Lost in the Post A. Philips Ainsley

Lost in the Post
A. Philips
Ainsley, a post-office sorter, turned the envelope over and over in his hands. The letter was addressed to his vrife and had an Australian stamp.
Ainsley knew that the sender was Dicky Soames, his wife's cousin. It was the second letter Ainsley received after Dicky's departure. The first letter had come six months before, he did not read it and threw it into the fire. No man ever had less reason for jealousy than Ainsley. His wife was frank as the day, a splendid housekeeper, a very good mother to their two children. He knew that Dicky Soames had been fond of Adela and the fact that Dicky Soames had years back gone away to join his and Adela's uncle made no difference to him. He was afraid that some day Dicky would return and take Adela from him.
Ainsley did not take the letter when he was at work as his fellow-workers could see him do it. So when the working hours were over he went out of the post-office together with his fellow workers, then he returned to take the letter addressed to his wife. As the door of the post-office was locked, he had to get in through a window. When he was getting out of the window the postmaster saw him. He got angry and dismissed Ainsley. So another man was hired and Ainsley became unemployed. Their life became hard; they had to borrow money from their friends.
Several months had passed. One afternoon when Ainsley came home he saw the familiar face of Dicky Soames. "So he had turned up," Ainsley thought to himself.
Dicky Soames said he was delighted to see Ainsley. "I have missed all of you so much," he added with a friendly smile.
Ainsley looked at his wife. "Uncle Tom has died," she explained "and Dicky has come into his money".
"Congratulation," said Ainsley, "you are lucky."
Adela turned to Dicky. "Tell Arthur the rest," she said quietly. "Well, you see," said Dicky, "Uncle Tom had something over sixty thousand and he wished Adela to have half. But he got angry with you because Adela never answered the two letters I wrote to her for him. Then he changed his will and left her money to hospitals. I asked him not to do it, but he wouldn't listen to me!" Ainsley turned pale. "So those two letters were worth reading after all," he thought to himself. For some time everybody kept silence. Then Dicky Soames broke the silence, "It's strange about those two letters. I've often wondered why you didn't answer them?" Adela got up, came up to her husband and said, taking him by the hand. "The letters were evidently lost." At that moment Ansley realized that she knew everything.

Результаты (казахский) 1:

Post жоғалған
А. Philips
Ainsley, пост-кеңсе сұрыптаушы, қолында қайтадан конвертті айналды. Хат оның vrife атына және австралиялық мөрі болды.
Ainsley жіберуші Dicky Soames, әйелінің немере ағасы екенін білген. Ол Ainsley Dicky кеткен соң, алған екінші хат болды. Бірінші әріп ол оны оқып, отқа тастап емес, алты ай бұрын келді. Ешкім де ешқашан Ainsley қарағанда қызғаныш аз себеп бар еді. Оның әйелі, олардың екі баласы үшін өте жақсы ана тамаша үй шаруасындағы күні ретінде ашық болды. Ол Dicky Soames Adela және Dicky Soames жыл бұрын өз қосылуға кеткен және Адела ағасы оған ешқандай айырмашылықты жасады фактісі ұнатады болды білген. Ол бір күні Dicky оған Адела қайтару және қабылдауға болады деп қорықтым.
Жерлестерінің-қызметкерлері оған оны істеу көре алмады, өйткені ол жұмыста болған кезде Ainsley хат қатыспаған. Сондықтан ол содан кейін ол әйеліне атына хат қабылдауға оралды, оның қызметтесі бірге кейінгі кеңседен шығып астам жұмыс уақыты болған кезде. Кейінгі кеңсесінің есігі құлыптаулы өткендей, ол терезе арқылы алуға тура келді. Ол терезе шығу кезде әкімшісінің оны көрдім. Ол ашуланып, Ainsley қызметінен босатылды. Сондықтан басқа адам жалдамалы және Ainsley жұмыссыздар болды. Олардың өмірі қатты болды; олар өз достарының қарызға ақша керек болды.
Бірнеше ай өтті. Ainsley үйге келгенде Бірде ол Dicky Soames әдеттегі келбетін көрдім. Ainsley өзіне ойладым «Ол, дейін бұрған Сондықтан».
Dicky Soames ол Ainsley қуанған деді. «Мен сендерге сонша барлық қабылданбаған», ол достық күлкі бар.
Ainsley әйеліне қарады. «Uncle Том қайтыс болды», деп түсіндірді ол «және Dicky оның ақша енген».
«Құттықтаулар,» Ainsley «Сәті» деді.
Адела Dicky айналды. «Артур қалған айтып,» ол тыныш деді. «Ал, сіз қараңыз,» Dicky былай деді: «Uncle Том алпыс мың астам нәрсе болды және ол жартысын болуы Адела тіледі. Бірақ Адела Мен оған оған былай деп жазды екі хат жауап берді ешқашан өйткені ол сендермен бірге ашуланып. Сонда ол өзгерді болады және аурухана өз ақша қалдырды. мен оны істеуге емес сұрады, бірақ ол маған құлақ аспады! « Ainsley бозғылт айналды. «Сондықтан осы екі әріп барлық кейін оқуға тұрарлық болды», ол өзіне ойладым. Біраз уақыттан бері барлығы үндемей. Содан кейін Dicky Soames «Бұл осы екі хаттар туралы оғаш ғой. Сіз оларды жауап бермеді неге Мен жиі таң қалды болатынмын?», Тыныштық сындырып Adela тұрып, күйеуіне келіп, қолынан ұстап алып, былай деді:. «Әріптер анық қаза тапты». Сол сәтте Ansley ол бәрін білген түсіндім.