A shooting survivor who was at the

A shooting survivor who was at the Inland Regional Center said the gunmen entered the Inland Regional Center in San Bernardino, California without saying a word and opened fire, her parents told ABC News, adding that she suffered from several gunshot wounds.
Her parents said they didn't know the extent of her injuries because she was just coming out of surgery at the Loma Linda University Medical Center. She was at the facility facility for the developmentally disabled to attend a work luncheon for the San Bernardino County Department of Public Health, they said.
Family members of shooting witnesses shared details of what was happening inside the facility, where a San Bernardino Department of Public Health function was being held, and the difficulties of finding out whether or not their loved ones were unharmed.
Chad Nwadike, of the San Bernardino Environmental Department, went to the men's room before the shooting started.
"While in there, there was a very big sound. Like Boom!," he said. "We thought something fell down. I didn’t know someone was shot."
At that point "Someone yelled: lie down, lie down. He was pointing at a bullet hole in the wall. We started hearing some shots.
"We got down until the police came."
A man named Marcos Aguilera told ABC News affiliate KABC that his wife was just evacuated from the facility, which cares for people with developmental disabilities.
"The guy came in next to her office and I guess started shooting," Aguilera said, adding that his wife and others locked themselves in her office.
"She said all she heard was the shots, she didn't get a chance to see anything," Aguilera added. "She texted me, she said that she was inside, there's a shooter inside shooting...she said I love you and I came over here."
Special Report: Police Responding to 'Active Shooter' Situation in CA
Reports of Up to 12 Dead in San Bernardino, California Shooting, Official Sources Say
2016 Presidential Candidates Respond to California Shooting
Terry Pettit's daughter, who was inside the building, sent him a text saying there was a shooting at her work and people were shot. She is currently hiding inside of an office.
"Pray for us," the text read.
Paul Lacroix said his son Casey, who works in the building, texted him about the shooting.
"They've got a good handle on it. It's not good seeing all the ambulances coming in and then going out," according to Lacroix's text.
Mark Scroggins’ daughter was also inside the building when the shooting started.
“She’s shaken up,” Scroggins said. “My loved one is safe and they need to do something. This is crazy, there are just too many shootings, too much bad stuff going on there.”
Gabriel Torres’ wife was on the phone with him while the shooting unfolded, hiding under a desk, Torres told KABC.
“She was terrified and I was terrified as well,” Torres said.
His wife, whose office is right by the window, watched as police hid behind palm trees and cars, he said.
“When [the police] were going in, that’s when she got even more scared,” Torres said. “She was horrified.”
Jose Nunez told KABC he called his wife’s cousin, who works inside the center, to invite her to a party this weekend.
“She said ‘There’s a shooter, there’s a shooter, Jose,’ and she hung up,” Nunez said.
He called her back but got no answer. He later texted her and she told him she was safe and at the golf club.
Chelsea and Kate Manfred’s grandmother was inside as well, on the third floor, when the fire alarm went off, Chelsea Manfred told KABC. She said her grandmother tried to leave but was pushed into a closet with the lights turned off until police knocked on the door.
“As soon as she got outside she was able to call us,” Chelsea Manfred said. “We just want her home.”
Kenny Dean said he was texting back and forth with a friend inside of the building, who asked him to give her mom a call to let her know she was OK.
Dean’s friend told him, “I’m just really scared."
“Your heart’s in your throat,” Dean replied, adding that he felt “a lot of anxiety.”
The San Bernardino Police Department said at least 14 people were dead and another 14 were injured in the shooting.

Результаты (русский) 1:

