Extraordinary Chambers of the Court

Extraordinary Chambers of the Courts of Cambodia

The Extraordinary Chambers are not an international court, but part of the Cambodian court system. However, under a treaty between Cambodia and the United Nations in 2003, Cambodia agreed that Cambodian judges should sit together with foreign judges nominated by the United Nations to hear serious accusations of genocide, crimes against humanity and grave breaches of the Geneva Conventions committed by senior leaders of Democratic Kampuchea between 17 April 1975 and 6 January 1979. In the trial chamber there are three Cambodian and two ‘UN’ judges, with four judges needed to convict; in the appellant chamber, the numbers are four and three, with five judges needed to uphold a conviction. The judges apply both Cambodian and international law. The first trial, of so-called Duch, began on 30 March 2009.

Результаты (русский) 1:

Чрезвычайные палаты в судах КамбоджиЧрезвычайные палаты не являются Международный суд, но часть камбоджийской судебной системы. Однако согласно договору между Камбоджей и Организацией Объединенных Наций в 2003 году Камбоджа согласились с тем, что камбоджийские судьи должны сидеть вместе с иностранными судьями, назначенных Организацией Объединенных Наций серьезные обвинения в геноциде, преступлениях против человечности и серьезных нарушениях Женевских конвенций, совершенных высокопоставленными руководителями Демократической Кампучии в период 17 апреля 1975 года по 6 января 1979 года. В судебной камере есть три камбоджийских и два 'UN' судей, с четырьмя судьями, необходимой для вынесения обвинительного приговора; в апеллянтом камере номера четыре и три с пятью судьями, необходимой для поддержания обвинительного приговора. Судьи применяют камбоджийского и международного права. Первый судебный процесс, из так называемых дач, началось 30 марта 2009 года.

Результаты (русский) 2:

Чрезвычайные палаты судов Камбоджи

Чрезвычайные палаты не международный суд, но часть судебной системы Камбоджи. Тем не менее, в соответствии с договором между Камбоджей и Организацией Объединенных Наций в 2003 году, Камбоджа согласились , что камбоджийские судьи должны сидеть вместе с иностранными судьями , назначенными Организацией Объединенных Наций , чтобы услышать серьезные обвинения в геноциде, преступлениях против человечности и серьезные нарушения Женевских конвенций , совершенные старшим лидеры Демократической Кампучии от 17 апреля 1975 года и 6 января 1979 года в Судебной камере есть три камбоджийских и два судьи "UN", с четырех судей , необходимых для осуждения; в Апеллянт камере, число четыре и три, пять судей , необходимых для поддержания осуждения. Судьи применяют как камбоджийского и международного права. Первый судебный процесс, так называемый Дач, началась 30 марта 2009 года.

Результаты (русский) 3:

чрезвычайных палатах судов камбоджичрезвычайные палаты не международный суд, но часть камбоджийской судебной системы.однако, согласно договору между камбоджей и организации объединенных наций в 2003 году камбоджа согласилась с тем, что камбоджийские судьи должны сидеть вместе с иностранных судей, назначенных для организации объединенных наций услышать серьезные обвинения в геноциде, преступлениях против человечности и серьезных нарушениях женевских конвенций со стороны старших руководителей демократической республики от 17 апреля 1975 года и 6 января 1979 года.в судебной камере есть трое камбоджийских и два "UN" судей, с четырех судей, необходимых для осуждения; в апелляции, камера, цифры четыре и три, пять судей, необходимых для обеспечения осуждения.судьи, применяются как камбоджи и международного права.первый судебный процесс, так называемых дач, началась 30 марта 2009 года.