Children in Britain must attend sch

Children in Britain must attend school from the age of 5 (4 in NorthernIreland) until they are 16.Before the start of formal schooling, many children attend nursery schoolsattached to primary schools. In addition some parents elect to send their childrento private(fee-paying) nursery schools or kindergartens. In England and Wales,many primary schools also operate an early admission policy where they admitchildren under 5 into what are called reception classes. Children first attend infants’ schools or departments. At 7 they move tothe junior school and the usual age for transfer from junior to secondary schoolis 11 (12 in Scotland). In some areas, however, “first” schools take pupils aged 5to 8, 9 or 10, and pupils within the 8 to 14 age range go to middle schools. The British educational system was changed in the 1960s. Previously, pupilsin the state system either went to a grammar school or a secondary modernschool at the age of eleven. To enter a grammar school, pupils had to pass anational exam ( the Eleven Plus ). Those who failed went to a secondary modernschool. This two-school system and the Eleven Plus were abolished and replacedby comprehensive schools. These are intended for all pupils, whatever theirabilities. They are state schools which is the general term for any school whichis run by the government and where the parents do not have to pay. Over 85°/iof secondary school pupils go to comprehensive schools. However, 145grammar schools in England didn’t close down. They are very popular becausethey offer a good academic education for the 11 to 18 —year age group.Children enter grammar schools on the basis of their abilities, first sitting the“11” plus or entrance examination. In grammar schools there is usually a mainschool and a sixth form (the last one) which is run separately. Grammar schoolscater for 4% of children in secondary education.A small minority of children attend secondary modern schools (around 4%).These schools provide a more general and technical education for children aged11—16.City Technology Colleges (CTCs) aim to give boys and girls a broadsecondary education with a strong technological and business slant. They arenon-fee-paying independent schools, set up by the Government with the help ofbusiness sponsors who finance a large proportion of the initial capital costs anddevelop links with the schools. There are now 15 such colleges in operation inEngland and Wales.Specialist schools, which only operate in England, give pupils a broad 23secondary education with a strong emphasis on technology, languages, art andsports. There are over 250 specialist schools. They charge no fees and anysecondary school can apply for specialist school status.The independent school sector is separate from the state educational system,and caters for 7% of all schoolchildren in England and 4% in Scotland. About250 of the larger independent schools are known for historical reasons as publicschools. They are very expensive private schools and in some cases fees canamount to several thousand pounds a year. Some students gain scholarships andtheir expenses are covered by the schools. These schools usually have goodacademic standards and are attended by pupils from an upper class or wealthybackground. Famous ones include Eton and Harrow. Eton, which was foundedin 1440. is said to have been the first ‘'public school” because students couldcome to it from any part of England and not, as was generally the case, just fromthe immediate neighbourhood. Most public schools are boarding schools wherethe pupils live as well as study.In Northern Ireland there are a few fee-paying schools, and in Scotland“public schools” are supported by public funds and are not fee-paying andindependent.

Результаты (русский) 1:

