I have a vague doubts that he trans

I have a vague doubts that he translated some other way.

Результаты (русский) 1:

у меня есть смутные сомнения, что он перевел каким-то другим способом.

Результаты (русский) 2:

У меня есть смутное сомнения, что он перевел некоторые другие пути.

Результаты (русский) 3:

У меня смутные сомнения в том, что он перевод другим образом.