APPS ON THE RISEOne of the signific

APPS ON THE RISE
One of the significant software enhancements of the iPhone when first released in 2007 was the much greater usability of its Web browser, Mobile Safari. Coupled with a larger, high-resolution screen, a more powerful processor, more internal (RAM) memory, and faster Internet connectivity, Mobile Safari was able for the first time on a device its size to access and display the “full” Web. Previous phone browsers used either text only browsing, server-based on the fly re-formatting (Opera Mini), or reliance on WAP (Wireless Application Protocol), a way to rewrite HTML for display on phones. Web browsing on a phone did not deliver the same Web experience as desktop browsers. Web pages on the iPhone, by contrast, are not dumbed down in any way, but are displayed as they would appear in a normal Web browser on a desktop computer. The smaller screen size effects the readability of full-page display, but the iPhone introduced touch actions such as double tap and two-finger zoom to allow smaller text to be read. Other smartphones have similar browsers. In fact, most are based on the WebKit rendering engine developed by Apple for use in Safari. Apple has made Webkit an open source project. Another significant development with Mobile Safari was robust JavaScript support, the language that supplies much of the interactivity on the Web. Also supported was CSS 2 (cascading style sheets), which not only is important for formatting Web pages but also plays a key role in structuring the page’s “document object model” (DOM), an essential element in being able to change dynamically and programmatically elements of a page. At the same time, Apple introduced extensions to HTML and CSS which enhance the Web display on iPhones. As WebKit is used now across smartphone platforms, these tags are commonly supported and, in fact, are making their way into the specifications of HTML 5, the new version of the Web formatting language, not yet finalized, but already largely supported in many browsers. A major component of current Web publishing is, however, not supported on iPhones or on other mobile Apple devices, Adobe’s Flash; Apple believes that HTML 5 will gradually replace the use of Flash. That remains to be seen.

Результаты (русский) 1:

ПРИЛОЖЕНИЯ НА ПОДЪЕМЕОдним из значительных программных усовершенствований iPhone, когда впервые выпущен в 2007 году был гораздо большее удобство использования своего веб-браузера Mobile Safari. В сочетании с больше, с высоким разрешением экрана, более мощный процессор, больше встроенной памяти (ОЗУ) и быстрый доступ в Интернет, Мобильный Safari был в состоянии впервые на устройстве его размер для доступа и отображения «full» Web. Предыдущий телефон браузеры использовали текст только просмотр, на основе сервера на лету повторное форматирование (Opera Mini) или опора на WAP (Wireless Application Protocol), способ перезаписи HTML для отображения на телефонах. Веб-просмотра на телефоне не доставить же в Интернете как настольных браузеров. Веб-страницы на iPhone, напротив, не dumbed вниз в любом случае, но отображаются как они будут отображаться в обычный веб-браузер на настольном компьютере. Меньший размер экрана эффекты читаемость полностраничной, но действия касания iPhone введены такие как двойное касание и два пальца зум, чтобы позволить меньший текст для чтения. Другие смартфоны имеют аналогичные браузеры. В самом деле большинство основаны на движок рендеринга WebKit, разработанный компанией Apple для использования в Safari. Apple сделала Webkit проект с открытым исходным кодом. Еще одним важным событием с Mobile Safari была надежная поддержка JavaScript, язык, который поставляет большую часть интерактивности на веб. Также был 2 CSS (каскадные таблицы стилей), что это не только важно для форматирования веб-страниц, но также играет ключевую роль в структурировании страницы «объектной модели документа» (DOM), важным элементом в том, чтобы динамически изменять и программно элементов страницы. В то же время Apple представила расширений для HTML и CSS, что улучшить веб-дисплей на iPhones. Как WebKit используется теперь на платформах смартфонов, эти теги обычно поддерживаются и, на самом деле, не делают свой путь в спецификации HTML 5, Новая версия форматирования языка Web еще окончательно, но уже в значительной степени поддерживается во многих браузерах. Одним из основных компонентов текущей веб-публикации однако не поддерживается на iPhone или других мобильных устройств Apple, Adobe Flash; Apple считает, что HTML 5 будет постепенно заменить использование Flash. Это еще предстоит выяснить.

