At the top of an old brick house in

At the top of an old brick house in New York two young painters Sue and Johnsy had their studio. They had met in a cheap restaurant and soon discovered that though their characters differed, their views on life and art were the same. Some time later they found a room that was suitable for a studio and began to live even more economically than before.

In November a cold, unseen stranger, whom the doctors called Pneumonia, went from place to place in the district where they lived, touching people here and there with his icy fingers. Mr Pneumonia was not what you would call a kind old gentleman.

After examining Johnsy one morning the doctor called Sue out of the room and gave her prescription, saying that the illness if Johnsy was very serious and dangerous.

After the doctor had gone, Sue went out into the hall and cried. As soon as she could manage to check her tears, she walked gaily back into the room, whistling a merry tune. Johnsy lay with her eyes towards the window. Thinking that Johnsy was asleep, Sue stopped whistling. She arranged her drawing board and began working. Soon she heard a low sound, several time repeated. She went quickly to the bedside.Johnsy's eyes were wide open. She was looking out of the window and counting – counting backward. "Twelve", she said, and a little later, "eleven, then ten"...
Sue looked out of the window. What was there to count? There was only the blank side of the brick house twenty feet away. An old grape-vine climbed half way up the brick wall. The cold autumn winds had blown off its leaves until it was almost bare.

Результаты (русский) 1:

В верхней части Старый кирпичный дом в Нью-Йорке два молодых художников Сью и Johnsy имели их студии. Они встретились в кабачок и вскоре обнаружил, что, хотя их символы различаются, их взгляды на жизнь и искусство были те же. Спустя некоторое время они нашли комнату которая подходила для студию и начал жить даже более экономично, чем раньше. В ноябре холодной, невидимого незнакомец, которого врачи называют пневмонии, пошел с места на место в районе, где они жили, трогательно людей здесь и там с его Ледяные пальцы. Г-н пневмонии была не то, что вы могли бы назвать добрый старый джентльмен. После изучения Johnsy однажды утром врач называется Сью из комнаты и дал ее рецепт, заявив, что болезнь если Johnsy была очень серьезной и опасной. После того, как доктор ушел, Сью вышел в зал и плакал. Как только она может управлять проверить ее слезы, она шла весело обратно в комнату, насвистывая веселые мелодии. Johnsy лежит ее глаза в сторону окна. Думая, что Johnsy спал, Сью остановился свист. Она организована ее чертежной доске и начал работать. Вскоре она услышала низкий звук, повторяется несколько раз. Она быстро пошла в постели. Johnsy в глаза были широко открыты. Она смотрела из окна и подсчета – подсчета назад. «Двенадцать», она говорит и немного позже, «одиннадцать, затем десяти»...Сью выглянул в окно. Что там было рассчитывать? Там был только пустую сторону кирпичный дом двадцать метров. Старый виноград виноград поднялись на полпути вверх по кирпичной стене. Холодных осенних ветров сдувается его листья, до тех пор, пока она была почти голые.

Результаты (русский) 2:

В верхней части старого кирпичного дома в Нью - Йорке два молодых художников Сью и Джонси имели свою студию. Они встретились в недорогом ресторане и вскоре обнаружил , что , хотя их персонажи отличались, их взгляды на жизнь и искусство были одинаковыми. Некоторое время спустя они нашли комнату , которая подходит для студии и стал жить еще более экономично , чем раньше. В ноябре холодный, невидимый незнакомец, которого врачи называют пневмонию, переходили с места на место в районе , где они жили, прикоснувшись люди здесь и там с его ледяными пальцами. Г - н Пневмония не то , что вы могли бы назвать своего рода старый джентльмен. После изучения Джонси однажды утром доктор вызвал Сью из комнаты и дал ей рецепт, сказав , что болезнь , если Джонси было очень серьезным и опасным. После того, как доктор ушел, Сью вышел в зал и плакал. Как только она могла управлять , чтобы проверить ее слезы, она прошла весело обратно в комнату, насвистывая веселую мелодию. Джонси лежала с глазами к окну. Думая , что Джонси спит, Сью перестал свистеть. Она оправила чертежной доске и начал работать. Вскоре она услышала низкий звук, повторил несколько раз. Она пошла быстро глаза bedside.Johnsy были широко открыты. Она смотрела из окна и подсчета голосов - Подсчет в обратном направлении. "Двенадцать", сказала она, и чуть позже, "одиннадцать, потом десять" ... Сью посмотрела в окно. Что там было считать? Был только пустая часть кирпичного дома в двадцати футах. Старая виноградная лоза взобрался на полпути вверх по кирпичной стене. Осенью ветры холод сдуло его листья , пока она не была почти голой.

Результаты (русский) 3:

на вершине старый кирпичный дом в нью - йорке двух молодых художников, сью и johnsy имел свою студию.они встретились в дешевый ресторан, и вскоре обнаружили, что несмотря на то, что их персонажей различны, их взгляды на жизнь и искусство было то же самое.через некоторое время они нашли помещение, которое подходит для студии и начал жить даже в экономически более, чем раньше.в ноябре холода, невидимые незнакомец, которому врачи называют пневмония, ушел от места в округе, где они живут, а люди здесь и там с его ледяными пальцами.г - н пневмонии не то, что вы назвали бы доброго старого джентльмена.после изучения johnsy утром звонил доктор сью из комнаты и дал ей рецепт, заявив, что болезнь, если johnsy была очень серьезной и опасной.после того, как доктор ушел, сью вышла в коридор и плакала.как только она может управлять, чтобы проверить ее слезы, она шла весело обратно в комнату, свист веселых мелодию.johnsy лежит ее глаза к окну.думаю, что johnsy спал, сью перестал свистеть.она организовала свой рабочий стол и начал работать.в ближайшее время она услышала низкий звук, несколько раз повторил.она прошла быстро к кровати. johnsy глаза были широко открыты.она смотрела в окно и подсчета голосов – отсчет назад. "двенадцать ", - говорит она, и чуть позже" одиннадцать, затем десять ".сью выглянул в окно.что там было рассчитывать?есть только пустые стороне кирпичный дом двадцать метров.старый винограда на половину пути до кирпичной стены.холодный осенний ветер не оторвало его листья до тех пор, пока он был почти голой.