With the development of scientific

With the development of scientific European medicine ‘the Canon” for so many centuries the standard work, has become a classic of the past. It was used in European medical schools right up to the 17-thcentury, and in the East it is frequently consulted even today.
Apart from medicine Ibn-Sinawrote on the structure on earth and sky, on chemistry, on geography, logic, the Arabic language, astrology and much else.
Both his writings and his practical activities were extremely progressive for his day. The works of Ibn-Sina– Avicenna – were a contribution made to world culture.

Результаты (русский) 1:

С развитием научной европейской медицины "Canon» на протяжении многих веков стандартная работа стала классикой прошлого. Она использовалась в европейских медицинских учебных заведениях, вплоть до 17-thcentury, а на Востоке его даже сегодня часто консультируются.Помимо медицины ибн-Sinawrote на структуре на земле и неба, по химии, по географии, логика, арабский язык, Астрология и многое другое.Его сочинительства и его практической деятельности были чрезвычайно прогрессивный его день. Работы Ибн-Сина-Авиценна-были вклад в мировую культуру.

Результаты (русский) 2:

С развитием научно - европейской медицины "Канона" на протяжении многих веков стандарт работы, стал классикой прошлого. Он был использован в европейских медицинских школах вплоть до 17-thcentury, так и на Востоке он часто советовался даже сегодня.
Помимо медицины Ибн-Sinawrote о строении на земле и небе, по химии, по географии, логике, арабского языка, астрологии и многое другое.
И его труды и его практическая деятельность были чрезвычайно прогрессивным для своего времени. Работы Ибн-Sina- Авиценна - был вклад в мировую культуру.

Результаты (русский) 3:

с развитием науки европейской медицины "кэнон" для многих столетий стандартов работы, стало классика в прошлом.она используется в европейских медицинских школах вплоть до 17 thcentury, а на востоке - это часто обращаются даже сегодня.помимо медицины ибн sinawrote по структуре на землю и небо, химии, географии, логика, на арабском языке астрологии и многое другое.его произведения и его практическую деятельность крайне прогрессивным для своего времени.произведения ибн сины - бу - был вклад в мировую культуру.