Результаты (русский) 2:

APPS на подъеме
Одним из существенных усовершенствований программного обеспечения в iPhone , когда впервые выпущен в 2007 году стало значительно больше , удобство и простота использования своего веб - браузера, Mobile Safari. В сочетании с большим, высоким разрешением экрана, более мощный процессор, больше встроенной памяти (RAM), и более быстрое подключение к Интернету, Mobile Safari был в состоянии в первый раз на устройстве его размер для доступа и отображения "полный" Web. Предыдущие телефонные браузеры используют либо только текст просмотра, на основе сервера на лету переформатирования (Opera Mini), или полагаться на WAP (Wireless Application Protocol), способ переписать HTML для отображения на телефонах. Веб - браузер на телефоне не доставить тот же веб - опыт работы в качестве настольных браузеров. Веб - страницы на iPhone, напротив, не упрощенных вниз в любом случае, но отображаются как они будут появляться в обычном веб - браузере на настольном компьютере. Чем меньше размер экрана эффекты читаемость дисплея на всю страницу, но iPhone введены сенсорные действия , такие как двойное нажатие и двумя пальцами масштабирования , чтобы позволить меньший текст для чтения. Другие смартфоны имеют схожие браузеры. На самом деле, большинство из них основаны на движке рендеринга WebKit , разработанный Apple , для использования в Safari. Apple , сделал Webkit проект с открытым исходным кодом. Еще одним важным событием с Mobile Safari была надежная поддержка JavaScript, язык , который поставляет большую часть интерактивности в Интернете. Также поддерживается был CSS 2 (каскадные таблицы стилей), который не только имеет важное значение для форматирования веб - страниц , но и играет ключевую роль в структурировании страницы "объектной модели документа" (DOM), является важным элементом в возможности динамически изменять и программно элементы страницы. В то же время, Apple , представила расширения для HTML и CSS , которые повышают веб - дисплей на свое устройство. Как WebKit теперь используется через платформ для смартфонов, эти теги обычно поддерживаются и, по сути, делают свой путь в спецификации HTML 5, новая версия языка веб - форматирования, еще не завершена, но уже в значительной степени поддерживается во многих браузерах , Одним из основных компонентов текущей веб - публикации, однако, не поддерживается на айфонов или на других мобильных устройствах Apple, компании Adobe Flash; Apple , считает , что HTML 5 будет постепенно заменить использование Flash. Это еще предстоит выяснить.

Результаты (русский) 3:

приложений растетодним из существенных программных усовершенствований в iPhone, когда впервые опубликованный в 2007 году был гораздо больше функциональности веб - браузер, Mobile Safari.в сочетании с большим, с высоким разрешением экрана, более мощный процессор, память (озу) более внутренние, и быстрее интернета, мобильных сафари удалось впервые на устройство, его размер для доступа и показать "полного" Web.ранее телефон браузеров как текст, только сидя, сервера на базе летать повторного форматирования (Opera Mini), или полагаться на WAP (беспроводная протокола), способ переписать HTML для отображения на телефоны.для просмотра веб - страниц по телефону не поставил же в интернете как настольных браузеров.веб - страниц на iPhone, напротив, не до тупости упрощенную вниз, в любом случае, но отображаются в виде, они, как представляется, в обычном веб - браузере на свой компьютер.меньший размер экрана последствий была полной странице отображения, но iPhone представил трогать такие действия, как два выстрела и два пальца масштаб, чтобы меньше текст будет читать.другие смартфоны имеют аналогичные браузеров.в самом деле, большинство основаны на WebKit рендеринга, разработанные Apple для использования в сафари.Apple добилась WebKit проектом с открытым исходным кодом.еще одним важным событием в мобильных safari надежной поддержкой JavaScript, язык, который поставляет много интерактивности в интернете.поддерживает также был CSS 2 (Cascading Style Sheets), которая не только имеет важное значение для форматирования веб - страниц, а также играет ключевую роль в организации страницы "документ модель объекта" (дом), является существенно важным элементом в том, чтобы изменить динамически и программные элементы страницы.в то же время Apple представила новые HTML и CSS, укрепления веб - дисплея iPhone.как WebKit используется сейчас всех смартфонов, эти метки, как правило, поддержку и, по сути, направлявшихся в спецификациям HTML 5, новая версия веб - сайта форматирование языка, не завершена, но уже в значительной степени поддерживает многие браузеры.одним из основных компонентов нынешней публикации в интернете, однако, не поддерживается на iPhone и других мобильных устройств Apple, Adobe Flash, Apple считает, что HTML - 5 будет постепенно заменить использование флэш.это еще предстоит выяснить.