Съемки survivor, который был в региональном центре по внутреннему сказал боевиков вошли внутренним региональный центр в Сан-Бернардино, штат Калифорния не сказав ни слова и открыли огонь, ее родители сказал ABC News, добавив, что она страдает от нескольких огнестрельных ранений.Ее родители сказал, что они не знали степень ее травм, потому что она просто выходит из хирургии в медицинском центре Loma Linda университета. Она была на объекте фонда для инвалидов вследствие порока развития посещать рабочий обед для Сан-Бернардино Каунти Департамента общественного здравоохранения, они сказали.Члены семьи съемки свидетелей общих сведений о том, что происходит внутри объекта, где проходил функцию Сан-Бернардино Департамента общественного здравоохранения, и трудности, выяснить, были ли их близких целым и невредимым.Чад Маковецкий, экологической департамента Сан-Бернардино, отправился в мужской комнате до начала съемки.«В то время как там, был очень большой звук. Как бум!,» он сказал. «Мы думали, что-то упал. Я не знаю, кто-то был убит.»На тот момент «кто-то кричал: лягте, лечь. Он был ориентирован на пулевое отверстие в стене. Мы начали слышать некоторые снимки.«Мы получили до тех пор, пока полицейские пришли».Именованные Marcos Агилера, сказал ABC News Партнерская KABC, что его жена была просто человек эвакуированы из объекта, который заботится для людей с отклонениями в развитии.«Парень пришел рядом с ее управлением, и я думаю, началась стрельба» Агилера сказал, добавив, что его жена и другие заперлись в ее офисе.«Она сказала: все, что она слышала, выстрелы, она не получить шанс увидеть ничего»,-добавил Агилера. «Она texted меня, она сказала, что она была внутри, есть стрелок внутри съемки... она сказала, я люблю тебя и я пришел сюда.»Специальный доклад: Полиция реагирования на ситуации «Активных стрелок» в ЦАДоклады до 12 погибших в Сан-Бернардино, штат Калифорния, стрельба, официальные источники говорят2016 кандидатов в президенты реагировать Калифорния съемкиДочь Терри Петтит, который был внутри здания, послал его текст, заявив, что была стрельба на ее работу и люди были расстреляны. В настоящее время она скрывается внутри офиса.«Молитесь за нас,» читать текст.Paul Lacroix сказал, его сын Кейси, который работает в здании, переписывались его о стрельбе.«Они получили хорошую ручку на нем. Это не хорошо видеть все машины скорой помощи ближайшие и затем выходить,» согласно Лакруа в текст.Марк Скроггинс дочь также был внутри здания, когда началась стрельба.«Она Шакена,»,-сказал Скроггинс. «Моего любимого безопасна, и они должны сделать что-то. Это сумасшедший, есть просто слишком много съемок, слишком много плохих вещей, там происходит».Жена Gabriel Торрес был на телефоне с ним во время съемки развернул, прячутся под стол, Торрес сказал KABC.«Она испугалась, и я был в ужасе также», говорит Торрес.Его жена, офис которого находится у окна, наблюдал, как полиция, спрятался за пальмовых деревьев и автомобили, сказал он.«Когда шли [полиции], она получила еще более страшно,» сказал Торрес. «Она была ужас.»Jose Nunez сказал KABC, что он назвал его жена двоюродный брат, который работает внутри центр, чтобы пригласить ее на вечеринку в эти выходные.«Она сказала «шутер, есть стрелок, Хосе,» и она висела, «Нуньес говорит.Он назвал ее обратно, но не получил ответа. Он позднее переписывались и она сказала ему, она была безопасной и в гольф-клубе.Челси и Кейт Manfred бабушка была внутри, на третьем этаже, когда сработала пожарная сигнализация, Челси Манфред сказал KABC. Она сказала, что бабушка пытался покинуть, но был толкаемых в шкаф с огни выключены до тех пор, пока полицейские постучали в дверь.«Как только она получила вне она смогла позвонить нам,» сказал Манфред Челси. «Мы просто хотим ее дома.»Кенни Дин сказал, что он был текстовые сообщения туда и обратно с другом внутри здания, который попросил его дать ее мама вызов дать ей знать, что она ОК.Дин друг сказал ему: «Я просто очень страшно.»«Вашего сердца в вашем горле,» ответил Дин, добавив, что он считает «много беспокойства.»Департамент полиции Сан Бернардино говорит, по крайней мере 14 человек погибли и еще 14 были ранены в перестрелке.

