I loved you and my love may still b

I loved you and my love may still be there,
Deep in my soul remains to stay aglow.
That should not cause you any more despair –
I do not want to hurt you any more.
I loved you unrequited in still wonder
Through bouts of jealousy and diffidence.
I loved you so sincerely and tender –
God bless you with such love of someone else.

Результаты (латинский) 1:

Amavi amorem et adhuc ibi
manere Haerete Anima mea fervet.
Ut ultra non despero -
nolo malum ultra.
Peribat amavi tamen mirum in
luxuriam per zeli et diffidentiae.
amavi tam intime et tener -
talis amor alius Deus inquit misereatur tui.