as you can see from the enclosed st

as you can see from the enclosed statement we have received no payment to your account for the merchandise that we sent to you on july 1. Moreover , we have not received acknowledgement of the reminders and letters we have sent to you since then
Are there any unusual circumstances that have prevented you from making a payment to your account? If so, we would be glsd to dicuss them with you and arrange an alternative schedule of payments. We feel certain that you will want to settle the account without any further difficulty.
Unless we hear from you, we expect to receive the full payment of EEK 21,891.by Jan. 10, 1994.
Yours sincerely

Результаты (русский) 2:

как вы можете видеть из прилагаемого заявления мы не получили никакой оплаты на ваш счет за товар , который мы послали к вам июля 1. Более того, мы не получили подтверждение напоминаний и писем мы послали к вам с тех пор
Есть ли какие - либо необычные обстоятельства, которые помешали вам сделать платеж на свой счет? Если да, то мы были бы glsd , чтобы dicuss их с вами и организовать альтернативный график платежей. Мы уверены , что вы хотите , чтобы уладить счет без каких - либо дополнительных трудностей.
Если мы не слышим от вас, мы ожидаем получить полную оплату крон 21,891.by 10 января, 1994. С
уважением

Результаты (русский) 3:

как видно из прилагаемого заявления, мы получили выплаты на ваш счет за товар, что мы послали к вам на 1 июля.кроме того, мы не получили признания напоминания и письма, мы направили к тебе с тех поресть необычные обстоятельства, которые помешали вам сделать платеж на ваш счет?если так, то мы бы glsd на dicuss их с вами и организовать альтернативный график выплат.мы уверены, что вы хотите уладить счета без всяких дополнительных сложностей.если мы услышим от вас, мы рассчитываем получить полную выплату 21891.by EEK. 10, 1994.искренне ваш,