The reverse is every bit as true, a

The reverse is every bit as true, as many have noted with regard to secularism in Turkey
(Gellner 1981: 60)

Результаты (русский) 1:

Обратное является каждый бит как верно, как многие из них отметили о секуляризации в Турции(Gellner 1981:60)

Результаты (русский) 2:

Обратное столь же верно, как многие в связи с секуляризма в Турции отметил
(Геллнер 1981: 60)

Результаты (русский) 3:

наоборот - все так же верно, как многие отмечали, что касается атеизма в турции
(gellner 1981: 60)