Дети в Великобритании должны посещать школу с 5 лет (4 в Северной
Ирландии) , пока они не 16.
До начала формального обучения, многие дети посещают детские сады ,
прикрепленные к начальной школе. Кроме того , некоторые родители решили отправить своих детей
в частные (платным) детских садах и детских садах. В Англии и Уэльсе,
многие начальные школы также работают ранний прием политику , где они признают
ребенок в возрасте до 5 в так называемых классах приема.
Дети первых посещать школы или отделы грудных детей. В 7 они переходят в
младшую школу и обычный возраст для передачи от младшего до средней школы
составляет 11 (12 в Шотландии). В некоторых областях, однако, «первые» школы принимают учеников в возрасте от 5
8, 9 или 10, и ученикам в пределах от 8 до 14 возраста диапазона идет в средние школы.
Британская система образования была изменена в 1960 - х годах. Раньше ученики
в государственной системе либо пошли в гимназию или среднюю современную
школу в возрасте одиннадцати лет . Для того, чтобы войти в гимназию, ученики должны были пройти
национальный экзамен (Одиннадцать плюс). Те , кто не пошел в средней современной
школе. Это две школы системы и Eleven Plus были упразднены и заменены
на общеобразовательные школы. Они предназначены для всех учащихся, независимо от их
способностей. Они являются государственными школами , который является общим термином для любой школы , которая
находится в ведении правительства и где родители не должны платить. Более 85 ° / я
средней школы ученики ходят в общеобразовательные школы. Тем не менее, 145
гимназий в Англии не закрыть. Они очень популярны , потому что
они предлагают хорошее академическое образование для 11 до 18 -летнего возраста.
Дети ввести гимназии на основе их способности, первым сидят на
«11» плюс или вступительного экзамена. В гимназиях обычно есть основная
школа и шестая форма (последняя) , которая запускается отдельно. Гимназии
обслужить 4% детей в системе среднего образования.
Небольшое меньшинство детей посещают вторичные современные школы (около 4%).
Эти школы дают более общее и техническое образование для детей в возрасте
11-16.
Город технологий колледжи (ЦОК) имеют целью дать мальчикам и девочкам широкое
среднее образование с сильной технологической и бизнес - уклоном. Они
без платных независимых школ, созданное правительства с помощью
бизнеса - спонсоров , которые финансируют большую часть первоначальных капитальных затрат и
развитие связей со школами. Есть в настоящее время 15 таких колледжей в эксплуатации в
Англии и Уэльсе.
Специализированные школы, которые работают только в Англии, дают зрачки широкие
23
среднего образования с сильным акцентом на технологии, языков, искусства и
спорта. Есть более 250 специализированных школ. Они не взимают никакой платы и любая
школа может подать заявку на статус специалиста в школе.
Независимый школьный сектор отделен от государственной системы образования,
и обслуживает 7% всех школьников в Англии и 4% в Шотландии. Около
250 крупных независимых школ известны по историческим причинам , как государственные
школы. Они очень дорогие частные школы , а в некоторых случаях плата может
составлять до нескольких тысяч фунтов в год. Некоторые студенты получают стипендии и
их расходы покрываются за счет школы. Эти школы , как правило , имеют хорошие
академические стандарты и принимают участие учеников из верхнего класса или богатого
фона. Известные из них включают в Итон и Харроу. Итон, который был основан
в 1440. , как говорят, был первым «» государственной школы» , потому что студенты могли
приходят к нему из любой части Англии , а не, как это было в общем случае, только от
непосредственной близости. Большинство государственных школ школ - интернатов , где
проживают ученики, а также исследования.
В Северной Ирландии есть несколько платных школ, а в Шотландии
«общественные школы» поддерживаются за счетом государственных средств и не являются платным и
независимыми.

Результаты (русский) 2:

Дети в Великобритании должны посещать школу с 5 лет (4 в Северной
Ирландия) до 16 лет.
До начала формального школьного обучения многие дети посещают детские сады
присоединены к начальной школе. Кроме того, некоторые родители предпочитают отправлять своих детей
в частные (платные) детские сады или детские сады. В Англии и Уэльсе
многие начальные школы также действуют раннее принятие политики, где они признают,
детей в возрасте до 5 лет в так называемые приемные классы.
Дети сначала посещают детские школы или отделения. В 7 лет они переезжают в
младшая школа и обычный возраст для перехода из младшей в среднюю школу
11 (12 в Шотландии). В некоторых районах, однако, "первые" школы принимают учеников в возрасте 5 лет
до 8, 9 или 10 лет, а учащиеся в возрасте от 8 до 14 лет ходят в средние школы.
Британская система образования была изменена в 1960-х годах. Ранее ученики
в государственной системе либо пошел в гимназию или средней современной
в возрасте одиннадцати лет. Чтобы поступить в гимназию, ученики должны были пройти
национальный экзамен (Одиннадцать Плюс ). Те, кто потерпел неудачу пошел на вторичном современных
Школы. Эта двухшкольная система и Одиннадцать Плюс были упразднены и заменены
общеобразовательными школами. Они предназначены для всех учащихся, независимо от их
Способности. Они являются государственными школами, которая является общим термином для любой школы, которая
находится в ведении правительства и там, где родители не должны платить. Более 85 градусов /i
учащихся средних школ ходят в общеобразовательные школы. Тем не менее, 145
гимназии в Англии не закрываются. Они очень популярны, потому что
они предлагают хорошее академическое образование для возрастной группы от 11 до 18 лет.
Дети поступают в гимназии на основании своих способностей,
"11" плюс или вступительный экзамен. В гимназиях, как правило, существует основной
школа и шестой форме (последний), который работает отдельно. Гимназии
4% детей среднего образования.
Небольшое меньшинство детей посещают средние современные школы (около 4%).
Эти школы обеспечивают более общее и техническое образование для детей в возрасте
11—16.
Городские технологические колледжи (КТК) стремятся дать мальчикам и девочкам
среднее образование с сильным технологическим и деловым уклоном. Они
независимых независимых школ, созданных правительством с помощью
бизнес-спонсоров, которые финансируют значительную часть первоначальных капитальных затрат и
развивать связи со школами. В настоящее время действует 15 таких колледжей в
Англии и Уэльса.
Специализированные школы, которые работают только в Англии, дают учащимся
23
среднее образование с сильным акцентом на технологии, языки, искусство и
Спорт. Есть более 250 специализированных школ. Они не взимают никаких сборов и любые
средняя школа может подать заявление на статус специализированной школы.
Независимый школьный сектор отделен от государственной системы образования,
и обслуживает 7% всех школьников в Англии и 4% в Шотландии. О
250 крупных независимых школ известны по историческим причинам как общественные
Школы. Они очень дорогие частные школы, а в некоторых случаях сборы могут
составляет несколько тысяч фунтов в год. Некоторые студенты получают стипендии и
их расходы покрываются школами. Эти школы, как правило, имеют хорошие
академических стандартов и посещаются учениками из высшего класса или
Фон. Известные из них включают Итон и Харроу. Итон, который был основан
в 1440 году. считается, что была первой «государственной школой», потому что студенты могли
прийти к нему из любой части Англии, а не, как это было в целом, только от
непосредственной близости. Большинство государственных школ являются школами-интернатами, в которых
ученики живут, а также учиться.
В Северной Ирландии есть несколько платных школ, а в Шотландии
«государственные школы» поддерживаются за счет государственных средств и не являются платными и
Независимые.

