Mark wants to get a promotion, but

Mark wants to get a promotion, but he's frustrated because he suspects that he won't even be looked at. (to get a raise, not even be looked at, has a feeling that)

Результаты (русский) 1:

Марк хочет получить продвижение по службе, но он разочарован, потому что он подозревает, что он даже не посмотрел на. (чтобы получить повышение, даже не посмотрел на, есть чувство что)

Результаты (русский) 2:

Марк хочет получить продвижение по службе, но он расстроен, потому что он подозревает, что он даже не будет смотреть. (получить повышение, даже не быть смотрел, есть ощущение, что)

Результаты (русский) 3:

марк хочет получить повышение, но он расстроен, потому что он подозревает, что он даже не посмотрел.(получить повышение, даже не смотрел, есть такое ощущение, что)