My name is Karen from the customer

My name is Karen from the customer support team.
I can understand you're anxious to download your tickets as the event is quite near. I've looked into your order today and I can see that our specialist customer support team are now monitoring your purchase to ensure your seller uploads in time for the event. Often the event organisers only release the e-tickets very near the date or only release a certain amount at a time. This explains why some people receive them earlier than others.
Once your seller uploads the e-tickets you'll get an instant e-mail alert to let you know they're ready to download; included in the email will be a link to your purchases page where you can download the e-tickets directly from. I'd just ask you to double check that your e-mail address in your account is correct so you get this notification and to also to check your spam / junk folders in case the mail gets pushed in there. If you need to change your email address you can do so by clicking 'Edit' after your email address in your account settings.
I'm sorry that I can't give you a more specific time as to when they will be uploaded by the seller but rest assured it's our primary focus to ensure that they do as soon as possible! So check your emails often and if you have any issues downloading your tickets when they are uploaded please don't hesitate to contact us again.
Enjoy the event

Результаты (русский) 1:

Меня зовут Карен с командой поддержки клиентов.Я могу понять, что вам не терпится скачать билеты, как это событие является весьма ближайшем. Я посмотрел на ваш заказ сегодня, и я могу видеть, что наша команда поддержки клиентов специалист теперь следят за покупку, чтобы убедиться, что ваш продавец загружает во времени для события. Часто организаторы выпускает только e ticket вблизи даты или только освободить определенную сумму за один раз. Это объясняет, почему некоторые люди получают их раньше, чем другие.После того, как ваш продавец загружает э билеты вы получите оповещение по электронной почте мгновенно дать вам знать, что они готовы к загрузке; включены в письме будет ссылка на страницу покупки, где вы можете скачать э билет непосредственно из. Я просто прошу вас дважды проверьте, что ваш адрес электронной почты в аккаунте является правильным, так что вы получите это оповещение и чтобы также проверить ваши спам / папки в случае нежелательной почты получает толкнул в там. Если вам необходимо изменить свой адрес электронной почты вы можете сделать, нажав кнопку «Редактировать» после ваш адрес электронной почты в настройках аккаунта.Мне очень жаль, что я не могу дать вам более конкретные время, когда они будут загружены продавцом, но будьте уверены, это основное внимание для обеспечения того, чтобы они как можно скорее! Поэтому часто проверить вашу электронную почту и если у вас есть любые вопросы, загружать ваши билеты, когда они загружены пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам снова.Наслаждайтесь событие

Результаты (русский) 2:

Меня зовут Карен из команды поддержки клиентов.
Я могу понять, вам не терпится, чтобы загрузить свои билеты, как событие совсем рядом. Я посмотрел в заказ сегодня, и я вижу, что наша команда специалистов поддержки клиентов в настоящее время мониторинг покупки, чтобы обеспечить ваш продавец добавления времени для события. Часто организаторы только освободить электронные билеты очень близко к дате или только выпустить определенное количество за один раз. Это объясняет, почему некоторые люди получают их раньше, чем другие.
После того, как ваш продавец загружать электронные билеты вы получите мгновенный электронное оповещение, чтобы вы знаете, что они готовы к загрузке; включены в электронную почту будет ссылка на страницу закупок, где вы можете скачать электронные билеты непосредственно из. Я просто прошу вас удвоить проверить, что ваш адрес электронной почты в вашей учетной записи правильно, так что вы получите это уведомление и также проверить спам / папки нежелательной в случае почта получает толкнул туда. Если вам нужно изменить ваш адрес электронной почты вы можете сделать это, нажав на ссылку "Изменить" после ваш адрес электронной почты в настройках учетной записи.
Мне жаль, что я не могу дать вам более определенное время, чтобы, когда они будут загружено продавец, но будьте уверены, это наша первоочередная задача, чтобы убедиться, что они делают, как только возможно! Так проверьте ваши письма часто и если у вас есть какие-либо вопросы, вы сможете скачать ваши билеты, когда они загружены, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам снова.
Наслаждайтесь событие

Результаты (русский) 3:

меня зовут карен из группы поддержки клиентов.
я понимаю ваше нетерпение, чтобы загрузить ваши билеты, как это мероприятие довольно близко.я заглянул в ваш заказ сегодня, и я вижу, что наш специалист группы по поддержке клиентов в настоящее время наблюдения за покупку для обеспечения вашего продавца раздачи во время проведения мероприятия.часто организаторами только освобождения э - билет очень близко от даты или только освобождение определенную сумму на время.это объясняет, почему некоторые люди получают их раньше, чем другие.
после того, как продавец раздачи в э - билет, вы получите мгновенный почте оповещения, чтобы ты знал, что они готовы для загрузки;в адрес электронной почты будет связь для покупки страницу, где вы можете загрузить э - билет непосредственно от.я просто прошу вас, убедитесь, что ваш адрес электронной почты на ваш счет правильно, вы получаете это уведомление, а также проверить ваши спам / "папки в случае почта получает толкнул там.если вам нужно изменить свой электронный адрес, вы можете сделать это, нажав кнопку "редактировать", после того, как ваш электронный адрес в вашей учетной записи.
я сожалею, что я не могу вам дать более конкретные сроки, когда они будут выложены продавцом, но будьте уверены, это наше основное внимание для обеспечения того, чтобы они как скорее!так проверьте почту часто, и если у вас есть вопросы загрузка билеты, когда они загружены, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам снова.
пользуются мероприятия