commerce by one or more arbitrators
appointed under such rules.

Результаты (русский) 1:

Все споры или разногласия любого рода в связи с иливытекающие из настоящего договора (будь то до или после его окончания,оставление или нарушение) который не может быть урегулирован полюбовно должна, послелюбой из сторон дает уведомления в письменной форме другой стороной,окончательно поселились под правила согласительной процедуры и арбитражаМеждународной торговой палаты одним или более арбитраминазначен по таким правилам.

Результаты (русский) 2:

Все споры или разногласия любого рода в связи с или
вытекающие из настоящего Договора (до или после ее прекращения,
отказа или нарушения) , которые не могут быть разрешены мирным путем, по получении
какой - либо из сторон » , уведомив в письменной форме другую сторону, быть
окончательно решен в соответствии с правилами примирения и арбитража
Международной торговой палаты одним или несколькими арбитрами ,
назначенными в соответствии с такими правилами.

Результаты (русский) 3:

все споры и разногласия любого рода в связи с илив результате этого контракта (как до, так и после его расторжения,отказ или нарушения), который не может быть урегулирован мирным путем, полюбой из сторон уведомления в письменной форме на другой стороне,окончательно урегулирован в соответствии с правилами согласительного и арбитражного советамеждународная торговая палата одного или нескольких арбитровназначен в таких правил.