This sort of contrast has led to th

This sort of contrast has led to the common belief held by foreigners, and indeed by Englishmen themselves, that they are a most illogical people, always preferring practical compromises to theoretical exactness.

Результаты (русский) 1:

Такого рода контраст привело к общей вере, удерживаемых иностранцев и в самом деле англичане, сами, что они являются наиболее нелогичные людей, всегда предпочитая практические компромиссы с теоретической точностью.

Результаты (русский) 2:

Такого рода контраст привел к общему убеждению, принадлежащих иностранцам, и действительно самими англичанами, что они являются наиболее нелогичные люди, всегда предпочитая практические компромиссы теоретической точности.