If that backlash led to collapse of

If that backlash led to collapse of the the re-admission deal and border policing being relaxed, everything would be back at square one.
This deal is fraught with political risk, with the EU turning a blind eye to an increasingly authoritarian government that only last week arrested two leading journalists.
Critics say that when it comes to Turkey the EU is prepared to gloss over the rule of law, democratic standards and freedom of the press - some of its fundamental principles - in exchange for short-term help.
And even if migrant numbers do drastically fall, in the longer term leaders recognise that hundreds of thousands of desperate Syrian refugees will continue to flee the conflict in Syria.

Результаты (русский) 1:

Если этот зазор привели к краху повторного допуска сделки и пограничной полиции спокойно, все будет вернуться на одной площади.Эта сделка является чревато политическими рисками, с ЕС, закрывая глаза на все более авторитарное правительство, только на прошлой неделе арестовали двух ведущих журналистов.Критики говорят, что когда дело доходит до Турции ЕС готов приукрасить верховенства права, демократических стандартов и свободы прессы, - некоторые из своих основных принципов - в обмен на краткосрочную помощь.И даже если мигрантов цифры резко падать, в долгосрочной перспективе лидеров признать, что сотни тысяч отчаявшихся сирийских беженцев будут продолжать бежать конфликт в Сирии.

Результаты (русский) 2:

Если зазор привело к краху из реадмиссии сделка и пограничного контроля будучи расслабленным, все вернется на круги своя.
Эта сделка чревата политического риска, с ЕС закрывают глаза на все более авторитарной власти, что только в прошлом неделю арестовали двух ведущих журналистов.
Критики говорят, что, когда дело доходит до Турции ЕС готов замалчивать верховенства закона, демократических стандартов и свободы прессы - некоторые из его основных принципов. - в обмен на краткосрочной помощи
и даже если мигранты цифры не резко упасть, в долгосрочной перспективе лидеры признают, что сотни тысяч отчаявшихся сирийских беженцев продолжит бежать конфликта в Сирии.

Результаты (русский) 3:

если это реакция привела к распада повторное принятие решения и пограничной полиции, спокойно, все вернется на площади один.
эта сделка чревато политическими рисками, с ес, закрывают глаза на все более авторитарным правительством, которое только на прошлой неделе арестовали двух ведущих журналистов.
критики говорят, что, когда дело доходит до турция, ес готов замалчивать верховенства права,стандарты демократии и свободы прессы, некоторые из ее основополагающих принципов - в обмен на краткосрочную помощь.
и даже если мигрант цифры резко упал, в долгосрочной перспективе лидеры признают, что сотни тысяч отчаянных сирийских беженцев, будет продолжать бежать из конфликта в сирии.