Результаты (русский) 2:

Съемки живых, кто был в региональный центр по внутреннему сказал боевики вошли в региональный центр в глубь страны в Сан-Бернардино, штат Калифорния, не говоря ни слова, и открыл огонь, ее родители сказали ABC News, добавив, что она страдала от нескольких огнестрельных ранений.
Ее родители сказали они не знаю, в какой степени ее травм, потому что она просто выходит из хирургии в Медицинском Центре Университета Лома Линда. Она была на объекте средство для умственно отсталых, чтобы присутствовать на рабочий завтрак для отдела графства Сан-Бернардино здравоохранения, сказали они.
Члены семьи съемки свидетелей поделились подробностями о том, что происходит внутри объекта, где Сан-Бернардино Департамента общественной Функция здравоохранения держался, и трудности выяснить, любит ли или не их них были целыми и невредимыми.
Чад Nwadike, из экологического департамента Сан-Бернардино, пошел в мужскую комнату, прежде чем началась стрельба.
"В то время как там, было очень большой звук. Как бум !, "сказал он. ".. Мы думали, что-то упало вниз, я не знаю, кто был расстрелян"
В тот момент "Кто-то крикнул:.. Лежать, лежать он указывал на пулевое отверстие в стене Мы начали слышать несколько
выстрелов." Мы получили вниз до тех пор, полиция не пришел.
"сказал Человек по имени Маркос Агилера ABC News партнерской KABC, что его жена была просто эвакуированы с объекта, который заботится о людях с ограниченными возможностями в
развитии." Парень пришел в рядом с ее кабинет, и я думаю, начал стрелять, "Агилера, добавив, что его жена и другие заперлись в своем
кабинете." Она сказала, все, что она услышала выстрелы было, она не получить шанс увидеть что-нибудь ", добавил Агилера." Она написала мне, она сказала, что она был внутри, есть шутер внутри съемки ... она сказала, я люблю тебя, и я пришел сюда ".
Специальный доклад: полиция Реагирование на" Активные Shooter "ситуации в ЦА
Доклады до 12 мертвых в Сан-Бернардино, Калифорния, официальный съемки Источники говорят,
2016 Кандидаты в президенты Ответить в Калифорнию Стрелялки
дочь Терри Петит-х годов, который был внутри здания, послал ему текст говорят там была стрельба в своей работе, и люди были расстреляны. В настоящее время она скрывается внутри офиса.
"Помолитесь за нас", прочитанного текста.
Павел Лакруа сказал, что его сын Кейси, который работает в здании, переписывались ему о стрельбе.
"У них есть хорошая ручка на ней. Это не хорошо видеть все машины скорой помощи в ближайшие, а затем, выйдя, "в соответствии с текстом Лакруа.
Дочь Марка Скроггинс 'также внутри здания, когда началась
стрельба." Она потрясена, "сказал Скроггинс. "Мои любимого безопасно, и они должны сделать что-то. Это безумие, есть только слишком много перестрелок, слишком много плохие вещи там происходит.
"Жена Габриэля Торреса был по телефону с ним в то время как стрельба развернул, скрывая под столом, Торрес сказал
KABC." Она была в ужасе, и я был в ужасе, а также, "сказал Торрес.
Его жена, чей офис находится прямо у окна, смотрел, как полиция спрятался за пальмами и авто, сказал
он." Когда [полиция] собирались в, что, когда она получила еще более страшно , "сказал Торрес. "Она была в ужасе."
Сказал Хосе Нуньес KABC он назвал двоюродного брата жены, который работает внутри центра, чтобы пригласить ее на вечеринку в эти выходные.
"Она сказала:" Там ​​шутер, есть шутер, Хосе ", и она повесила трубку , "сказал Нуньес.
Он назвал ее обратно, но не получил ответа. Он позже переписывались ее, и она сказала ему, что она была безопасной и в гольф-клубе.
Челси и бабушка Кейт Манфреда был внутри, а также, на третьем этаже, когда пожарная сигнализация ушла, Челси Манфред сказал KABC. Она сказала, что ее бабушка пыталась уйти, но была отодвинута в шкафу с огни выключены, пока полиция не постучал в дверь.
"Как только она получила за пределами она смогла позвонить нам," сказал Манфред Челси. "Мы просто хотим домой."
Кенни Дин сказал, что он текстовых и обратно с другом внутри здания, который попросил его дать ее мама вызов, чтобы позволить ей знать, что она была в порядке.
Друг декана сказал ему, "Я м просто очень страшно
".", Ваше сердце в горле "ответил Дин, добавив, что он чувствовал," много беспокойства.
"сказал Департамент Сан-Бернардино полиции По меньшей мере 14 человек погибли и еще 14 получили ранения в результате стрельбы.

