Ukrainian legislation gives wide op

Ukrainian legislation gives wide opportunities for vocational training and for choosing a trade for all those who are looking for employment: young people who have left secondary school; young men after military service; people who have left their jobs because they have moved; housewives, etc. The local authorities are obliged to assist people engaged in such activities. It stemmed, on the other hand, from the economic reconstructing that took place after the Soviet Union had been ruined. The other reason was that in recent years the crisis in world economy led to the growth of unemployment.
As a result, many enterprises are working only one shift instead of three. Under the command-and-administrative methods of management every official has extensive powers which he does not want to lose. However, the reorganisation opens up wide opportunities for those who do wish to contribute to the economic restructuring and apply themselves to real work.
authorities
an enterprise
legislation
to assist
to contribute
vocational
be engaged (in)
be obliged (to)

Prepare and make a speech on the problem of jobs for young people in Ukraine at a sitting of the International Friendship Club for your British guests. They will have a lot of questions. Be ready to answer them. Work in two teams: the first group writes speech and decides who'll be the speaker, the second a group prepares and asks questions.

Результаты (русский) 1:

Украинское законодательство предоставляет широкие возможности для профессиональной подготовки и выбора профессии для всех тех, кто ищет работу: молодые люди, которые покинули среднюю школу; Молодые люди после военной службы; люди, которые покинули свои рабочие места, потому что они двинуты; домохозяйки, и др. Местные органы власти обязаны помогать людям, занятым в такой деятельности. С другой стороны, это обусловлено экономической реконструкции, которые имели место после того, как Советский союз был разрушен. Другая причина заключается в том, что в последние годы кризис в мировой экономике привели к росту безработицы. В результате многие предприятия работают только одну смену вместо трех. Под командно административных методов управления каждое должностное лицо обладает широкими полномочиями, которые он не хочет потерять. Однако реорганизация открывает широкие возможности для тех, кто хочет способствовать экономической реструктуризации и применить себя к реальной работе. властипредприятиезаконодательство для оказания помощи содействие профессиональное участие (в)обязуется) Подготовка и выступит с речью по проблеме рабочих мест для молодых людей в Украине на заседании Международного клуба дружбы для британских гостей. Они будут иметь много вопросов. Будьте готовы ответить на них. Работа в двух группах: первая группа пишет слова и решает, кто будет спикером, вторая группа готовит и задает вопросы.

Результаты (русский) 2:

Украинское законодательство дает широкие возможности для профессиональной подготовки , а также для выбора торговли для всех тех , кто ищет работу: молодые люди , которые покинули среднюю школу; молодые люди после военной службы; люди , которые покинули свои рабочие места , потому что они переехали; домохозяйки и т.д. Местные органы власти обязаны оказывать помощь людям , занятым в таких мероприятиях. Это вытекает, с другой стороны, с экономической восстанавливающего , которые имели место после того, как Советский Союз был разрушен. Другая причина в том , что в последние годы кризис в мировой экономике привел к росту безработицы.
В результате, многие предприятия работают в одну смену вместо трех. Под командно-административных методов управления каждый чиновник обладает широкими полномочиями , которые он не хочет потерять. Тем не менее, реорганизация открывает широкие возможности для тех , кто желает внести свой вклад в экономической реструктуризации и применить себя к реальной работе.
Власти
корпоративный
законодательство ,
чтобы помочь
содействовать
профессионально
заниматься (в)
обязан (в)

Подготовить и выступить с речью по проблеме рабочих мест для молодежи в Украине на заседании Международного клуба дружбы для ваших британских гостей. Они будут иметь много вопросов. Будьте готовы ответить на них. Работа в две команды: первая группа записывает речь и решает , кто будет спикером, вторая группа готовит и задает вопросы.