AN INCIDENT FROM THE LIFE OF A RUSS

AN INCIDENT FROM THE LIFE OF A RUSSIAN REVOLUTIONARY

“Every worker must understand that the only way to a happy future is through struggle and the struggle is growing harder and harder. On the one hand..."

A knock at the door interrupted Bauman. He stopped speaking and first looked at the people sitting round him, and then at the dentist, in whose waiting-room they were having their secret meeting.

“Are you expecting any patients?” he asked.

Everybody understood what Bauman’s question meant. They didn’t even speak to each other, they didn’t have to be reminded what to do. One of them accompanied the dentist into the surgery, while the others sat down on the chairs standing along the wall and pretended to be patients waiting their turn. It didn’t take them long. When everything was ready, the dentist’s maid went to answer the knock and soon came back with an unexpected visitor, who tried to go straight into the surgery.

"I say, it isn’t your turn,”1 a ‘patient’ sitting next to the door said to him.

“I can’
319

Результаты (армянский) 1:

ՄԻՋԱԴԵՊ կյանքից մի ռուսական ՀԵՂԱՓՈԽԱԿԱՆ

»Յուրաքանչյուր աշխատող պետք է հասկանան, որ միակ ճանապարհն է երջանիկ ապագայի միջոցով պայքարի եւ պայքարը աճում է ծանր եւ դժվար. Որ մի կողմից ... »

թակեցին դուռը ընդհատվում Բաումանը: Նա կանգ առավ խոսում եւ առաջին նայեց նստած մարդկանց շուրջը, եւ ապա ատամնաբույժ, որի սպասում սենյականոց նրանք ունեն իրենց գաղտնի հանդիպումը:

« Դուք ակնկալելով որեւէ հիվանդներին », - հարցրեց նա.

Բոլորը հասկացան, թե ինչ Բաումանի հարցը նշանակում է. նրանք նույնիսկ չէին խոսում իրար հետ, նրանք չեն պետք է հիշեցնել, թե ինչ պետք է անել: նրանցից մեկը ուղեկցում ատամնաբույժի մեջ վիրահատության, իսկ մյուսների նստեց աթոռների կանգնած երկայնքով պատի եւ ձեւացրել է, որ հիվանդները սպասում են իրենց հերթին: Այն չի կարող նրանց երկար. Երբ ամեն ինչ պատրաստ էր, որ ատամնաբույժ աղախին գնաց պատասխանել է զարկել, եւ շուտով վերադարձավ անսպասելի այցելու, ով փորձել գնալ ուղիղ մեջ վիրահատության:

«Ես ասում եմ, որ դա ոչ թե ձեր հերթն է», 1 ա 'հիվանդի կողքին նստած դուռը ասաց իրեն.

«Ես կարող եմ'
319