Результаты (русский) 3:

стрельба выживший, который был на внутреннем региональном центре заявил, что боевики вступили внутреннего регионального центра в сан - бернардино, не сказав ни слова, и открыл огонь, ее родители сказал ABC News, добавив, что она страдала от огнестрельных ран.
ее родители сказали, что не знаете, насколько ее раны, потому что она была только что прооперировали на лома линда University Medical Center.она была на объект, объект для инвалидов на участие в работе развивающих завтрак для сан - бернардино департамента здравоохранения, - говорили они. "члены семьи стрельба свидетелей поделился детали того, что происходит внутри объекта, где сан - бернардино департаменту здравоохранения функции проходит, и трудности, нашли ли их близкие невредимым.
чада nwadike, сан - бернардино департамента окружающей среды, пошел в туалет до начала перестрелки.
", в то время как в там,существует очень большой звук.как и бум!", - сказал он.мы думали, что - то упало.я не знаю, кто - то был застрелен ".
на тот момент" кто - то крикнул: лежи, лежи.он был направлен на пулевое отверстие в стене.мы начали слушания поснимать.
"мы спустились до тех пор, пока полиция пришла". [мужчина по имени маркус агилера сказал ABC News филиала kabc, что его жена была просто эвакуированы из фонда,которая заботится для лиц с пороками развития.
"парень пришел в офис и рядом с ней, я думаю, начал стрелять", - сказал агилера, добавив, что его жена и другие заперлись в ее офисе.
"она сказала, что она слышал выстрелы, она даже не успела увидеть что - то", - добавил агилера ".она написала мне, она говорит, что она была внутри, убийца внутри стрельба.она сказала, что я люблю тебя, и я пришел сюда ".
специальный доклад: полицейские в ответ на" активное стрелок "ситуации в Ca
доклады до 12 погибших в сан - бернардино стрельба, официальные источники говорят, что
2016 кандидатов в президенты на калифорнию стрельба
терри петтит дочь, которая была внутри здания, послал его текст, заявляя, что была стрельба на ее работу, и люди были расстреляны.она в настоящее время скрывается в офисе.
"молись за нас," текст читать.
лакруа, поль сказал, что его сын кейси, который работает в здании, написала ему сообщение о стрельбе.
", у них хорошо справляться с этим.это не хорошо, что все машины скорой помощи, а затем пошел сюда ", - говорится в тексте лакруа.
марк scroggins дочь также внутри здания, когда началась стрельба.
"она потрясена," scroggins сказал."моя любимая является безопасным, и они должны что - то сделать.это безумие, существует слишком много стрельбы, слишком много плохих вещей происходит.
габриэль торреса жена была с ним по телефону, а стрельба и прячется под стол, торрес сказал kabc.
", она была напугана, и я был в ужасе, а" торрес сказала его жена.
,офис которого находится прямо у окна, наблюдал за тем, как полиция спрятался за пальмами и автомобилей, сказал он. "," когда [полиции] идут в это, когда она была еще более страшно ", - сказал торрес."она была шокирована.
хосе нуньес сказал kabc он назвал его жена брата, который работает в центре, пригласить ее на вечеринку в эти выходные.
", она сказала: "убийца, убийца, хосе,"и она повесила трубку", - сказал он назвал нуньес.
её обратно, но не получил ответа.позже он написал ее, и она сказала, что была в безопасности и в гольф - клуб.
челси и кейт манфред бабушки был внутри, а на третьем этаже, когда огонь сработала сигнализация, "челси" манфред рассказал kabc.она сказала, что ее бабушка попыталась уйти, но запихнули в шкаф с свет выключен до тех пор, пока полицейские постучали в дверь.
", как только она вышла за пределами она смогла позвонить нам", "челси" манфред "."мы просто хотим, чтобы ее домой.
кенни дин сказал, что он пишет и обратно с другом внутри здания, который попросил его дать маме позвонить, чтобы сказать ей, что она в порядке.
дин, друг сказал ему: "я просто очень страшно."
"твое сердце в горле," - ответил, добавив, что он считает "много беспокойства.
сан - бернардино департамента полиции сказал, что по крайней мере 14 человек погибли и еще 14 были ранены в перестрелке.