Problem: The prospect of adding ten

Problem: The prospect of adding ten or more members lent new urgency to calls for reform of EU institutions. The Union was already too large to function with essentially the same set of institutions that had been devised in the 1950s.

The Treaty of Amsterdam amended the Maastricht Treaty and the Treaty of Rome.
The aim of the negotiations was clear: to create the political and institutional conditions to enable the European Union to meet the challenges of the future such as the rapid evolution of the international situation, the globalization of the economy and its impact on jobs, the fight against terrorism, international crime and drug trafficking, ecological problems and threats to public health.

Результаты (русский) 1:

Проблема: Перспектива добавления десяти или более членов придал новую актуальность призывы к реформе институтов ЕС. Союз уже был слишком велик, чтобы работать с по существу тот же набор институтов, которые были разработаны в 1950-х.Амстердамский договор поправки Маастрихтского договора и Римского договора. Целью переговоров было ясно: для создания политических и институциональных условий, позволяющих Европейского союза для решения задач в будущем, таких, как быстрое развитие международной ситуации, глобализация экономики и ее влияния на рабочие места, борьба с терроризмом, международной преступностью и торговлей людьми, экологические проблемы наркотиков и угрозы для общественного здравоохранения.

Результаты (русский) 2:

Проблема: перспектива добавления десять или больше членов одолжил новую актуальность призывы к реформе институтов ЕС. . Союз был уже слишком большой, чтобы функционировать, по существу тот же набор институтов, которые были разработаны в 1950-х годах. Амстердамский договор были внесены изменения в Маастрихтский договор и Договор о Риме Целью переговоров было ясно: создать политический и институциональные условия для того, чтобы Европейский Союз для решения задач в будущем, таких как быстрое развитие международной обстановки, глобализация экономики и ее влияние на рабочие места, борьба с терроризмом, международной преступностью и незаконным оборотом наркотиков, экологических проблем и угроз общественного здоровья.

Результаты (русский) 3:

проблема: перспективы включения десять или более членов новый срочно нужны реформы институтов ес.союз уже слишком большой, чтобы работать, по сути, тот же набор учреждений, которые были созданы в 1950 - х гг.

амстердамского договора с маастрихтским договором и римского договора.
цель переговоров было ясно:для создания политических и институциональных условий для того, чтобы европейский союз для решения будущих задач, таких как быстрой эволюции международной ситуации, глобализация экономики и ее воздействие на создание рабочих мест, борьба с терроризмом, международной преступностью и торговлей наркотиками, экологических проблем и угроз для здоровья.