As soon as it was over, Dorian Gray

As soon as it was over, Dorian Gray rushed behind the scenes into the greenroom. When he
entered the room, Sibyl Vane looked at him, and an expression of infinite joy came over her. "How
badly I acted tonight, Dorian!" she cried. "Horribly!" he answered, gazing at her in amazement.
"Horribly! It was dreadful. Are you ill? You have no idea what I suffered."
"Dorian," she answered, "you should have understood. But you understand now, don't you?"
"Understand what?" he asked, angrily. "Why I was so bad tonight. Why I shall always be bad. Why
I shall never act well again."
"Dorian," she cried, "before I knew you, acting was the one reality of my life. It was only in
the theatre that I lived. You taught me what reality really is. Tonight, for the first time in my life, I
saw through the silliness of the empty theatre in which I had always played. You had made me
understand what love really is. Even if I could do it, it would be an offence for me to play at being
in love. You have made me see that."
He threw himself down on the sofa and turned away his face. "You have killed my love," he
muttered. "You used to stir my imagination. Now you don't even stir my curiosity. I loved you
because you were marvellous, because you had genius and intellect. You are nothing to me now. I
will never see you again. Without your art you are nothing."
The girl grew white and trembled. "You are not serious, Dorian?" she murmured. "You are
acting." "Acting! I leave that to you. You do it so well," he answered bitterly. [...] "I am going," he
said at last in his calm clear voice. "I don't wish to be unkind, but I can't see you again." He turned
and left the room. In a few moments he was out of the theatre.

Результаты (украинский) 1:

Як тільки все було скінчено, Доріан Грей кинулися за лаштунками в на greenroom. Коли вінувійшов до кімнати, Сивіли Vane подивився на нього і вираз нескінченна радість прийшли над нею. "Якпогано я діяв сьогодні ввечері, Доріан!"вона кричала. «Жахливо!» він відповів, дивлячись на неї в подиві.«Жахливо! Це було страшне. Ви хворі? Ти поняття не те, що я страждав."«Доріан», вона відповіла: "ви повинні зрозуміли. Але ти знаєш тепер, ви не так?""Зрозуміти, що?" Він запитав, сердито. "Чому я був настільки погано сьогодні ввечері. Чому я завжди буду погано. ЧомуЯ повинен ніколи не діяти знову добре."«Доріан,"вона кричала,"перш ніж я знав, що ти, виконуючий обов'язки був один реальність мого життя. Лише утеатр, що я жив. Ви навчили мене, дійсно є те, що реальність. Сьогодні, вперше в моєму житті япобачив через дурість порожній театр, в якому я завжди грав. Ви змусило менезрозуміти, що таке любов насправді. Навіть якщо б я міг зробити, це було б у скоєнні злочину, для мене грати на часЗакоханий. Ви зробили мене переглянути що."Він сам кинув вниз на дивані і відвернувся його обличчя. "Ви вбили моя любов," вінпробурчав. "Раніше ви розмішати мою уяву. Тепер ви навіть не перемішувати мою цікавість. Я любив тебетому що ви були чудові, оскільки було геній і інтелект. Є не зі мною зараз. Ябуде ніколи не бачити вас знову. Без вашого мистецтва ви не нічого."Дівчина виріс білий і здригаються. "Ти не серйозні, Доріан?" вона нарікали. "Тио.." "Виконуючий обов'язки! Я залишу це для вас. Ти – добре,"він відповів: гірко. [...] "Я буду", вінНарешті сказав в його спокійним чистий голос. "Я не хочу бути недобрий, але я не можу бачити вас знову". Він повернуві залишили кімнаті. В кількох моментах, він був з театру.

Результаты (украинский) 2:

Як тільки це було закінчено, Доріан Грей помчав за лаштунками в greenroom. Коли він
зайшов до кімнати, Сибілла Вейн дивився на нього, і вираз нескінченної радості прийшло над нею. "Як
погано я поступив сьогодні, Доріан!" вигукнула вона. "Horribly!" він відповів, дивлячись на неї з подивом.
"Horribly! Це було жахливо. Забезпечено Ви хворі? У вас не знаю , що я страждав."
"Доріан" , відповіла вона, "ви повинні були розуміти. Але ви тепер розумієте, не ви? "
" Зрозумійте , що? " запитав він, сердито. "Чому я був так погано сьогодні. Чому я завжди повинен бути поганим. Чому
я ніколи не буду діяти добре знову."
"Доріан" закричала вона, "перш , ніж я знав , що ти, діючий була одна реальність мого життя. Тільки в
театр , що я жив. Ви навчили мене , що реальність на насправді. Сьогодні ввечері, в перший раз в моєму житті, я
побачив через дурістю порожнього театру , в якому я завжди грав. Ти змусив мене
зрозуміти , що любов на самому ділі. навіть якби я міг зробити це, було б злочином для мене , щоб грати на будучи
в любові. Ви змусили мене бачити. "
Він кинувся на диван і відвернувся. "Ви вбили мою любов" , він
пробурмотів. "Ви використовували , щоб перемішати мою уяву. Тепер ви не навіть розмішати мою цікавість. Я любив тебе ,
тому що ви були дивовижні, тому що ти був геній і інтелект. Ви ніколи нічого мені зараз. Я
ніколи не побачу тебе знову. Без вашого мистецтва ти ніщо. "
дівчинка росла біла і тремтіли. "Ви не серйозні, Доріан?" пробурмотіла вона. "Ви
діяти." "Діючи! Я залишу це для вас. Ви робите це так добре," відповів він з гіркотою. [...] "Я йду" , він
сказав, нарешті , в його спокійній ясним голосом. "Я не хочу бути недобрим, але я не можу бачити вас знову." Він повернувся
і вийшов з кімнати. Через кілька хвилин він вийшов з театру.

Результаты (украинский) 3:

A%Х%%22-20 він%5 Esaid%20о 20%останній%20в 20-20%його спокій 20%20чіткі%20голосом.%20%22I%20дон%27т%20бажання%20до 20% буде%20жорстокий,%20а%20I%20може%27т%20Див.%20ти%20знову.%22%20Він%20перетворився%5 Eand%20залишив%20в%20кімнати.%20В%20а%20кілька%20моменти%20він%20був%20з 20%від 20% до 20%.