DEAR SIR - I'm writing to complain

DEAR SIR - I'm writing to complain about the
advertisement for road safety currently being
shown on television. I think the advertiser
should be banned from showing it.
Most people have seen the commercial and
are horrified by it. It really is in very bad taste.
Who could ever forget the awful image of
that boy lying on the road, with blood pouring
from his head? i simply do not believe the
advertisement will discourage people from
driving fast - nothing seems to do that.
I think the Government should prevent any
advertiser from using images which shocked or
frighten people. There should be a law against
such advertising methods. I intend to launch
a campaign against this kind of advertising.
Anyone interested in joining me can contact
me on my website. I very much hope we will
succeed in persuading advertisers to use less
shocking methods to communicate their
message.

Результаты (русский) 1:

УВАЖАЕМЫЙ СЭР - я пишу, чтобы жаловаться наРеклама безопасности дорожного движения в настоящее времяпоказано на телевидении. Я думаю, рекламодательдолжно быть запрещено показывать его.Большинство людей видели коммерческие иЭто ужас его. Это действительно находится в очень плохом вкусе.Кто когда-либо мог забыть ужасный образЭтот мальчик, лежащий на дороге с лить кровииз его головы? я просто не верюРеклама будет мешать людямвождение быстро - ничего не делать.Я думаю, что правительство должно предотвратить любыерекламодатель с помощью изображения шокированы илипугать людей. Должен быть закон противтакие методы рекламы. Я намерен начатькампания против такого рода рекламы.Кто заинтересован в присоединении к мне можно связатьсяменя на моем сайте. Я очень надеюсь, что мыудалось убедить рекламодателей, чтобы использовать меньшешокирующие методы доведения ихСообщение.

Результаты (русский) 3:

дорогой сэр, я пишу пожаловатьсяреклама для обеспечения безопасности дорожного движения в настоящее времяпоказывают по телевидению.я думаю, что рекламодательдолжно быть запрещено показывать это.большинство людей видели коммерческих и- ужас.это, правда, в очень плохой вкус.кто может забыть ужасный образмальчик лежал на дороге, кровь льетсяиз его головы?я просто не считаюреклама будет удерживать людей отза рулем быстро - кажется, ничего не надо.я считаю, что правительство должно предотвратитьрекламодатель от использования образов, которые потрясли илипугать людей.должен быть закон противтаких средств рекламы.я намерен начатькампания против такой рекламы.всех, кто заинтересован в присоединении к меня могут обращатьсямне на мой сайт.я очень надеюсь, что мы будемдобиться успеха в том, чтобы убедить рекламодателей использовать меньшешокирующие методы передачи ихсообщение.