Some disciplines are best defined b

Some disciplines are best defined by their subject matter: Botanists study plants; political scientists study government. But sociology is quite different.
Formally defined, sociology is the scientific and systematic study of human social behavior. Sociology begins with the observation that social life displays certain basic regularities.
The sociological perspective assumes that social factors- rather then biological or psychological ones – are especially in explaining the regularities in the way people act. Sociologists focus on how individual behavior is shaped by factors such as the influence of groups to which we belong (such as families, sports teams or gangs), the social categories in which we are located (race, age, gender, social class, and others), and how we are taught to behave by those with whom we interact. Sociologists also pay attention to how people actively create groups, collectively define the meaning of being black or white, old or young, rich or poor, male or female, and establish and communicate rules for behavior. In other words, sociology views individuals and society as mutually influencing each other. People create social reality, and at the same time, they are shaped by it.
Many people tend to lose track of the importance of social forces and come to believe that they alone shape their lives. Such individuals need to develop the sociological imagination, a term first used by C. Wright Mills (1959). He defined it as an awareness of “the intersection between history and biography”, by which he meant an understanding of the relationship between larger social factors and people’s personal lives. Without a good sociological imagination, individuals may fail to understand the true origins and character of the problems they face and thus may be unable to respond to them effectively.
C. Wright Mills differentiates between personal troubles, which result from individual failings, and social issues, which are caused by larger social factors. For example, many years ago when divorce was quite uncommon, it was generally understood as a personal trouble caused by individualistic factors such as adultery; its remedy required that the particular individuals involved in a marriage change, perhaps through undergoing some form of counseling or therapy. Today divorce is widespread, and although personal factors and individualistic solutions remain relevant in specific cases, divorce has also become a social issue, influenced by social trends such as the increasing availability of jobs, which allow women to support themselves if they choose to leave bad marriages and the greater acceptance of divorced individuals by society in general. Given such factors, it no longer makes sense to assume that the only way to lower the divorce rate is to concentrate on individuals’ failings. If we wish to respond effectively to such social issues as divorce, high crime rates, teenage pregnancy, or poverty, we must use the sociological imagination in order to identify and change the collective as well as the individual causes of these problems.

Результаты (русский) 1:

Некоторые дисциплины лучше всего определяется их предмета: ботаниками изучения растений; политологи изучают правительство. Но социология совершенно иная. Формально определена, социология является научным и систематическое исследование социального поведения человека. Социология начинается с наблюдения, общественной жизни показывает некоторые основные закономерности. Социологическая перспектива предполагает, что социальные факторы-а затем биологические или психологические из них – особенно в объяснении закономерности в то, как люди действуют. Социологов сосредоточиться на как индивидуальное поведение определяется такими факторами, как влияние групп, к которым мы принадлежим (такие, как семьи, спортивных команд или банд), социальные категории, в которых мы находимся (раса, возраст, пол, социальный класс и др.), и как мы учили вести себя от тех, с кем мы взаимодействуем. Социологи также обратите внимание на как люди активно создавать группы, коллективно определяют смысл бытия черный или белый, старый или молодой, богатых или бедных, мужчина или женщина и установить и сообщить правила поведения. Другими словами Социологизм рассматривает личности и общества как взаимно влияющие на друг друга. Люди создают социальную реальность, и в то же время они формируются под влиянием его.Многие люди, как правило, теряют след важности социальных сил и пришел к выводу, что только они формируют их жизнь. Такие лица должны развивать социологическое воображение термин впервые использован с. Райт Миллс (1959). Он определил его как осознание «пересечения между историей и биографии», под которой он подразумевал понимание взаимосвязи между более социальными факторами и личной жизни людей. Без хорошего социологического воображения лица могут не понять истинное происхождение и характер проблем, они сталкиваются и таким образом могут быть не в состоянии эффективно реагировать на них.С. Райт Миллс различает личные неприятности, которые в результате отдельных неудач, и социальные вопросы, которые связаны с более крупных социальных факторов. Например много лет назад, когда развод был довольно редко, оно было обычно понимается как личные проблемы, вызванные индивидуалистического факторами, как прелюбодеяние; его средства правовой защиты требует, что отдельным лицам участие в изменении брака, возможно путем прохождения той или иной форме консультирования или терапии. Сегодня развод является широко распространенной, и хотя личные факторы и индивидуалистическая решения остаются актуальными в конкретных случаях, развод также стал социальный вопрос, под влиянием социальных тенденций, таких, как повышение доступности рабочих мест, которые позволяют женщинам поддерживать себя, если они решили оставить плохие браки и более широкого признания разведенных лиц, общества в целом. С учетом таких факторов, она больше не имеет смысл предположить, что единственный способ снизить уровень разводов сосредоточиться на недостатки людей. Если мы хотим эффективно реагировать на такие социальные вопросы, как развод, высокий уровень преступности, беременность в подростковом возрасте или нищеты, мы должны использовать социологическое воображение для того, чтобы выявить и изменить коллектив, а также отдельные причины этих проблем.