Результаты (русский) 3:

дети в Великобритании должны учиться с 5 лет (на севере - 4 года)
Ирландия) до 16 лет.
до начала формального образования многие дети посещают детские сады
привязан к начальной школе.Кроме того, некоторые родители решили отправить своих детей
частные (платные) детские сады.в Англии и Уэльсе,
во многих начальных школах также проводится политика досрочного зачисления
дети в возрасте до пяти лет посещают так называемые приемные классы.
Сначала дети поступают в детскую школу или в Департамент.Они переехали в 7: 00.
средний и обычный младенческий возраст
11 лет (12 лет в Шотландии).Однако в некоторых районах в "первых" школах обучаются 5 - летние
в возрасте 8, 9 или 10 лет учащиеся в возрасте от 8 до 14 лет посещают среднюю школу.
система образования в Великобритании изменилась в 60 - е годы хх века.
в государственных учреждениях либо гимназию, либо современную среднюю школу
одиннадцать лет в школу.чтобы попасть в гимназию, ученик должен пройти
национальные экзамены (на уровне 11 и выше).те, кто потерпел неудачу, вступили во вторую эпоху
школа.Эти две системы и одиннадцать школ были упразднены и заменены
общая школа.Это для всех студентов, независимо от их
способности.Это государственные школы, любые
Правительство распоряжается этим, и родители не обязаны платить за это.больше 85° / i
Многие из них посещают комплексные школы.Однако 145
английская школа права не закрыта.Они очень популярны, потому что
Они обеспечивают хорошее образование для лиц в возрасте от 11 до 18 лет.
Дети поступают в гимназию по своим способностям, прежде всего
"11" и выше или вступительные экзамены.в гимназии обычно есть
школа и шестой класс (последний) работают отдельно.школа грамматики
услуги предоставляются 4 процентам детей в системе среднего образования.
Некоторые дети посещают современные средние школы (около 4 процентов).
Эти школы обеспечивают более полное техническое образование для пожилых детей
11 - 16 лет.
Цель муниципального технического института (ГТИ) заключается в том, чтобы предоставить мальчикам и девочкам широкий спектр услуг
среднее образование имеет сильную техническую и коммерческую ориентацию.Они
бесплатные независимые школы, находящиеся в ведении правительства
для большинства первоначальных капитальных затрат и
Свяжись со школой.сейчас в 15 таких вузах
Англия и Уэльс.
только в колледжах, действующих в Великобритании, учащимся предоставляются широкие возможности.
Двадцать три
среднее образование с уделением особого внимания технологии, языку, искусству и
спорт.Существует более 250 специализированных школ.Они ничего не платят
среднее образование может претендовать на получение степени бакалавра.
независимо от национальной системы образования,
7% учащихся в Англии и 4% учащихся в Шотландии обеспечиваются питанием.О
250 крупных независимых школ известны общественности по историческим причинам
школа.Это очень дорогостоящие частные школы, которые в некоторых случаях могут оплачиваться
Это эквивалентно тысячам фунтов в год.Некоторые студенты получают стипендии
их расходы покрываются школой.В этих школах обычно хорошо
академический уровень, студенты из высшего или богатого общества
Справочная информация.известными являются Итон и Харроу.образование Итона
1440 год.говорят, что это первая "государственная школа", потому что студенты могут
приезжайте из любого места в Великобритании, а не как обычно, только из
сосед.Большинство государственных школ - интернатов
студенты учатся и живут.
в Северной Ирландии есть платные школы, в Шотландии
"государственная школа" финансируется за счет государственных средств и бесплатно
независимо.