Результаты (русский) 2:

Некоторые дисциплины лучше всего определяется их предмета: ботаников исследования растений; политологи изучают правительство. Но социология совершенно иная.
Формально определена, социология является научным и систематическое изучение социального поведения человека. Социология начинается с наблюдения , что социальная жизнь показывает некоторые основные закономерности.
Социологическая точка зрения предполагает , что социальные factors- , а затем биологические или психологические - особенно при объяснении закономерностей в том , как люди ведут себя . Социологи сосредоточиться на том , как индивидуальное поведение формируется такими факторами, как влияние групп , к которым мы принадлежим (например, семьи, спортивных команд или банд), социальных категорий , в которых мы находимся (расы, возраста, пола, социального класса, и другие), и как нас учат вести себя теми , с кем мы взаимодействуем. Социологи также обратить внимание на то, как люди активно создавать группы, коллективно определить смысл того , чтобы быть черным или белым, молодой или старый, богатый или бедный, мужчина или женщина, а также установить и общаться правила поведения. Другими словами, социология рассматривает личности и общества как взаимно влияют друг на друга. Люди создают социальную реальность, и в то же время, они формируются им.
Многие люди , как правило, теряют след важности социальных сил и пришел к выводу , что только они формируют свою жизнь. Такие люди должны развивать социологическое воображение, а термин был впервые использован С. Райт Миллс (1959). Он определил его как осознание "пересечения между историей и биографией", с помощью которого он имел в виду понимание взаимосвязи между большими социальными факторами и личной жизни людей. Без хорошего социологического воображения, люди могут не понимать истинное происхождение и характер проблем , с которыми они сталкиваются , и , таким образом , могут оказаться не в состоянии эффективно реагировать на них.
C. Райт Миллс различает личные неприятности, которые являются результатом отдельных недостатков и социальных проблем, которые обусловлены большими социальными факторами. Например, много лет назад , когда развод был довольно необычным явлением, в целом было понятно , как личное неудобство , вызванное индивидуалистических факторов , таких как прелюбодеяние; его средство необходимо, чтобы конкретные лица участвуют в изменении брака, возможно , путем прохождения той или иной форме консультирования или терапии. Сегодня развод широко распространена, и хотя личностные факторы и индивидуалистические решения остаются актуальными в конкретных случаях, развод также стала социальной проблемой, под влиянием социальных тенденций , таких как увеличение доступности рабочих мест, которые позволяют женщинам , чтобы поддержать себя , если они хотят , чтобы оставить плохо браков и более широкое признание разведенных лиц обществом в целом. Принимая во внимание такие факторы, он больше не имеет смысл предположить , что единственный способ снизить уровень разводов , чтобы сосредоточиться на недостатках физических лиц. Если мы хотим , чтобы эффективно реагировать на такие социальные вопросы , как развод, высокий уровень преступности, подростковой беременности, или бедность, мы должны использовать социологическое воображение для того , чтобы выявить и изменить коллектив, а также индивидуальные причины этих проблем.